No Church In The Wild-JAY-Z/The-Dream/Frank Ocean/Kanye West

[00:00.000] 作词 : Kanye West/Shawn Carter/Charles Njapa/Mike Dean/Frank Ocean/Gary Wright/Phil Manzanera/James Brown/Joseph Roach/Terius Nash [00:00.043] 作曲 : Kanye West/Shawn Carter/Charles Njapa/Mike Dean/Frank Ocean/Gary Wright/Phil Manzanera/James Brown/Joseph Roach/Terius Nash [00:00.087]Producers：Om'Mas Keith/Mike Dean/88-Keys/Kanye West [00:01.087]Writers：88-Keys/Gary Wright/Phil Manzanera/Mike Dean/J. Roach/J. Brown/The-Dream/Frank Ocean/JAY-Z/Kanye West [00:01.287]Samples：K-Scope(1978)—Phil Manzanera [00:02.087]Tristessa(1979)—Orchestra Njervudarov [00:03.087]Don'tTell a Lie About Me and I Won't Tell(1974)—James Brown [00:04.087]Sunshine Help Me(1968)—Spooky Tooth [00:05.612] [00:11.612]Human beings in a mob
当庶民揭竿而起 [00:13.676]What's a mob to a king?
王权之于暴民意味着什么？ [00:16.262]What's a king to a god?
天神之于国王意味着什么？ [00:18.848]What's a god to a non-believer
对无神论者而言 [00:22.322]Who don't believe in anything?
神明 又意味着什么？ [00:26.998] [00:30.107]Will he make it out alive?
难寻教义 能否绝境逢生？ [00:32.902]Alright, alright
也罢 也罢 [00:35.096]No church in the wild
蛮荒之地无信仰 [00:36.794]Tears on the mausoleum floor
人们都泪洒王陵墓室 [00:39.328]Blood stains the Colosseum doors
血迹浸染斗兽场牢门 [00:41.809]Lies on the lips of a priest
牧师的欺骗是殖民者的刺刀 [00:44.369]Thanksgiving disguised as a feast
感恩节是侵略者的庆功盛宴 [00:47.112]Rolling in the Rolls Royce Corniche
驾驶劳斯莱斯险路 [00:49.150]Only the doctors got this, I’m hiding from police
豪车是上层的代表 毒窟出身需避开警察 [00:52.702]C0caine seats
瓷白如粉的内饰 [00:54.296]All white like I got the whole thing bleached
白得我感觉案底都被洗清 [00:58.084]Drug dealer chic
毒販头目的装束 [00:59.834]I’m wondering if a thug’s prayers reach
猜想着匪徒的祷告能否奏效 [01:02.289]Is Pious pious 'cause God loves pious?
凡人遵循的虔诚是上帝青睐的虔诚吗？ (尤西弗洛困境) [01:04.458]Socrates asked, whose bias do y'all seek?
智贤探寻着你们的偏见 [01:07.592]All for Plato, screech
我是Biggie的柏拉图 续写传奇 [01:09.682]I’m out here balling, I know y'all hear my sneaks
八方敛财 我的动向成为焦点 [01:12.399]Jesus was a carpenter, Yeezy laid beats
耶稣曾是木匠 而Ye也曾只是制作人 [01:14.724]Hova flow the Holy Ghost, get the hell up out your seats
我的唱技一如圣灵 助力Ye登上神坛 [01:17.884]Preach
道出箴言 [01:18.720]Human beings in a mob
当庶民揭竿而起 [01:20.941]What's a mob to a king?
王权之于暴民意味着什么？ [01:23.501]What's a king to a god?
天神之于国王意味着什么？ [01:26.087]What's a god to a non-believer
对无神论者而言 [01:29.431]Who don't believe in anything?
神明 又意味着什么？ [01:34.054] [01:37.476]Will he make it out alive?
难寻教义 能否绝境逢生？ [01:40.402]Alright, alright
也罢 也罢 [01:42.544]No church in the wild
蛮荒之地无信仰 [01:44.973] [01:48.604]I live by you
生死存亡 由你左右 [01:53.437]Desire
渴求 [01:58.244]I stand by you
我会陪在你身旁 [02:03.076]Walk through the fire
浴火前行 [02:08.849]Your love
你的爱 [02:13.813]Is my scripture
是我的圣典 [02:18.671]Let me in through your encryption
就让我 解开你的谜 [02:27.893]Yeah, yeah [02:30.322]C0ke on her black skin made it stripe like a zebra
药粉横划在她咖啡色肌肤上 像是斑马纹 [02:33.326]I call that jungle fever
我称这欲念为丛林热 [02:35.599]You will not control the *********
你无法掌控三人欢爱的局面 [02:37.610]Just roll the weed up until I get me some
在我定义是非前 先卷上草烟吧 [02:41.372]We formed a new religion
我与Hov兴起全新宗教 [02:43.122]No sins as long as there’s permission
协定之下 罪皆可赦 [02:45.760]And deception is the only felony
只有欺骗 不可饶恕 [02:48.216]So never fxck nobody without telling me
所以最好别在神面前先斩后奏 [02:51.795]Sunglasses and Advil
几粒镇痛药 戴上墨镜赶往教堂 [02:54.433]Last night was mad real
昨夜狂欢宿醉 [02:56.915]Sun coming up, 5 a.m
清晨5点 日轮昇起 [02:59.135]I wonder if they got cabs still
好奇这城中的计程车是否仍在运营 [03:01.538]Thinking 'bout the girl in all leopard
脑海萦绕着那豹纹裹身的女孩 [03:03.837]Who was rubbing the wood like Kiki Shepard
她的手活堪比Kiki Shepard [03:06.084]Two tattoos: one read "No Apologies"
两处纹身 一处是“毋需道歉” [03:08.618]The other said "Love is Cursed by Monogamy"
另一处是“一夫一妻制是爱的恶咒” [03:11.674]It’s something that the pastor don’t preach
那是牧师不会宣扬的教义 [03:14.312]It’s something that a teacher can’t teach
那是教师不会传授的概念 [03:16.768]When we die, the money we can’t keep
钱财是身外之物 [03:18.701]But we probably spend it all 'cause the pain ain’t cheap
但我们仍可大肆挥霍 毕竟痛苦要价高 [03:21.862]Preach
说教布道 [03:22.907]Human beings in a mob
当庶民揭竿而起 [03:25.049]What's a mob to a king?
王权之于暴民意味着什么？ [03:27.661]What's a king to a god?
天神之于国王意味着什么？ [03:30.273]What's a god to a non-believer
对无神论者而言 [03:33.643]Who don't believe in anything?
神明 又意味着什么？ [03:38.737] [03:41.506]Will he make it out alive?
难寻教义 能否绝境逢生？ [03:44.458]Alright, alright
也罢 也罢 [03:46.678]No church in the wild
蛮荒之地 何来信仰 [03:51.955]No church in the wild
蛮荒之地无信仰 [03:56.892]No church in the wild
蛮荒之地无信仰 [04:02.038]No church in the wild
蛮荒之地无信仰 [04:06.087]