愛のMelody-V6

[00:00.000] 作词 : オオヤギヒロオ [00:00.232] 作曲 : オオヤギヒロオ [00:00.465] あなただけに捧ぐ 愛のMelody
仅为你献上 爱的旋律 [00:09.956] いますぐ口ずさめば
若此刻轻轻哼唱 [00:14.881] 遠く離れてても 届くはずさ
纵使相隔遥远 也定能传达 [00:24.353] この想いはTrue my love
这份心意是True my love [00:28.610]  
   [00:48.456] 目を覚ませばもう 誰もいない朝が
清晨醒来时 空无一人的房间 [00:54.821] 僕のこと 少しだけHold on
请稍许Hold on我的存在 [00:57.988] 寂しくさせるから
只因会让人寂寞 [01:01.947]  
   [01:02.957] 気付かないうちに 右側の温もり
未曾察觉之际 右侧残留的温暖 [01:09.360] 手を伸ばし いとおしくほら
伸手怜爱地追寻 [01:12.485] 指の先に求めて
你看 在指尖尽头 [01:16.973]  
   [01:17.149] まるで少女のような まだあどけないその微笑み
宛如少女般 那抹稚嫩未褪的微笑 [01:23.940] いつまでもこの胸と瞳に映ってる
永远映照在我的心间与眼眸 [01:30.578]  
   [01:30.691] あの空の彼方に 愛のMelody
向着苍穹的彼端 爱的旋律 [01:40.145] 二人で口ずさめば
若你我共同哼唱 [01:45.095] 変わらない気持ちが 届くはずさ
永恒不变的心意 定能传达 [01:54.567] この想いはTrue my love
这份心意是True my love [01:58.824]  
   [02:15.101] 側にいればもっと 優しく出来るのに
若在身旁本可更加温柔以待 [02:21.413] 言葉では 伝え切れない
言语难以诉尽 [02:24.580] ことばかりのevery day
尽是这般every day [02:28.632]  
   [02:29.625] 思い出の数が 支える恋だから
因由回忆支撑的恋情 [02:35.854] 結ばれた 二人の糸が
愿相连的羁绊之线 [02:39.077] 絶えることのないように
永不断绝 [02:43.285]  
   [02:43.735] 特別な未来を 確かめ合った約束が
确认彼此许下的特别未来之约 [02:50.519] いつまでもこの胸と瞳に残ってる
永远留存于我的心间与眼眸 [02:57.195]  
   [02:57.322] あなただけに捧ぐ 愛のMelody
仅为你献上 爱的旋律 [03:06.725] いますぐ口ずさめば
若此刻轻轻哼唱 [03:11.743] 遠く離れてても 届くはずさ
纵使相隔遥远 也定能传达 [03:21.170] この想いはTrue my love
这份心意是True my love [03:25.427]  
   [03:41.585] まるで少女のような まだあどけないその微笑み
宛如少女般 那抹稚嫩未褪的微笑 [03:48.295] いつまでもこの胸と瞳に映ってる
永远映照在我的心间与眼眸 [03:54.933]  
   [03:55.065] あの空の彼方に 愛のMelody
向着苍穹的彼端 爱的旋律 [04:04.481] 二人で口ずさめば
若你我共同哼唱 [04:09.506] 変わらない気持ちが 届くはずさ
永恒不变的心意 定能传达 [04:18.958] この想いはTrue my love
这份心意是True my love