Life On Earth-Adam Watts

[00:00.00]Battered and bruised
重创与累累伤痕 [00:11.95]And in million pieces
在无数次打击中 [00:20.00]I've only been abused
我唯有受践踏的份 [00:25.38]By all of my own choices
被自己的选择摧残 [00:33.58]When I'm broken and I don't know why
当我支离破碎却不知为何 [00:37.23]The storm clouds gather in my sky
乌云会密布在我的天空上 [00:40.53]And Oh
而哦 [00:43.76]he sting
那刺痛 [00:47.07]So I'm hoping that I'll have the time
所以我多希望能够有更多时光 [00:50.78]To live and breathe, to search and to find
去享受生活和呼吸，去探索和寻找 [00:58.67]This is life on earth
这是地球上的生命 [01:02.30]You live then you die
活过一回就要死去 [01:05.60]I wanna know it's worth
我想知道这有何意义 [01:09.06]I wanna know the reasons why
我想知道到底是为什么 [01:12.78]Life on earth
地球上的生命 [01:15.86]Gets me down
让我感到失望 [01:17.64]unless I understand
除非我能领悟到 [01:20.81]It's supposed to hurt
生命本该要受苦 [01:25.50]This is life on earth
这是地球上的生命 [01:40.30]I've seen promises made
我目睹过允诺被许下 [01:44.59]And broken for no reason
又无故地摔碎了一地 [01:53.37]I've seen unashamed hate
我曾见识过入骨的恨意 [01:59.82]And emotional treason
还有对情感的背叛 [02:08.21]And I pray to God for a sign
我祈求上帝能给些启示 [02:11.84]But it's rarely the way he works
但这却正是其成就的方式 [02:14.29]And it's fine
这并无大碍罢 [02:17.65]It's fine
注定是如此 [02:19.95]This is life on earth
这是地球上的生命 [02:23.62]You live then you die
生命就得接受死亡 [02:26.71]I wanna know it's worth
我想知道这有何意义 [02:30.08]I wanna know the reasons why
我想知道到底是为什么 [02:34.10]Life on earth
地球上的生命 [02:37.27]Gets me down
让我感到失望 [02:38.77]Unless I understand
除非我能领悟到 [02:42.10]It's supposed to hurt
生命本该要受苦 [02:46.74]This is life on earth
这是地球上的生命 [02:53.89]Don't cry my dear
别哭泣 亲爱的 [02:57.15]How I leave you here
我又怎么会留下你 [03:00.90]On your own
让你独身彷徨 [03:06.29]There's nothing wrong with fear
感到害怕固然没有错 [03:10.25]Make us stronger here
让我们一起坚强 [03:14.27]Missing home， as long as I'm at home
思念家，只要依旧置身于家 [03:20.99]This is life on earth
这是地球上的生命 [03:24.24]You live then you die
活过一回就要死去 [03:27.47]I wanna know it's worth it
我想知道生命的价值 [03:30.88]I wanna know the reasons why
我想知道到底是为了什么 [03:34.67]Life on earth
地球上的生命啊 [03:37.82]Gets me down
让我感到失望 [03:39.36]Unless I understand
除非我能领悟到 [03:42.86]It's supposed to hurt
生命本该要受苦 [03:47.34]This is life on earth
这就是地球上的生命 [03:57.82]This is life
这就是生命啊 [04:01.07]This is
这就是 [04:02.77]This is
这就是 [04:05.92]This is life
这就是生命 [04:08.97]Oh,this is life
哦，这就是生命 [04:12.47]Oh,this is life
哦，这就是生命 [04:15.86]Oh
哦