ポイント-Perfume

[00:00.00] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.00] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:24.24]やさしいその香りを
带来那温柔的香气 [00:29.62]運ぶよ風のように
如同风儿一般 [00:34.88]ゆるやかこの坂道
两人一起爬上 [00:39.48]二人で上りながら
和缓的坡道 [00:45.90]キミとずっとこのまま
想和你就这样 [00:51.44]過ごした時を止める
静止共度的时光 [00:56.76]ポイントここに戻ろう
Point回到这里吧 [01:01.70]どこまでもいける
能到达任何地方 [01:07.85]軽やか 風吹いて
风徐徐的吹拂 [01:10.72]やさしく 揺らすの
轻柔的摇曳着 [01:13.59]空まで 届いて
传递至天际 [01:16.35]永遠に 続いてゆく
持续到永远 [01:19.12]晴れない 気持ちが
阴郁的心情 [01:21.49]今日みたいに ほんのちょっぴりで
如同今日 微微的 [01:25.34]スッキリとする
露出阳光 [01:51.38]とても大切なこと
若不能忘记 [01:57.00]忘れずにいたらきっと
重要的事情 [02:02.42]見つかるそのポイント
必定能找到那Point [02:07.27]こころの真ん中にある
就在心的正中央 [02:13.56]ずっと変わらないのは
永不改变 [02:18.87]流れるより難しくて
比随波逐流困难 [02:24.29]ポイントここに帰ろう
Point回到这里吧 [02:28.95]どこまでもいける
能到达任何地方 [02:35.47]軽やか 風吹いて
风徐徐的吹拂 [02:38.40]やさしく 揺らすの
轻柔的摇曳着 [02:40.97]空まで 届いて
传递至天际 [02:43.77]永遠に 続いてゆく
持续到永远 [02:46.54]晴れない 気持ちが
阴郁的心情 [02:49.35]今日みたいに ほんのちょっぴりで
如同今日 微微的 [02:52.31]スッキリとする
露出阳光 [02:56.59]もしも が始まる ポイントで
如果是开始的Point [03:01.96]奇跡 が始まる ポイントで
奇迹将发生的Point [03:07.49]もしも が始まる ポイントで
如果是开始的Point [03:12.92]奇跡 が始まる ポイントで
奇迹将发生的Point