On My Own-Miley Cyrus

[00:00.000] 作词 : Pharrell Williams [00:01.000] 作曲 : Pharrell Williams [00:10.799]I’m lookin at you
我不想看着你 [00:12.759]For no particular reason
没有什么特别的原因 [00:14.799]It’s just the spot
对我而言很困难 [00:16.700]For me to be in
去融入这里 [00:18.650]I gotta open that door
我要打开那扇门 [00:22.160]I gotta get it open
我要打开它 [00:25.189]Hey!
Hey！ [00:26.490]I’m all the way through,
我正破门而入 [00:28.490]Just like a rock bird
就像个强盗 [00:30.439]And smile for the camera,
我对着镜头微笑 [00:32.440]Damn I feel awesome
该死，我感觉很爽 [00:34.440]Push it up a little more
再把它打开一点点 [00:38.330]Gotta get it open
我要打开它 [00:43.600]You would never listen when I need someone to talk to
当我需要找人倾诉时你从来不会倾听 [00:47.390]So you switch the subject, ‘cause ‘cause it’s beyond you
你转换了话题, 因为你毫不在意我的问题 [00:51.180]And when you talk about your dreams, I’m never included
而当你谈论你的梦想时，我从不在内 [00:54.870]I need to stop sleeping on myself, wake up and do it on my own
我要停止做我的白日梦，醒来一切自食其力吧 [01:00.720]Hey, I’ll find a way
我一定会找到一个方法 [01:04.620]Yea
Yea [01:05.810]And I’ll do it on my own
我会自食其力 [01:08.570]Hey, I can do anything
我可以做任何事情 [01:12.310]Yea
Yea [01:13.550]And I’ll do it on my own
我将会自食其力 [01:15.0]I will get it done
我仍然能够做好它 [01:16.640]With the help from no one
即使没有人帮助 [01:18.550]Came into this world by myself
我独自一人来到这个世界 [01:20.500]So I don’t need nobody else
我不需要任何人 [01:22.550]We have just begun
我们才刚刚开始 [01:24.450]So much to do, so young
那样年轻，能做那么多事 [01:26.540]Don’t be afraid of alone
不要害怕孤独 [01:28.430]You’ll get it done on your own
你将会自食其力 [01:31.580] [01:37.640]I know you’re in there
我知道你在里面 [01:39.490]Open up, open up
开门，开门 [01:41.540]Just like the feds,
就像警察 [01:43.380]Look at all this stuff
寻找东西那样 [01:45.480]Three knocks at the door
敲门三下 [01:48.830]I gotta get it open
我要打开它 [01:53.180]I’m so confused,
我非常困惑 [01:55.230]With all the traffic
对于这些人来人往 [01:57.70]I’mma skip the line
我要插队 [01:58.970]Who cares what happens?
谁在乎发生了什么 [02:01.60]I gotta stay on that course
我会继续在这条路上前行 [02:04.930]I gotta get it open
我要打开它 [02:10.179]You would never listen when I need someone to talk to
当我需要找人倾诉时你从来不会倾听 [02:14.29]So you switch the subject, ‘cause ‘cause it’s beyond you
你转换了话题, 因为你毫不在意我的问题 [02:17.820]And when you talk about your dreams, I’m never included
而当你谈论你的梦想时，我从不在内 [02:21.719]I need to stop sleeping on myself, wake up and do it on my own
我要停止做我的白日梦，醒来一切自食其力吧 [02:27.359]Hey, I’ll find a way
Hey，我一定会找到一个方法 [02:31.260]Yea
Yea [02:32.450]And I’ll do it on my own
我要自食其力 [02:35.209]Hey, I can do anything
我可以做任何事 [02:39.19]Yea
Yea [02:40.260]And I’ll do it on my own
我将会自食其力 [02:42.70]I will get it done
我仍然能够做好它 [02:43.260]With the help from no one
即使没有人帮助 [02:45.260]Came into this world by myself
我独自一人来到这个世界 [02:47.260]So I don’t need nobody else
所以我不需要任何人 [02:49.349]We have just begun
我们才刚刚开始 [02:51.109]So much to do, so young
那样年轻，能做那么多事 [02:53.99]Don’t be afraid of alone
不要害怕孤独 [02:55.39]You’ll get it done on your own
你将会自食其力 [02:57.89]You would never listen when I need someone to talk to
当我需要找人倾诉时你从来不会倾听 [03:00.899]So you switch the subject, ‘cause ‘cause it’s beyond you
你转换了话题, 因为你毫不在意我的问题 [03:04.789]And when you talk about your dreams, I’m never included
而当你谈论你的梦想时，我从不在内 [03:08.480]I need to stop sleeping on myself, wake up and do it on my own
我要停止做我的白日梦，醒来一切自食其力吧 [03:14.569]Hey, I’ll find a way
Hey，我一定会找到一个方法 [03:18.179]Yea
Yea [03:19.379]And I’ll do it on my own
我将会自食其力 [03:22.179]Hey, I can do anything
我可以做任何事 [03:25.979]Yea
Yea [03:27.219]And I’ll do it on my own
我将会自食其力 [03:28.969]I will get it done
我仍然能够做好它 [03:30.219]With the help from no one
即使没有别人的帮助 [03:32.229]Came into this world by myself
我独自一人来到这个世界 [03:34.179]So I don’t need nobody else
所以我不需要任何人 [03:36.219]We have just begun
我们才刚刚开始 [03:38.79]So much to do, so young
那样年轻，能做那么多事 [03:40.79]Don’t be afraid of alone
不要害怕孤独 [03:42.19]You’ll get it done on your own
你将永远自食其力(￣︶￣)y [03:44.170]