Electric Lady-Justin Timberlake

[00:00.00] 作词 : Harmon, Leslie Jerome [00:00.55] 作曲 : Harmon, Leslie Jerome [00:01.11]What’s your suggestion for the night
你想如何度过这个夜晚 [00:03.06]Should I turn off or maybe leave on the light?
你想让我在灯光下与你缠绵，还是在黑暗中？ [00:05.36]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [00:06.67]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [00:09.46]Uh, electric lady
电力十足的女郎 [00:11.60]What’s your suggestion for the night
你想如何度过这个夜晚 [00:13.70]Should I turn off or maybe leave on the light?
你想让我在灯光下与你缠绵，还是在黑暗中？ [00:16.00]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [00:17.36]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [00:19.79]Uh, electric lady
电力十足的女郎 [00:20.97]Oh my, you’re skipping my heart
哦老天，我的心脏为你漏跳一拍 [00:24.17]Kiss in the dark with your lightning eyes
与你在黑暗中接吻，你的眼睛却如闪电般明亮 [00:26.82]Said I want you igniting fires all night
想要与你整晚缠绵 [00:31.21]And you got the power
你好像有种魔力 [00:34.81]You’re damn right it’s life or dead
人生苦短，及时行乐 [00:37.51]Not gonna make it if we don’t connect tonight right
不得到你的话，我可熬不过今晚 [00:42.64]Strike twice all night
惊艳我一整晚 [00:44.49]Body moves lightweight
胴体曼妙，轻轻移动 [00:49.71]You’re reaching my heart fast
你让我心跳加速 [00:51.32]You’re searching for something
你在寻找什么？ [00:53.22]That’s just how electricity behaves
电流贯穿全身的感觉 [01:00.19]Now I need it so bad
我现在就想要你 [01:01.80]The other ones don’t last
其余的都不重要 [01:03.84]Wait a minute I'm feeling charged
等一下，我好像被电击了 [01:06.04]I should’ve known as you glow in the dark
我早该料到逃不出你的手心，你在黑暗中依然耀眼 [01:08.63]You turn it on and I touch you till the sparks
你戳到了我的点，太来电了 [01:12.03]Electric lady (oh)
电力十足的女郎 [01:14.74]Wait a minute until it drops
等一下，让我冷静一下 [01:16.53]I feel it jump, we get closer till we shock
我能感觉到似乎有电流在皮肤上跳跃，宝贝靠近一点 [01:19.22]You turn it on and I touch you till the sparks
你戳到了我的点，太来电了 [01:22.77]Electric lady
电力十足的女郎 [01:26.77]Your love won’t die (running low)
你的爱意永不消逝 [01:28.91]But girl your love won’t die
我的宝贝，你的爱意永不消逝 [01:31.56]So what you’re giving me girl
所以宝贝，满足我吧 [01:32.96]All that energy give it here
你所有的电力，都用在我身上 [01:34.15]You know how it goes sometimes
你来掌控 [01:37.30]Love won’t die (running low)
爱永不消逝 [01:39.45]But girl your love won’t die
我的宝贝，你的爱意永不消逝 [01:42.19]But if you need any, girl
当你觉得累时，宝贝 [01:43.53]I got energy come and get it
到我怀里来，我为你充电 [01:44.93]You know how it goes sometimes
你掌控我的一切 [01:46.33]Sometimes I need a little (more)
有的时候，我的欲望是多了一点点 [01:49.58]Give a little, forget a little
也需要给予一点点，忘却一点点 [01:52.02]We could meet any place
你想在什么地方碰面 [01:53.27]How about the middle, tonight?
就在舞池中央，好不好？ [01:56.62]And you got the power
你好像有种魔力 [02:00.26]Baby you know if you’re ever low
宝贝如果你想干点坏事 [02:02.91]I will go low and bring you back into the light
干什么我都陪着你，为你点亮整个黑夜 [02:07.93]Strike twice all night
惊艳我一整晚 [02:09.89]Body moves lightweight
胴体曼妙，轻轻移动 [02:15.03]You’re reaching my heart fast
你让我心跳加速 [02:16.52]You’re searching for something
你在寻找什么？ [02:18.61]That’s just how electricity behaves
电流贯穿全身的感觉 [02:25.60]And I’ve been needing it so bad
我现在就想要你 [02:27.04]The other ones don’t last
其余的都不重要 [02:29.30]Wait a minute I'm feeling charged
等一下，我好像被电击了 [02:31.44]I should’ve known as you glow in the dark
我早该料到逃不出你的手心，你在黑暗中依然耀眼 [02:34.09]You turn it on and I touch you till the sparks
你戳到了我的点，太来电了 [02:37.48]Electric lady (oh)
电力十足的女郎 [02:39.77]Wait a minute until it drops
等一下，让我冷静一下 [02:42.12]I feel it jump, we get closer till we shock
我能感觉到似乎有电流在皮肤上跳跃，宝贝靠近一点 [02:44.77]You turn it on and I touch you till the sparks
你戳到了我的点，太来电了 [02:48.16]Electric lady
电力十足的女郎 [03:12.61]What’s your suggestion for tonight?
你想如何度过这个夜晚 [03:14.66]Should I turn off, or maybe leave on the light?
你想让我在灯光下与你缠绵，还是在黑暗中？ [03:17.34]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [03:18.60]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [03:21.00]Electric lady
电力十足的女郎 [03:23.53]What’s your suggestion for the night
你想如何度过这个夜晚 [03:25.63]Should I turn off or maybe......
你想让我在灯光下与你缠绵，还是在黑暗中？ [03:27.98]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [03:29.28]maybe leave on the light?
开着灯好吗？ [03:31.44]Uh, electric lady
电力十足的女郎 [03:32.96]Wait a minute I'm feeling charged
等一下，我好像被电击了 [03:35.21]I should’ve known as you glow in the dark
我早该料到逃不出你的手心，你在黑暗中依然耀眼 [03:37.86]You turn it on and I touch you till the sparks
你戳到了我的点，太来电了 [03:41.26]Electric lady (oh)
电力十足的女郎 [03:43.55]Wait a minute until it drops
等一下，让我冷静一下 [03:45.70]I feel it jump, we get closer till we shock
我能感觉到似乎有电流在皮肤上跳跃，宝贝靠近一点 [03:48.45]You turn it on and I touch you till the sparks
你戳到了我的点，太来电了 [03:51.84]Electric lady
电力十足的女郎 [03:55.44]Love won’t die (running low)
我的宝贝，你的爱意永不消逝 [03:57.64]But girl your love won’t die
我的宝贝，你的爱意永不消逝 [04:00.47]So what you’re giving me girl
所以宝贝，满足我吧 [04:01.73]That energy give it here
你所有的电力，都用在我身上 [04:03.02]You know how it goes sometimes
你来掌控 [04:06.07]Love won’t die (running low)
我的宝贝，你的爱意永不消逝 [04:08.21]But girl your love won’t die
我的宝贝，你的爱意永不消逝 [04:11.09]But if you need any girl
当你觉得累时，宝贝 [04:12.30]I got energy come and get it
到我怀里来，我为你充电 [04:13.60]You know how it goes sometimes
你掌控我的一切