Lovers Forever-Cher

[00:00.00] 作词 : Cher/Shirley Eikhard [00:01.00] 作曲 : Cher/Shirley Eikhard [00:15.69]Imagine a life without death or disease
想象一个没有死亡与病痛的世界 [00:20.12] [00:22.67]The kind of power to bring a rich man to his knees
那种能让富豪屈膝跪拜的力量 [00:27.42] [00:30.22]I offer you this
我将这一切献予你 [00:31.23] [00:33.40]But it comes with a price
但需付出代价 [00:34.77] [00:37.47]A moments pain for such a trifle sacrifice
片刻痛苦换取微不足道的牺牲 [00:41.89] [00:45.45]I can show you worlds no human eyes have seen
我能展示凡人未见的异界奇观 [00:49.44] [00:52.68]I can show you worlds beyond all reasoning
带你领略超越常理的万千世界 [00:57.01] [01:01.38]Surrender to me now
此刻臣服于我 [01:02.50] [01:05.37]And we'll be lovers for all time
我们便成永恒眷侣 [01:08.11] [01:09.99]Ageless and sublime
不朽而崇高 [01:11.74] [01:12.98]We'll be lovers forever
我们将永远相爱 [01:16.10] [01:26.34]We'll live just like gods
我们会如神明般生活 [01:27.71] [01:29.71]Reaching every desire
满足所有渴望 [01:31.02] [01:33.63]We'll savor ecstasy with every kiss of fire
每次烈焰之吻都饱尝极乐欢愉 [01:38.44] [01:41.19]I offer you more
我要给你的馈赠 [01:42.31] [01:44.37]Than mere words can express
远超言语能表述 [01:45.86] [01:48.42]And many mortals who would pray their souls for less
多少凡人愿为更少代价出卖灵魂 [01:53.17] [01:56.04]With one gesture I can set your spirit free
只需一个动作便能解放你灵魂 [02:00.22] [02:03.28]With one gesture you'll be mine eternally
只需一个动作你便永远属于我 [02:07.52] [02:12.33]Surrender to me now
此刻臣服于我 [02:13.64] [02:16.50]And we'll be lovers for all time
我们便成永恒眷侣 [02:19.00] [02:20.93]Ageless and sublime
不朽而崇高 [02:22.69] [02:23.93]We'll be lovers forever
我们将永远相爱 [02:26.86] [02:44.82]Surrender to me now
此刻臣服于我 [02:46.20] [02:48.81]And we'll be lovers for all time
我们便成永恒眷侣 [02:51.12] [02:53.24]Ageless and sublime
不朽而崇高 [02:54.92] [02:56.11]We'll be lovers forever
我们将永远相爱 [02:59.23] [03:19.51]Surrender to me now
此刻臣服于我 [03:22.76] [03:34.62]Surrender to me now
此刻臣服于我