BELIEVE-LUNA SEA

[00:00.526]作词:LUNA SEA [00:01.059]作曲:LUNA SEA [00:13.711]キミの描く夢を見てみたい
我想看看你所描绘的梦境 [00:20.076]キミに描く夢に生きつづけたい今
现在就想活在你描绘的梦境里 [00:32.927]孤独な夜に目を閉じて心の 扉をそっと開いて
在孤独的夜晚 闭上双眼 悄悄地打开心中的门扉 [00:45.511]怖がりなノイズ 溜息で吹き消し 答えを
那胆小的噪音 叹出的气息将答案吹散 [00:58.645]キミに描く夢を見ていたい
我想看看你所描绘的梦境 [01:04.980]キミに描く夢に生きつづけたい
现在就想活在你描绘的梦境里 [01:11.331]何も知らずに あなたが見上げた コールタールの空に
什么也未曾知晓 在你所仰望的 那焦黑的天空中 [01:24.096]大切な思い 真っ白なラインで浮かべて
宝贵的回忆 变成纯白的线条 浮现在那 [01:37.080]キミの描く夢を 見てみたい
我想看看你所描绘的梦境 [01:43.330]キミに描く夢に 生きつづける今
现在我已活在你描绘的梦境里 [01:49.582]切なすぎる切なすぎる 思い伝えたら
苦闷念想 苦闷念想 如果传达到的话 [01:55.930]愛しすぎた愛しすぎた 僕が分かるはず
爱过了头 爱过了头 我应该是明白的 [02:02.366]眩しすぎる 眩しすぎる 時を
光芒夺目 光芒夺目 之时 [02:08.503]あなたに伝えたい
我想传达给你 [02:37.627]遠い過去 遠い未来 あなたが 何処かにいたなら(きっと)
遥远的过去 遥远的未来 无论你在何处 [02:50.708]一人でも 凍えても 優しさ ときめき あふれて
就算是我孤身一人 就算我直到冻僵 那温柔和心动一定满溢各处 [03:03.394]キミに描く夢を見ていたい
我想看看你所描绘的梦境 [03:09.760]きっと巡り会える その時まで きっと
到那相遇之时 一定能做到的 [03:16.228]切なすぎる 切なすぎる 思い伝えたら
苦闷念想 苦闷念想 如果传达到的话 [03:22.443]愛しすぎた 愛しすぎた 僕が分かるはず
爱过了头 爱过了头 我应该是明白的 [03:28.927]眩しすぎる 眩しすぎる 時に
光芒夺目 光芒夺目 之时 [03:35.128]あなたを信じたい
我想去相信你 [03:38.562]切なすぎる 切なすぎる 思い伝えたら
苦闷念想 苦闷念想 如果传达到的话 [03:44.928]愛しすぎた 愛しすぎた 僕が分かるはず
爱过了头 爱过了头 我应该是明白的 [03:51.231]眩しすぎる 眩しすぎる 時に
光芒夺目 光芒夺目 之时 [03:57.397]あなたと出会いたい
我想与你相遇 [04:02.125]この思い 伝えたい この愛を 忘れない
这份念想 请传达过去 这份爱 请不要忘记 [04:12.243]I think I believe.
我想 我能相信