Walls of Jericho-Bon Jovi/Joe Elliott

[00:00.000] 作词 : Jon Bon Jovi/Philip Lawrence/John M. Shanks [00:00.072] 作曲 : Jon Bon Jovi/Philip Lawrence/John M. Shanks [00:00.144]Make some noise, strike up the band
放声呐喊吧 让乐队奏响乐章 [00:03.593]Pull the paint off of the ceiling
震得天花板上的漆都脱落下来 [00:07.912]Sing down the walls of Jericho
用歌声推倒耶利哥的城墙 [00:11.760]One more time with feeling
再一次 倾注全部真情 [00:31.195]I went walking through the valley
我曾穿行于山谷之中 [00:35.740]Arrows flying overhead
利箭在头顶呼啸而过 [00:38.879]Heaven told me, "Boy, be patient"
上天对我说 孩子 要有耐心 [00:43.479]Take the long way 'round instead
不妨选择那条更漫长的路 [00:47.088]You've come too far to turn back now
你已走了太远 如今无法回头 [00:53.236]Let me show ya how the walls come crumbling down
让我告诉你 那些高墙是如何轰然倒塌 [01:01.713]Make some noise, strike up the band
放声呐喊吧 让乐队奏响乐章 [01:05.142]Pull the paint off of the ceiling
震得天花板上的漆都脱落下来 [01:09.312]Sing down the walls of Jericho
用歌声推倒耶利哥的城墙 [01:13.131]One more time with feeling
再一次 倾注全部真情 [01:17.013]Na-na-na-na-na, na-na-na [01:20.797]Na-na-na-na-na-na [01:24.855]Drop your shield and lay your sword down
放下你的盾牌 收起你的剑 [01:29.238]Your weapons are your voices
你的声音 便是最有力的武器 [01:32.620]You will know the war is over
当疲惫的灵魂迎来喜悦之时 [01:37.104]When the weary soul rejoices
你便会知晓 战争已然结束 [01:40.909]You've come too far to turn back now
你已走了太远 如今无法回头 [01:46.963]Let me show ya how the walls come crumbling down
让我告诉你 那些高墙是如何轰然倒塌 [01:55.351]Make some noise, strike up the band
放声呐喊吧 让乐队奏响乐章 [01:58.789]Pull the paint off of the ceiling
震得天花板上的漆都脱落下来 [02:03.065]Sing down the walls of Jericho
用歌声推倒耶利哥的城墙 [02:06.951]One more time with feeling
再一次 倾注全部真情 [02:10.782]Na-na-na-na-na, na-na-na [02:14.600]Na-na-na-na-na-na [02:18.623]Wake the echo, call the thunder
唤醒回声 召唤雷鸣 [02:23.216]Tell them we've only just begun
告诉他们 我们才刚刚开始 [02:26.384]No amen, no hallelujah
无需默念阿门 或高喊哈利路亚 [02:30.882]This is a song for everyone
这首歌 本就属于每一个人 [02:37.632]Make some noise, strike up the band
放声呐喊吧 让乐队奏响乐章 [02:41.061]Pull the paint off of the ceiling
震得天花板上的漆都脱落下来 [02:45.317]Sing down the walls of Jericho
用歌声推倒耶利哥的城墙 [02:49.219]One more time with feeling
再一次 倾注全部真情 [02:53.037]One more time with feeling, boys
兄弟们 再一次 倾注全部真情 [02:56.837]Long as we're still breathing
只要我们还在呼吸 [03:00.685]Sing down the walls of Jericho
就用歌声推倒耶利哥的城墙 [03:04.519]One more time with feeling
再一次 倾注全部真情 [03:08.408]Na-na-na-na-na, na-na-na [03:12.174]Na-na-na-na-na-na [03:16.053]Na-na-na-na-na, na-na-na [03:19.837]Na-na-na-na-na-na [03:23.738]Na-na-na-na-na, na-na-na [03:27.522]Na-na-na-na-na-na [03:31.370]Na-na-na-na-na, na-na-na [03:35.205]Na-na-na-na-na