C & C-tricot

[00:00.000] 作词 : 中嶋イッキュウ [00:01.000] 作曲 : キダ モティフォ [00:18.841]暗闇、ボーっと、テレビの光浴びて
黑暗中 茫然地沐浴在电视的光芒下 [00:23.620]誰の声も　入らない　頭で
脑海中 没有任何人的声音 [00:28.330]頷くだけ　言葉はすり抜ける
只是点头 言语穿梭而过 [00:32.800]頷くだけ　言葉はすり抜ける
只是点头 言语穿梭而过 [00:46.770]体の一部が無くなった今は
现在身体的一部分消失了 [00:51.320]悪い記憶を砂嵐で
用沙尘暴掩盖糟糕的记忆 [00:56.030]必死に感情の音　掻き消した
拼命地消除情感的声音 [01:00.540]必死に感情の音
竭尽全力地擦除情感的表现 [01:05.310]長かった冬が明けた次の日
漫长的冬季过去后的第二天 [01:09.780]それはとても晴れていて
天气非常晴朗 [01:14.460]カーテンに手をかけて
拉开窗帘 [01:18.990]光に目を細めた君を思い出した
想起了你眯着眼 看着光的模样 [01:33.680]麻酔が解けても現実戻れない
即使麻醉退去 也无法回到现实 [01:38.430]包まれるように頭が重たい
头重得像被包裹着 [01:42.810]眠りたい、眠れない　眠りたい
想要入睡 无法入睡 想要入睡 [01:47.540]眠りたい、眠れない
想要入睡 无法入睡 [02:21.970]ホテルの七階の窓の外
酒店七楼的窗外 [02:26.660]君は朝日を逆さに
你背对着朝阳 [02:31.240]「見て、朝日が落ちてく」と
“看 朝阳在落下” [02:36.040]泣いてた、泣いて君は堕ちてった
你哭了 哭着的你坠落了