Origin of Love-MIKA

[00:08.000]Love is a drug and you are my cigarette
爱是毒品 你是我的香烟 [00:11.540]Love is addiction and you are my Nicorette
爱是上瘾 你是我的力克雷(内含烟碱的一种口香糖商品名) [00:15.200]Love is a drug, like chocolate, like cigarette
爱情是一种奇药 像巧克力 像香烟 [00:18.390]I'm feeling sick I've got to medicate myself
我感觉已经得了这种病 得治疗自己 [00:30.200]I want to love don't try to stop me
我要恋爱啊别挡着我 [00:33.500]Can't get enough, still handing on me
我得不到满足 我还要 [00:37.800]Your guilty heart don't let it break you
别让你有罪的心破碎 [00:41.480]And if you pray well no one's gonna save you
你要是祈祷也没人会救你 [00:45.220]like everyone that you fear and everything you hold dear
和所有人一样 你也害怕失去你所拥有的一切 亲爱的 [00:49.000]Even the book in your pocket
即使是你口袋里的一本书 [00:52.300]You are the sun and the light you are the freedom I fight
你是我的太阳是我的光 你是我想争取的自由 [00:56.490]God will do nothing to stop
上帝不会做任何事来阻止 [00:58.700]The origin is you
起源是你 [01:05.240]You're the origin of love
你是我爱的起源 [01:15.000]Love is a drug and you are my cigarette
爱是毒品 你就是我的香烟 [01:18.500]Love is addiction and you are my Nicorette
爱是上瘾 你就是我的力克雷 [01:22.200]Love is a drug, like chocolate, like cigarette
爱情是一种奇药 像巧克力 像香烟 [01:26.230]I'm feeling sick got to medicate myself
我感觉已经得了这种病 得治疗自己 [01:30.210]Well if god is a priest and the devil a slut
如果上帝是一个牧师 魔鬼是个荡妇 [01:34.170]Well that's a reason for nothing
这对任何一个理由 [01:37.050]Like every word that you preach
就像你说的每一个字 [01:39.680]Like every word that you teach
就像你说的每一个词 [01:41.450]And every rule that you breach
还有你违反的每一条规则 [01:43.400]You know the origin is you
你知道起源是你 [01:45.500]From the air I breathe to the love I need
从每一口呼吸中尝到我需要的爱 [01:49.210]Only thing I know you're the origin of love
我只知道起源是你 [01:56.780]Only thing that's true the origin is you
我只知道事实是起源是你 [01:59.990]From the air I breathe to the love I need
从空气中我呼吸到我需要的爱 [02:04.200]Only thing I know you're the origin of love
我只知道起源是你 [02:08.120]From the god above to the one I love
从上帝到我爱的人 [02:11.770]Only thing that's true the origin is you
我只知道起源是你 [02:29.980]Like stupid Adam and Eve they found their love in a tree
就像愚蠢的亚当和夏娃 发现他们的爱在树上 [02:33.850]God didn't think they deserved it
上帝并不认为他们应该得到它 [02:36.890]He taught them hate taught them pride
上帝教他们恨教他们骄傲 [02:39.500]Gave them a leaf made them hide
给他们一片树叶让它们藏起来 [02:41.500]Let's push their stories aside
让我们把他们的故事放在一边 [02:43.400]You know the origin is you
你知道起源是你 [02:45.420]From the air I breathe to the love I need
从空气中我呼吸到我需要的爱 [02:49.600]Only thing I know you're the origin of love
我只知道起源是你 [02:52.980]From the god above to the one I love
从上帝到我爱的人 [02:56.710]Only thing that's true the origin is you
我只知道事实是起源是你 [03:00.550]From the air I breathe to the love I need
从上帝到我爱的人 [03:04.140]Only thing I know is you're the origin of love
我只知道我爱的起源是你 [03:08.140]From the god above to the one I love
从上帝到我爱的人 [03:11.370]Only thing that's true the origin is you
我只知道事实是起源是你 [03:22.320]Some love is a pill, some love is a candy cane
有的爱是迷药 有的是甜蜜的棒棒糖 [03:26.450]It tastes so sweet but leave you feel sick with pain
尝上去那么甜 失去却痛苦万分 [03:30.060]Your love is air I breathe it in around me
从空气中我呼吸到我需要的爱 [03:33.820]Don't know it's there but without it I'm drowning.
我不知道它在哪里 但没有它我将被悲伤淹没 [03:37.590]Love~
Love~ [03:43.590]You're the origin of love love love
你是我爱的起源 [03:52.570]You're the origin of love love love love
你是我爱的起源 [04:02.000]the origin of love love love love
你是我一切爱的起源 [04:06.000]the origin of love love love love
你是我爱的起源 [04:13.440]the origin of love love love love
你是我一切爱的起源 [04:16.890]Thank god that you found me
感谢上苍让你找到我 [04:20.550]Thank god that you found me
感谢上苍让你找到我 [04:24.000]Thank god that you found me
感谢上苍让你 [04:27.800]Thank god that you found me
在茫茫人海中找到了我