Dejavu-LUNA SEA

[00:00.400]作词: RYUICHI [00:01.282]作曲: SUGIZO [00:16.236]処までも逃げ回ろうとしている コンクリートの透き間を
无论去到哪里都无法逃离 在这水泥都市的缝隙中穿梭 [00:22.854]何所かに見た時間の中 逃げきれはしない
无法逃离这似曾相识的时光 [00:29.037]人間に怯え憎しみを重ねた 小さな星の上で
在这畏惧人类且充满憎恨的小小星球上 [00:35.404]Negativeが笑う「人々はもう手の中に居る」
negative笑着说人类已被我掌握于手中 [00:41.389]あなたさえ あなたまで わからなくなる程
你啊 甚至是你啊 都早已忘记 [00:47.587]あなたさえ あなたまで心を忘れた
你啊 就连你啊 都忘记了本心 [01:06.955]鏡にうつる自分さえ笑う コンクリートの透き間で
在水泥都市的缝隙里 嘲笑着镜中的自己 [01:13.654]何所かに見た二人の時 愛情も执着
似曾相识的二人时光 仍执着于爱情 [01:19.967]人と人が淋しさを嫌い 小さな星で嘘を
害怕寂寞的人们在小小的星球上说谎 [01:26.484]Negativeが笑う「人々はもう手の中に居る」
negative笑着说人类已被我掌握于手中 [01:32.499]あなたさえ あなたまで わからなくなる程
你啊 甚至是你啊 都早已忘记 [01:38.742]あなたさえ あなたまで心を忘れた
你啊 就连你啊 都忘记了本心 [01:46.073]未来.過去.今 人々のドラマ シナリオはいつも Déjàvu
未来·过去·现在人们的剧本总是 dejavu [01:58.691]傷つく事を 出来ないあなたが 繰り返す
无法伤害他人的你总是上演着相同的戏码 [02:23.199]あなたさえ あなたまで わからなくなる程
你啊 甚至是你啊 都早已忘记 [02:29.630]あなたさえ あなたまで心を忘れた
你啊 就连你啊 都忘记了本心 [02:36.180]あなたさえ あなたまで わからなくなる程
你啊 甚至是你啊 都早已忘记 [02:42.196]あなたさえ あなたまで 心を亡くした
你啊 就连你啊 都失去了心 [02:49.663]未来.過去.今 人々のドラマ シナリオはいつも Déjàvu
未来·过去·现在人们的剧本总是 dejavu [03:02.481]傷つく事を 出来ないあなたが 繰り返す
无法伤害他人的你总是上演着相同的戏码 [03:15.345]未来.過去.今  人々のドラマ シナリオはいつも Déjàvu
未来·过去·现在人们的剧本总是 dejavu [03:27.998]傷つく事を 出来ない私が 繰り返す
无法伤害他人的我总是上演着相同的戏码