I’m Alive (Live)-Aaron Tveit

[00:00.31]alright, ladies and gentleman, we all know why we are here, lets put your hand together for Aaron Tveit
撒花欢迎AT老师!!!!! [00:28.19]I am what you want me to be,
我就是你所想的那样 [00:30.19]And I'm your worst fear—
我是你的噩梦 [00:32.13]You'll find it in me.
是的这就是我 [00:34.07]Come closer...
走近一点呀 [00:36.20]Come closer...
走近一点吧 [00:38.10] [00:40.14]I am more than memory— [00:42.17]I am what might be,
我可不只是记忆 我是一切将会发生的 [00:44.02]I am mystery.
是一个谜 [00:46.00]You know me—
你知道我的 [00:48.19]So show me.
你这么了解我 [00:50.00]Not so clear if
要是我只单纯是一只幽灵 [00:51.20]When I appear it's
或一具躯壳 [00:58.00]I'm a simple spirit
当我出现的时候 [01:00.01]Or I'm flesh and blood...
就不会这么清晰啦 [01:03.11]But I'm alive,
可是我是存在的呀 [01:04.09]I'm alive,
我活着 [01:05.02]I am so alive,
如此鲜活 [01:06.24]And I feed on the fear
我以恐惧为食 [01:07.28]That's behind your eyes.
你不知道吧 [01:09.20]And I need you
我要 [01:10.15]To need me
你离不开我 [01:11.11]It's no surprise—
这没什么好惊讶的 [01:12.04]I'm alive...
我是存在的呀 [01:15.10]So alive...
这么鲜活 [01:18.10]I'm alive.
我活着 [01:20.24]I'll hurt you...
我是火焰 [01:21.05] [01:25.00]I am flame and I am fire,
是毁灭 [01:27.21]I am destruction,
是腐烂和欲望 [01:29.06]Decay and desire—
我会伤害你的 [01:33.22]I'll heal you...
但我也会治好你 [01:35.29] [01:37.10]I'm your wish,
我是希望 [01:38.13]Your dream come true,
是你的梦想成真 [01:39.23]And I am your darkest nightmare too—
也是你最深的噩梦 [01:42.29]I've shown you...
我告诉过你了 [01:45.24]I own you.
你属于我啊 [01:49.06]And though you made me,
虽然是你造就了我 [01:52.22]You can't change me—
但是你改变不了我 [01:55.27]I'm the perfect stranger
我是最了解你的 [01:57.26]Who knows you too well.
完美陌生人 [02:01.15]And I'm alive,
而且我是存在的哦 [02:02.14]I'm alive,
我活着 [02:03.07]I am so alive,
如此鲜活 [02:04.22]And I'll tell you the truth
如果你允许的话 [02:06.03]If you let me try.
我就要告诉你实话了 [02:07.25]You're alive,
你是存在的 [02:08.00]I'm alive,
我也是 [02:09.12]And I'll show why
告诉你原因吧 [02:11.02]I'm alive...
我存在着 [02:13.20]So alive...
活着 [02:16.23]I'm alive—
我活着 [02:19.11]I'm right behind you.
我就在你身后 [02:23.10]But I remind you.
说着要忘记 [02:23.26]You say forget,
但是我会提醒你的 [02:29.05]You can try to hide,
尽管试着躲起来呀 [02:30.17]You know that I will find you.
你知道我会找到你 [02:35.07]Cause if you won't grieve me
因为你不会让我难过 [02:38.24]You won't leave me behind...
也不会丢下我 [02:47.28] [02:52.20]No, no, no—
oh [02:53.19]I'm alive,
我活着 [02:54.13]I'm alive,
存在着 [02:55.07]I am so alive,
如此鲜活 [02:56.18]If you climb on my back,
如果你爬到我的背上 [02:58.02]Then we both can fly.
我们就可以一块儿飞走 [02:59.20]If you try to deny me I'll never die
如果你要否定我的存在，我就会永生 [03:03.05]I'm alive...
我是活着的 [03:06.00]So alive...
存在的 [03:08.25]I'm alive...
活生生的 [03:12.03]Yeah, yeah... [03:14.22]I'm alive... [03:18.06]I'm alive... [03:20.25]I'm alive... [03:23.25]I'm alive! [03:30.09]