WHITE LOVE-胜利

[00:00.00] 作曲 : 胜利/P.K [00:00.54]
WHITE LOVE - 胜利(BigBang) [00:01.54]
词：V.I [00:02.10]
日本语词：Narumi Yamamoto [00:03.50]
曲：V.I?PK?DEE.P [00:04.25] [00:17.87]初めて君に逢ってから
从第一次与你相见 [00:20.96] [00:21.59]僕の人生は変わった
我的人生改变了 [00:25.33]神様 もっと早く巡り会わせて
神呐 让我们再早点相逢吧 [00:31.08] [00:32.51]ねえ 君はちゃんと分かってる?
呐 你知道吗？ [00:36.25]君のこと狙ってる奴は 一人や二人じゃないって
喜欢你的家伙 可不止一两个 [00:43.13]今すぐ僕と行こう
现在 跟我在一起吧 [00:46.38]空に光が舞って
天空中飞舞着荧光 [00:50.46] [00:51.02]真っ白な雪が積もる世界
世界晶莹的雪装饰了整个世界 [00:54.70]君がいればそこは Love Love Love Love ye
只要有你在 就是love love love love ye [01:01.00] [01:02.64]小鳥たちの歌声
小鸟悦耳的歌声 [01:05.82]いつも微笑みかける花
总是绽放笑颜的花朵 [01:08.69] [01:09.38]ふたり一緒ならそう Love Love Love Love Love
要是我们在一起 Love love love love love [01:14.57] [01:16.32]昨日会ったばかりなのに
明明昨天才遇见你 [01:19.75] [01:20.50]今日はもっと可愛くみえる
今天的你看起来更可爱了 [01:23.44] [01:24.18]ヘンだよね 僕は絶対 助けてドクター
我一定很奇怪吧 救救我吧 医生 [01:30.35] [01:31.73]ねえ 君にちゃんと伝えたい
呐 想好好向你传达 [01:34.72] [01:35.29]元気のない君に会うたびに
每次看到你不开心的样子 [01:38.29] [01:39.22]胸が締めつけられるんだ
我的心也会跟着难受起来 [01:41.52] [01:42.35]大丈夫 僕がいるさ
没关系 有我在啊 [01:45.29] [01:46.16]空に光が舞って
天空中飞舞着荧光 [01:49.42] [01:50.03]真っ白な雪が積もる世界
晶莹的雪装饰了整个世界 [01:53.71]君がいればそこは Love Love Love Love ye
只要有你在 就是love love love love ye [02:00.05] [02:01.67]小鳥たちの歌声
小鸟悦耳歌声 [02:04.17] [02:04.79]いつも微笑みかける花
总是绽放笑颜的花朵 [02:07.72] [02:08.41]ふたり一緒ならそう Love Love Love Love Love
要是我们在一起 Love love love [02:14.66] [02:15.40]君を誰もが 好きになるのさ
大家都喜欢你 [02:18.92]すでにもうトリコ 僕はただ「ミチgo」
我早已成为爱情的俘虏（疯狂GO） [02:22.72]なおさら No no 不安が Yo yo
更进一步 No no 不安感 Yo yo [02:25.78] [02:26.35]だから僕だけを見つめてよ Hey
所以只能看着我噢 Hey [02:29.67] [02:30.30]ハンバーガーやピザのようなものじゃなく
不像汉堡和披萨 [02:33.41]ただ澄み切ったイオン水な Super pure girl
像水一样澄澈的 Super pure girl [02:37.03]手つないで Dancing You're my beauty queen
把手给我Dancing You're my beauty queen [02:40.78]奏でようメロディ 1,2,3 Let' s go
伴着音乐的旋律 1,2,3，Let' s go [02:44.83](そこは) Love Love Love Love ye woo
（这就是）Love Love Love Love ye woo [03:00.45]空に光が舞って
天空中飞舞着荧光 [03:03.32] [03:03.94]真っ白な雪が積もる世界
晶莹的雪装饰了整个世界 [03:07.56]君がいればそこは Love Love Love Love ye
只要有你在 就是love love love love ye [03:13.67] [03:14.36]小鳥たちの歌声
小鸟悦耳的歌声 [03:18.67]いつも微笑みかける花
总是绽放微笑的花朵 [03:21.60] [03:22.29]ふたり一緒ならそう Love Love Love Love Love
要是我们在一起 Love love love love love