Murder-Justin Timberlake/JAY-Z

[00:00.000] 作词 : Carter, Shawn C. / Harmon, Leslie Jerome [00:01.000] 作曲 : Carter, Shawn C. / Harmon, Leslie Jerome [00:04.400]Walking around middle of the night
半夜四处游荡 [00:05.880]My enemies like with that innocent face
我的敌人总是一副无辜的样子 [00:08.668]Cause everything below your neck killin' everything next to it
因为威胁到你生命的人都要被杀死 [00:12.380]It's murder, murder
那就是个杀手，是个杀手 [00:13.229]You say I need to watch out something might go down
你警告我要小心有什么东西会落下 [00:16.117]I really wanna take this under the ground, under the ground
我真的想跳下去，坠落到地面上 [00:18.549]And I'll be down and throw it at that level
我会下去的，到达那里 [00:22.799]And even when you speak regular it's freaky girl, I say ok
甚至当你平时说话时是个怪女生的样子，我也觉得无所谓 [00:26.810]So come on and leave me cause the deeper you take me the better
所以就算了 离开我吧， 陷得越深 你就对我越好 [00:31.800]You killin' me softly but we can go as hard as you want to
你可以轻易地杀了我，如果你想的话，我们也可以制造一些波折 [00:34.829]Bed's way under the ground, under the ground
从床上滚落到了地上，坠落到了地下 [00:37.169]And I'll be down and throw it at that level
我会下去的，到达那里 [00:39.750]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [00:42.800]Everybody get down
大家都被打倒 [00:43.860]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [00:46.800]Everybody get down
大家都被打倒 [00:48.500]Under the lights and sound
刀光剑影中 [00:50.249]Everybody get down, down
大家都被打倒在地 [00:52.190]You know that she's a killer
你明知道她是个杀手 [00:53.279]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [00:54.879]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [00:56.519]Murder....
帮凶…… [00:58.359]You dancing around, hanging out the window
你舞动着，将身子悬到了窗外 [01:00.199]Talking real big with your little slim waist
炫耀着你那不盈一握的细腰 [01:02.940]And with all that below your waist
和你的芊芊玉腿 [01:04.429]Girl, you know the next scene is murder
女孩，你明知道将有凶案发生 [01:07.570]Maybe you need to watch out something might go down
也许你要小心有什么东西会落下 [01:10.0]Girl, your body is gonna end up
女孩，否则那你就要香消玉殒了 [01:11.310]Under the ground, under the ground
掉向地上，坠落到地面 [01:12.900]I'll be down and throw it at that level
我也会下去 到达那里 [01:16.839]And even when you dress regular a freak chick
甚至你平时的穿着也是个怪小妞的样子 [01:18.979]Girl, you complement my taste
女孩，你完全符合我的口味 [01:21.169]So girl don't be stingy the more that you give me the better
所以女孩你不要吝啬，你给我的越多，就越好 [01:25.449]You know you killin' me softly but we can go as hard as you want to
你可以轻易地杀了我，如果你想的话，我们也可以制造一些波折 [01:28.589]Until the bed's way under the ground, under the ground
直到从床上滚落到了地上，坠落到了地下 [01:30.780]And I'll be down and throw it at that level
我也会下去的，到达那里 [01:33.880]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [01:36.870]Everybody get down
大家都被打倒 [01:37.960]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [01:41.100]Everybody get down
大家都被打倒 [01:42.538]Under the lights and sound
刀光剑影中 [01:44.300]Everybody get down, down
大家都被打倒在地 [01:45.829]You know that she's a killer
你明知道她是个杀手 [01:47.120]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [01:48.720]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [01:50.410]Murder....
帮凶…… [01:52.399]Yoko Ono, she got that Yoko Ono
小野洋子，她就像小野洋子（日裔美籍音乐家，激浪派重要代表人物；披头士乐队约翰 • 列侬的妻子，丈夫后被刺杀，披头士迷普遍认为是因为小野洋子的原因造成约翰 • 列侬单飞离开披头士乐队） [01:54.240]You know that shit that made John Lennon go solo
你知道是导致约翰 • 列侬单飞的那个 [01:56.929]Know that shit gotta be lethal
知道她的危害性有多大 [01:59.220]If that shit broke up The Beatles
如果是那个造成了披头士的支离破散 [02:01.759]Chocha ruined pop culture
这个者就毁了流行音乐文化 [02:03.800]All them playa days is over
他们愉快的日子也将终结了 [02:05.289]Got me buying Rovers, rings
买通了流浪汉去敲响警钟 [02:06.830]Jumping over brooms and church rooms, kaboom
越过扫帚，穿过教堂的房间，嘭！ [02:09.518]That bomb, that P
那个爆炸了，是磷的味道 [02:11.799]It's a problem call the police
这是个不小的事故，打电话叫来了警察 [02:13.848]Red bottoms, white sheets that's murder, she a beast
沾到血液变红的鞋底、白色床单，这是杀人现场，她简直禽兽不如 [02:18.378]Faces of death, she fine or what
面对命案，她也只是罚了罚款什么的 [02:21.289]Suicide I'm trying to cut, white chalk line 'em up
我试图减少想的想法，并且着重地提醒自己 [02:25.458]Give new meaning to dying to ****
这给的死亡赋予了新的意义 [02:27.798]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [02:30.989]Everybody get down
大家都被打倒 [02:32.389]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [02:35.128]Everybody get down
大家都被打倒 [02:36.768]Under the lights and sound
刀光剑影中 [02:38.890]Everybody get down, down
大家都被打倒在地 [02:39.459]You know that she's a killer
你明知道她是个杀手 [02:40.998]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [02:42.588]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [02:44.128]Murder....
帮凶…… [02:45.579]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [02:48.879]Everybody get down
大家都被打倒 [02:49.928]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [02:53.118]Everybody get down
大家都被打倒 [02:54.708]Under the lights and sound
刀光剑影中 [02:55.949]Everybody get down, down
大家都被打倒在地 [02:57.748]You know that she's a killer
你明知道她是个杀手 [02:58.938]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [03:00.428]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [03:02.128]Murder....
帮凶…… [03:03.780] [03:52.958]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [03:54.199]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [03:55.949]Murder....
帮凶…… [03:57.288]Ooooh that girl is murder
噢 那个女孩是个杀手 [04:06.708]Under the lights and sound
刀光剑影中 [04:07.798]Everybody get down, down
大家都被打倒在地 [04:09.588]You know that she's a killer
你明知道她是个杀手 [04:10.788]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [04:12.478]Watch it get down, watch it get down
却眼睁睁地看着这一切发生，看着大家被打倒 [04:14.118]Murder....
帮凶…… [04:35.519]