Ruktun or Die-宮村優子

[00:00.000]สวัสดีค่ะ
“你好” [00:22.850]紅蓮の怒りは
红莲之怒 [00:23.980]古から時をまたいで
穿越时空从古至今 [00:28.080]KIOSKの裏の吹き溜まりで
小卖店后的树叶堆 [00:31.870]ぽーんと花咲いた
嘭地绽出了花 [00:33.330]仏陀よ遅いわ人類なら
佛祖啊，已经来不及啦 [00:36.770]はるかな昔に堕落したわ
人类早在远古就已经堕落啦 [00:39.500]ほったらかしや しったかぶりで
就当没看到吧 就当知道了吧 [00:42.130]こじれてダサくてほどけない
又变扭 又俗气 还神经质 [00:54.920]新橋の駅に お目見えです
在新桥站你所看到的 [00:58.130]「これ修羅ども」と
“这不就是修罗场吗” [01:00.190]改札の脇の人溜まりで
在检票口的人堆间 [01:03.330]ぴょんと一踊り
咻地轻轻一跃 [01:05.400]仏陀よ遅いわ人類なら
佛祖啊，已经来不及啦 [01:08.750]疲れてムサくてやる気ないわ
人类早已疲惫不堪 蓬头垢面 毫无干劲啦 [01:11.190]かったるいほど かったるいほど
越来越疲 越来越惫 [01:14.140]いじけてもつれて戻れない
畏手畏脚 心虚杂乱 再也回不去了 [01:17.330]踊りましょう あなた
你啊，来跳舞吧 [01:22.720]いとおしいわ あなた
你啊，真可爱啊 [01:27.360]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:28.720]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:30.100]外来語じゃハルマゲドン
换做外语就叫“世界末日” [01:32.690]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:34.030]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:35.360]古の振りで Pai Duaikan kah
古风一点就是“与我共行” [01:37.990]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:39.370]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:40.670]踊れや歌えつるんで
载歌载舞 [01:43.260]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:44.630]Ruktun or Die
Ruktun or Die [01:46.040]古の歌で Pai Duaikan kah
用古老歌谣“与我共行” [02:01.480]功徳のチャンスはてんこ盛りで
积德的机会成千上万 [02:04.730]がーんと気前よく
哼地变得大方起来 [02:06.840]ごみ箱の隅の新聞記事に
看到垃圾箱一角的新闻报道 [02:10.150]どーんとぶちまけて
咚地变得心情畅快 [02:12.040]仏陀よこのまま人類なら
佛祖啊，再这样下去 [02:15.380]怠けてアホけてシケて行くわ
人类就将更加怠惰 愚昧 贫困吝啬 [02:17.730]けっとばしては のんだくれては
一脚踹飞 一饮而尽 [02:20.680]花見の酒乱で馬鹿騒ぎ
是因为赏花饮酒 欢乐大闹 [02:24.110]踊りましょう あなた
你啊，来跳舞吧 [02:29.330]いとおしいわ あなた
你啊，真可爱啊 [02:34.010]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:35.360]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:36.720]外来語じゃハルマゲドン
换做外语就叫“世界末日” [02:39.310]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:40.700]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:42.160]古の振りで Pai Duaikan kah
古风一点就是“与我共行” [02:44.670]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:46.040]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:47.390]踊れや歌えつるんで
载歌载舞 [02:49.930]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:51.340]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:52.680]古の歌で Pai Duaikan kah
用古老歌谣“与我共行” [02:55.450]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:56.780]Ruktun or Die
Ruktun or Die [02:58.070]外来語じゃハルマゲドン
换做外语就叫“世界末日” [03:00.630]Ruktun or Die
Ruktun or Die [03:02.110]Ruktun or Die
Ruktun or Die [03:03.470]古の振りで Pai Duaikan kah
古风一点就是“与我共行” [03:06.070]Ruktun or Die
Ruktun or Die [03:07.420]Ruktun or Die
Ruktun or Die [03:08.730]踊れや歌えつるんで
载歌载舞 [03:11.270]Ruktun or Die
Ruktun or Die [03:12.760]Ruktun or Die
Ruktun or Die [03:14.050]古の歌で Pai Duaikan kah
用古老歌谣“与我共行”