Flickers-London Grammar

[00:00.00] 作词 : Hannah Reid [00:01.00] 作曲 : Daniel Rothman/Dot Major/Hannah Reid [00:17.98]The path is long, it’s cold and wet
长路漫漫 寒冷又潮湿 [00:21.55] [00:23.49]Desire paths will lead you quicker here
渴望着这些道路能比其他选择 [00:27.80]Than the rest, and you can hope
更快将你领向此处 [00:32.12]For a life that is calm, But come in time
你向往着平静的生活 但最终 [00:37.70] [00:38.39]You’re gonna pick up one
你都将选择其中 [00:40.58]That feels a little hard
较为艰难的那一种 [00:43.01]The wind lays heavy, It weighs in stone, my instinct
寒风呼啸 负重岩石之上 [00:50.33] [00:50.90]Tells me I should walk this path alone
直觉告诉我 这条路我该独行 [00:53.43] [00:55.93]And you can hope for a life that is calm
你期望着平稳的生活 [00:59.68] [01:01.86]But come in time, you’re gonna
但最终你还是会 [01:04.93]Pick up one that feels a little hard
选择并不轻松的那一种 [01:08.26] [01:09.07]And everytime I go to bed
每当我躺在床上 [01:12.01] [01:15.45]An image of you flickers in my head
你的样子总会在我脑中闪过 [01:18.19] [01:21.90]And everytime I fall asleep
每当我进入梦乡 [01:23.84] [01:28.33]An image of you flows in my dream
你的影子总会溜进我的梦中 [01:31.17] [01:34.23]Footsteps have traced this land before
之前的脚步已追溯过这片土地 [01:37.36] [01:40.35]My skin is hurting, I cannot feel my feet anymore
我的皮肤发疼 双脚失去感觉 [01:44.62] [01:47.08]And you can hope for a life that is calm
你向往着平静的生活 [01:50.83] [01:53.15]But come in time, you’re gonna
但最终你还是会选择 [01:56.23]Pick up one that feels a little hard
其中较为艰难的那一种 [01:59.61] [02:00.24]And everytime I go to bed
每当我躺在床上 [02:02.37] [02:06.68]An image of you flickers in my head
你的样子总会在我脑中闪过 [02:09.62] [02:13.12]And everytime I fall asleep
每当我进入梦乡 [02:15.93] [02:19.52]An image of you flows in my dream
你的影子总会溜进我的梦中 [02:22.21] [02:26.09]And everytime I go to bed
每当我躺在床上 [02:28.15] [02:32.36]An image of you flickers in my head
你的样子总会在我脑中闪过 [02:34.92] [02:38.80]And everytime I fall asleep
每当我进入梦乡 [02:40.99] [02:45.30]An image of you flows in my dream
你的影子总会溜进我的梦中 [02:48.65]It flickers, it flickers in my head
你的样子 闪烁不定 [02:50.83] [02:51.46]It flickers, it flickers in my head
你的样子 若隐若现 [02:53.65] [02:54.71]It flickers, it flickers in my head
你的模样 明明晃晃 [02:56.97] [02:57.79]It flickers, it flickers in my head
你的模样 忽隐忽现 [03:00.01] [03:01.01]It flickers, it flickers in my head
你的样子 影影绰绰 [03:03.32]Yeah it flickers. It flickers
你的模样 你的样子 [03:06.20]It flickers in my head
如火光般闪烁着 [03:08.21]It flickers, it flickers in my head
出现在我的脑海中 [03:10.90]Flickers in my head. It flickers
你的样子 闪烁不定 [03:14.58]It flickers in my head. It flickers
你的样子 若隐若现 [03:17.73]It flickers in my head. It flickers
你的模样 明明晃晃 [03:20.99]It flickers in my head
你的模样 忽隐忽现 [03:23.43] [03:23.99]It flickers, it flickers in my head
你的样子 影影绰绰 [03:26.37] [03:37.57]In my head now. In my head now
你的模样 闪现于脑海中 [03:45.28] [03:50.28]In my head now. In my head now
你的样子 浮现在脑海中 [03:58.47] [03:59.97]In my head. In my head now
你的相貌 涌现在脑海中 [04:04.60] [04:06.47]In my head
挥之不去 [04:07.66] [04:16.10]Head. Head. Head.
无法排解 [04:19.10] [04:23.10]In my head. Flickers in my head
你的样子总在我脑中闪过 [04:30.37] [04:31.12]You’ll flicker in my head Flicker in my head
你的影子总在我眼前闪现