Let Me Go-HAIM

[00:01.48] [00:12.84]Gimme out
给我走 [00:13.93]Gimme in
给我回来 [00:15.01]I'd give you everything I could give
我已经给你一切我所能付出的 [00:16.92]You try to take
你试着索取 [00:17.92]And you try to make
你也试着付出 [00:19.05]But take on everything you can
但你尽可能地拿走了一切 [00:20.94]If you go so easily
如果你就这么轻易地离开 [00:22.63]Go on get out and set me free
那就这样吧，滚出去，离我远点 [00:25.57]But I'll wait
但我会继续等待 [00:26.55]I won't wait till day you beg again
我不会等到你再次祈求的那天 [00:28.96]Let me out
让我走 [00:29.89]Let me in
让我回来 [00:31.21]I've given up
我已经放弃了 [00:32.21]Not given in
而不是屈服 [00:33.38]'Cause together we are not one
因为在一起时我们并非是一体的 [00:35.20]We are nothing but holding on and on
我们什么都不是，只不过是在挣扎 [00:37.55]Together now forever then
此刻同在，直到永远 [00:39.03] [00:40.19]Go ahead
继续吧 [00:41.00]Don't you let me in
我无法走进你的心 [00:42.25]But I will wait
但我会继续等待 [00:43.23]I won't wait till day you beg again
我不会等到你再次祈求的那天 [00:45.37]Let me go
放过我吧 [00:47.95]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [00:50.12]Let me go
放过我吧 [00:52.36] [00:54.20]You know I'm nothing without your love
你知道我没有你我什么都不是 [00:56.88] [00:57.43]I know I'm nothing without your love
我清楚我没有你我什么都不是 [01:01.41] [01:02.59]So let me go
所以，放过我吧 [01:03.77] [01:04.83]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [01:07.45]Let me go
让我走吧 [01:08.58] [01:10.93]You know I'm nothing without your love
你知道我没有你我什么都不是 [01:14.43]I know I'm nothing without your love
我清楚我没有你我什么都不是 [01:18.27]So please go go
那么请你离开吧，快走 [01:20.08] [01:27.54]Gimme out
给我走 [01:28.38]Gimme in
给我回来 [01:29.26]I'd give you everything I could give
我已经给你一切我所能付出的 [01:31.04]You try to take
你试着索取 [01:32.00]And you try to make
你也试着付出 [01:33.14]But take on everything you can
但你尽可能地拿走了一切 [01:34.82]If you go so easily
如果你就这么轻易地离开 [01:36.22]Go on get out and set me free
那就这样吧，滚出去，离我远点 [01:38.62]But I'll wait
但我会继续等待 [01:39.57]I won't wait till day you beg again
我不会等到你再次祈求的那天 [01:42.33]Let me out
让我走 [01:43.11]Let me in
让我回来 [01:43.81]I've given up
我已经放弃了 [01:44.52]Not given in
而不是屈服 [01:45.54]'Cause together we are not one
因为在一起时我们并非是一体的 [01:47.49]We are nothing but holding on and on
我们什么都不是，只不过是在挣扎 [01:49.99]Together now forever then
此刻同在，直到永远 [01:51.52]Go ahead
继续吧 [01:52.31]Don't you let me in
我无法走进你的心 [01:53.60]But I will wait
但我会继续等待 [01:54.65]I won't wait till day you beg again
我不会等到你再次祈求的那天 [01:56.70]Let me go
放过我吧 [01:58.67]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [02:00.68]Let me go
放过我吧 [02:03.95]You know I'm nothing without your love
你知道我没有你我什么都不是 [02:06.61] [02:07.46]I know I'm nothing without your love
我清楚我没有你我什么都不是 [02:10.49] [02:11.64]So let me go
所以，放过我吧 [02:12.74]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [02:14.87]Let me go
让我走吧 [02:15.60]You know I'm nothing without your love
你知道我没有你我什么都不是 [02:17.37]I know I'm nothing without your love
我清楚我没有你我什么都不是 [02:19.69]Let me go
让我走吧 [02:20.59]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [02:23.30] [02:27.06]Let me go
让我走吧 [02:27.95]So let me go
所以，放过我吧 [02:28.95]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [02:31.05]Let me go
让我走吧 [02:32.11] [02:32.66]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [02:34.54]Let me go
让我走吧 [02:35.57]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [02:37.67] [02:38.20]Let me go
让我走吧 [02:39.03]Let me go
让我走吧 [02:39.72]Let me go
让我走吧 [02:40.48]Let me go
让我走吧 [02:41.58]Let me go
让我走吧 [02:42.45] [03:20.57]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [03:22.54]Let me go
让我走吧 [03:23.42]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [03:26.29]Let me go
让我走吧 [03:27.86]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [03:29.98]Let me go
让我走吧 [03:31.14]You know I'm not the one for leaving
你知道要离开的那个不是我 [03:33.09]Let me go
让我走吧