キャッチ・ザ・レインボー-阿澄佳奈/儀武ゆう子mp3下载无损flac下载
キャッチ・ザ・レインボー-阿澄佳奈/儀武ゆう子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 若木民喜
[00:01.00] 编曲 : Katsuhiko Kurosu
[00:02.00] 作曲 : 田中俊亮
[00:07.23]ウェルカム 乙女の青春
欢迎来到少女的青春 [00:10.87]上を向いて歩こう
昂首阔步向前走 [00:13.73]雨降った空に
雨后的天空中 [00:16.07]かがやく レインボー
闪耀着 彩虹 [00:19.32] [00:25.34]さえない天気予報
沉闷的天气预报 [00:28.25]まだしばらく雨だって
说还要持续下雨 [00:30.72]売店に（ばいてんーにー）行っても
跑去小卖部 [00:34.17]オムそばパン、売り切れ（すまないねぇ）
咖喱面包却售罄（真抱歉呢） [00:42.56]あいつの姿も 今日は見えない
那家伙的身影 今天也没出现 [00:47.09]どこ行った!
去哪了啊! [00:48.42]まとわりついてく イライラ気分
纠缠不休的 烦躁心情 [00:52.76]そんなとき 腕をふって
这种时候 就甩开手臂 [00:56.53]走って、怒って、バシ!と、蹴っ飛ばして
奔跑、发怒、啪地踢飞 [01:00.18]笑えばもう、全部、イッツオーライ!
只要笑起来 一切都没关系! [01:05.90]ウェルカム 乙女の青春
欢迎来到少女的青春 [01:09.40]上を向いて歩こう
昂首阔步向前走 [01:12.21]雨降った空に
雨后的天空中 [01:14.73]かがやく レインボー
闪耀着 彩虹 [01:17.17]いいこと
好事 [01:18.17]やなことすべてが
坏事全都 [01:20.86]私を変えてく
改变着我 [01:23.72]明日はいい日
明天会是好日子 [01:26.04]みえるよ レインボー
能看见哦 彩虹 [01:29.64] [01:35.60]売店じゃ今日も
小卖部今天也 [01:38.39]オムそばパン 売り切れ（ごめんねぇ?）
咖喱面包售罄（对不起呢?） [01:41.29]帰り道ひとり 大声叫ぶ
回家路上独自 大声呼喊 [01:45.71]「バッキャロー」
「笨蛋——」 [01:47.42]泣き疲れて
哭到疲倦 [01:49.47]食べて 脱いで 眠って 起きて 髪型
吃饭 脱衣 睡觉 起床 决定发型 [01:52.84]きめればもう 全部 イッツオーケイ!
只要搞定就 全部都没问题! [01:58.57]カモンベイビーどしゃぶりの日だって
来吧宝贝就算暴雨倾盆 [02:02.31]立ち止まっちゃられない
也不能停下脚步 [02:05.16]未来の私
未来的自己 [02:07.65]早く会いたいんで
好想快点见到 [02:10.16]いいこと
好事 [02:10.91]やなことすべてが
坏事全都 [02:13.60]力にかわってく
会化作力量 [02:16.49]明日はいい日
明天会是好日子 [02:18.93]つかむよ レインボー
要抓住哦 彩虹 [02:22.69]ちひろ「おばちゃんさーオムそばパンいつも売り切れてんじゃん!」
千寻「阿姨啊~咖喱面包怎么老是卖完嘛!」 [02:26.55]おばちゃん「あんた!運がいいよ、最後の一個、まだ残ってたよ!」
阿姨「小姑娘!你运气真好，最后一个还留着呢!」 [02:28.19]ちひろ「えーラッキー!一つちょうだい!」
千寻「诶~幸运!给我一个!」 [02:29.76]おばちゃん「はい、オムそばパン1個、100億万円ー!」
阿姨「好咧，咖喱面包一个，一百亿万円~!」 [02:33.04]見上げた星空 私は
仰望的星空 我 [02:36.36]小さくきらめく
微微闪烁着 [02:39.26]ほっぺの熱さ
脸颊的热度 [02:41.94]生きてる感じ
是活着的实感 [02:45.95]ウェルカム
欢迎 [02:46.66]平凡な乙女の無敵な青春
平凡少女的无敌青春 [02:52.26]いつだって負けない!
永远都不会认输! [02:54.72]キュッとVサインで
比出V字手势 [02:57.22]いいこと
好事 [02:58.43]やなことすべてが
坏事全都 [03:00.78]力にかわってく
会化作力量 [03:03.62]明日はいい日
明天会是好日子 [03:06.28]つかむよ レインボー
要抓住哦 彩虹 [03:08.83]つかむよ レインボー
要抓住哦 彩虹 [03:12.63] [03:23.79]タンタンタンタン タカタターン タカタターン
当当当当 哒咔哒—— 哒咔哒——
欢迎来到少女的青春 [00:10.87]上を向いて歩こう
昂首阔步向前走 [00:13.73]雨降った空に
雨后的天空中 [00:16.07]かがやく レインボー
闪耀着 彩虹 [00:19.32] [00:25.34]さえない天気予報
沉闷的天气预报 [00:28.25]まだしばらく雨だって
说还要持续下雨 [00:30.72]売店に（ばいてんーにー）行っても
跑去小卖部 [00:34.17]オムそばパン、売り切れ（すまないねぇ）
咖喱面包却售罄（真抱歉呢） [00:42.56]あいつの姿も 今日は見えない
那家伙的身影 今天也没出现 [00:47.09]どこ行った!
去哪了啊! [00:48.42]まとわりついてく イライラ気分
纠缠不休的 烦躁心情 [00:52.76]そんなとき 腕をふって
这种时候 就甩开手臂 [00:56.53]走って、怒って、バシ!と、蹴っ飛ばして
奔跑、发怒、啪地踢飞 [01:00.18]笑えばもう、全部、イッツオーライ!
只要笑起来 一切都没关系! [01:05.90]ウェルカム 乙女の青春
欢迎来到少女的青春 [01:09.40]上を向いて歩こう
昂首阔步向前走 [01:12.21]雨降った空に
雨后的天空中 [01:14.73]かがやく レインボー
闪耀着 彩虹 [01:17.17]いいこと
好事 [01:18.17]やなことすべてが
坏事全都 [01:20.86]私を変えてく
改变着我 [01:23.72]明日はいい日
明天会是好日子 [01:26.04]みえるよ レインボー
能看见哦 彩虹 [01:29.64] [01:35.60]売店じゃ今日も
小卖部今天也 [01:38.39]オムそばパン 売り切れ（ごめんねぇ?）
咖喱面包售罄（对不起呢?） [01:41.29]帰り道ひとり 大声叫ぶ
回家路上独自 大声呼喊 [01:45.71]「バッキャロー」
「笨蛋——」 [01:47.42]泣き疲れて
哭到疲倦 [01:49.47]食べて 脱いで 眠って 起きて 髪型
吃饭 脱衣 睡觉 起床 决定发型 [01:52.84]きめればもう 全部 イッツオーケイ!
只要搞定就 全部都没问题! [01:58.57]カモンベイビーどしゃぶりの日だって
来吧宝贝就算暴雨倾盆 [02:02.31]立ち止まっちゃられない
也不能停下脚步 [02:05.16]未来の私
未来的自己 [02:07.65]早く会いたいんで
好想快点见到 [02:10.16]いいこと
好事 [02:10.91]やなことすべてが
坏事全都 [02:13.60]力にかわってく
会化作力量 [02:16.49]明日はいい日
明天会是好日子 [02:18.93]つかむよ レインボー
要抓住哦 彩虹 [02:22.69]ちひろ「おばちゃんさーオムそばパンいつも売り切れてんじゃん!」
千寻「阿姨啊~咖喱面包怎么老是卖完嘛!」 [02:26.55]おばちゃん「あんた!運がいいよ、最後の一個、まだ残ってたよ!」
阿姨「小姑娘!你运气真好，最后一个还留着呢!」 [02:28.19]ちひろ「えーラッキー!一つちょうだい!」
千寻「诶~幸运!给我一个!」 [02:29.76]おばちゃん「はい、オムそばパン1個、100億万円ー!」
阿姨「好咧，咖喱面包一个，一百亿万円~!」 [02:33.04]見上げた星空 私は
仰望的星空 我 [02:36.36]小さくきらめく
微微闪烁着 [02:39.26]ほっぺの熱さ
脸颊的热度 [02:41.94]生きてる感じ
是活着的实感 [02:45.95]ウェルカム
欢迎 [02:46.66]平凡な乙女の無敵な青春
平凡少女的无敌青春 [02:52.26]いつだって負けない!
永远都不会认输! [02:54.72]キュッとVサインで
比出V字手势 [02:57.22]いいこと
好事 [02:58.43]やなことすべてが
坏事全都 [03:00.78]力にかわってく
会化作力量 [03:03.62]明日はいい日
明天会是好日子 [03:06.28]つかむよ レインボー
要抓住哦 彩虹 [03:08.83]つかむよ レインボー
要抓住哦 彩虹 [03:12.63] [03:23.79]タンタンタンタン タカタターン タカタターン
当当当当 哒咔哒—— 哒咔哒——