Shut the World-The Royal Concept

[00:00.00] 作词 : Filip Bekic/Povel Olsson/Magnus Nilsson/David Larson [00:01.00] 作曲 : Filip Bekic/Povel Olsson/Magnus Nilsson/David Larson [00:18.38]Start of show tonight they're lighting up the sky
音乐响起宣告着演出的开始，舞台的灯光照耀夜空灿若星河 [00:24.03]No I didn't plan on seeing you walk by
我并未期待你突然进入我的视线 [00:29.04]Oh god I wish you'd stay
噢上帝，我真希望当时你能留下来 [00:30.75]We're gonna live and die young
我们应珍惜当下，如同明日将迎来死亡 [00:33.70]We're gonna live and die young
纵情今日，把每一天当做生命中的最后一天 [00:36.16]I'd rather be a ticking bomb than a fading light
比起终将熄灭的灯火，我更愿自己是颗定时炸弹 [00:41.94]I keep staring at that empty seat again
我又忍不住对着空座位黯然神伤 [00:47.99]And I know this night I'll probably just end up high out of my mind
我知道今晚的一切或许只会停留在美好的幻想中 [00:54.44]We're gonna live and die young
我们应珍惜当下，如同明日即将死亡 [00:57.30]We're gonna live and die young
纵情今日，以免于英年告别世界 [01:00.01]I'd rather be a ticking bomb than a fading light
比起终会熄灭的灯火，我宁愿是颗定时炸弹 [01:08.77]I see the riot grow see the riot grow
我看到喧嚣的气氛持续膨胀，达到高潮 [01:15.17]I see the skyline glow see the skyline glow
我看到地平线那边闪烁希望之光 [01:20.72]And now I've lost the words but the masses know
如今我已失言但大家都明白 [01:25.68]They all sing for you
他们都给你唱歌 [01:28.64]It's always been about you
一切都与你相关 [01:41.69]Now I'm swaying in my bunk bed coast to coast
如今我正在上下铺上摇摆 [01:47.48]Guess I'll see you once or twice this year at most
我猜今年或许只能见到你最多一两次吧 [01:52.33]and pretend we're not occupied
假装我们无所事事 [01:54.05]We're gonna live and die young
应珍惜当下，好像明日即将死亡 [01:56.90]We're gonna live and die young
秉烛夜游，及时行乐 [01:59.40]I'd rather be a ticking bomb than a fading light
比起终会熄灭的灯火，我宁愿是颗定时炸弹 [02:08.55]I see the riot grow see the riot grow
我看到喧嚣的气氛持续膨胀，达到高潮 [02:14.48]I see the skyline glow see the skyline glow
我看到地平线那边闪烁希望之光 [02:20.34]And now I've lost the words but the masses know
如今我已失言但大家都明白 [02:25.69]They all sing for you
他们都给你唱歌 [02:28.40]It's always been about you
一切都与你相关 [02:41.38]And them show tonight
他们今晚就展示 [02:43.48]I miss the Stockholm sky
我想念斯德哥尔摩的天空 [02:47.42]And I didn't plan on seeing you walk by
我并未期待你会路过 [02:56.16]I see the riot grow see the riot grow
我看到喧嚣的气氛持续膨胀，达到高潮 [03:02.21]I see the skyline glow see the skyline glow
我看到地平线那边闪烁希望之光 [03:08.22]And now I've lost the words but the masses know
如今我已失言但大家都明白 [03:13.12]They all sing for you
他们都给你唱歌 [03:16.06]It's always been about you
一切都与你有关 [03:19.02]It's always been about you
与你有关 [03:39.20]We're gonna live and die young
我们要及时行乐以免英年早逝 [03:44.47]We're gonna live and die young
我们要好好活着，抓住当下