I Pity The Poor Immigrant-Joan Baez

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:01.00] 作曲 : Bob Dylan [01:54.24] There's a man by my side walking
有人在我身旁行走 [01:56.28] There's a voice within me talking,
有个声音在我心中诉说 [02:07.23] There's a voice, within me saying,
有个声音 在我心中低语 [02:07.80] Carry on, carry it on.
坚持住 继续前行 [02:08.22] They will tell their empty stories,
他们将讲述空洞的故事 [02:08.94] Send their dogs to bite our bodies,
放恶犬撕咬我们的身躯 [02:21.36] They will lock us up in prison,
他们会将我们囚禁牢狱 [03:03.39] Carry on, carry it on.
坚持住 继续前行 [03:03.81] When you can't go on any longer,
当你无力继续前进 [03:04.50] Take the hand, hand of your brother,
握住你兄弟的手 [03:14.13] Every victory brings another,
每次胜利都带来新的战斗 [03:14.85] Carry it on, carry it on.
继续前行 永不言弃 [03:15.33] Carry on, carry it on.
坚持住 继续前行 [03:15.75][Repeat 1st Verse] [03:32.25] Carry it on, carry it on. 
继续前行 永不言弃