明日また会えるよね-友永朱音

[00:15.226]夕暮れ　帰り道　並んで歩く
并肩走在夕阳下的回家路上 [00:24.170]オレンジ色の空　街を包んだ
街道被橙色天空所包围 [00:35.254]君が好き　勇気を出して　打ちあけた気持ちに
鼓起勇气向你告白我喜欢你的心情 [00:44.163]君はどんな答えをくれるの
你会做出怎样的回答呢 [00:53.219]変えられないこと　変えてしまいたい
想改变已经注定的事情 [00:59.727]失われた瞬間（とき）を探して　君といたあの季節
寻找与你一起度过的那个丢失的季节 [01:09.992]「明日また会えるよね」　きっと…
“明天仍会到来哦”一定会的… [01:15.985]会いたい　未来に届け　いつか出会うまで
向未来传达想再次与你相见的心情 直到再会的某天 [01:43.412]心では何度も　好きと伝えた
心里数次诉说着喜欢你 [01:52.768]想いは残るの?　わたし消えても
即使我消失思念也会留存吧？ [02:02.978]君の声　真っ直ぐな瞳　忘れない温もり
你的声音、纯粹的眼神和无法忘怀的温暖 [02:12.273]記憶の中に閉じ込めたいの
想封入记忆之中 [02:22.128]変えられないこと　変えてしまいたい
想改变已经注定的事情 [02:28.484]何度でも運命の中を　笑いあって　ふざけあって
在命运之中无数次一起欢笑、相互嬉戏 [02:38.116]「明日また会えるよね」　きっと…
“明天仍会到来哦”一定会的… [02:43.806]会いたい　ただひとつだけ願い叶うなら
如果只能实现一个愿望的话 想再次与你相会 [03:10.686]流れ星ひとつ　儚き光　夜空を往く
一颗流星带着梦幻的光芒划过夜空 [03:22.130]あの日と同じ言葉でつながっていたい
希望它能带上那一天许下的同样的愿望 [03:31.697]変えられないこと　変えてしまいたい
想改变已经注定的事情 [03:36.932]失われた瞬間（とき）を探して　君といたあの季節
寻找与你一起度过的那个丢失的季节 [03:45.723]「明日また会えるよね」きっと…
“明天仍会到来哦”一定会的… [03:52.786]変えられないこと　変えてしまいたい
想改变已经注定的事情 [03:57.358]何度でも運命の中を　笑いあって　ふざけあって
在命运之中无数次一起欢笑、相互嬉戏 [04:07.513]君といた季節忘れない
不愿忘记与你共度的时光 [04:12.795]まぶしい笑顔見つけた　君の名前呼ぶ
呼唤你的名字 发现了耀眼的笑脸 [04:23.824]明日へと　未来へと　（届けたい　叶えたい）
向着明天与未来（想要到达 想要实现）