警鐘-THE BACK HORNmp3下载无损flac下载
警鐘-THE BACK HORN在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 菅波 栄純
[00:01.000] 作曲 : THE BACK HORN
[00:18.38]このダイナマイトみたいな
这硝化甘油般的 [00:20.46]悲しみを
悲痛 [00:23.02] [00:24.11]また高性能な知能が邪魔をして
又被高度的理性阻止 [00:29.17] [00:30.25]アンドロイドのように
像人造人一样 [00:32.90]全自動で笑うんだ
全自动地笑了 [00:35.54]ちっぽけな宇宙の片隅で
在小小宇宙的角落里 [00:40.99] [00:42.07]「太陽ノ黒点カラ毒電波ガ
「来自太阳黑子的毒电波 [00:46.23]ヤッテクル」
到来」 [00:47.78]凶暴なる妄想に
在被凶残的妄想 [00:50.25]殺されるその前に
杀害之前 [00:52.98]解き放て今すぐに
现在马上就放手吧 [00:55.78]制御不能な感情を
将这失控的感情 [00:58.65]降り注ぐこの想いは
这如注的情感是 [01:01.68]君のものだろう
属于你的吧 [01:03.84] [01:04.55]解き放てこの空に
在这天空下放手吧 [01:07.31]制御不能な感覚を
将这失控的感觉 [01:09.77] [01:10.39]まっさらなこの未来は
这崭新的未来是 [01:13.43]君のものだろう
属于你的吧 [01:15.84] [01:21.24]アウストラロピテクスから
让我们从南方古猿 [01:22.27]俺達もう一度始めよう
再一次开始吧 [01:24.01]進化が使命だと
在被以进化为使命 [01:24.59]思い込むシステムに
的系统 [01:25.66]飲み込まれるその前に
吞噬之前 [01:26.71]細胞が死んだ
细胞死了 [01:28.00]細胞が一つずつ死んでゆく
细胞一个接一个地死去 [01:29.55]考え過ぎの罠に嵌ってる
落入过度思考陷阱中的 [01:31.58]ネガティブコントロールフリーク
消极控制狂 [01:32.88]文明が膨張したのは
文明的过度膨胀是 [01:33.84]安心という発明の対価
所谓安心这个发明的回报 [01:35.62]存在さえしなかった不安
不存在的不安 [01:37.05]漆黒の闇が生まれてく
在漆黑的黑暗中诞生 [01:38.54]森羅万象をリスクヘッジして
将万物防备 [01:40.12]コントロールする人類は
并控制着的人类 [01:41.43]第六感さえ失って
连第六感都失去 [01:42.70]崩壊の軌道に乗る
走上毁灭之路 [01:43.70] [01:44.42]「傲慢ナ権力者ハ
「傲慢的当权者 [01:47.29]犠牲者ヲ抹消スル」
将牺牲者抹杀」 [01:50.21]深遠なる命題に
向深奥的命题 [01:52.87]心臓を差し出すよ
将心脏交出 [01:55.34]鳴り響けその胸に
响彻那心中 [01:58.27]そっと希望をノックして
悄悄唤醒希望 [02:00.65] [02:01.16]誰一人まだ知らない新しい歌
尚无一人知晓的歌 [02:06.22] [02:07.05]何もかも煌めいて
一切都闪闪发光 [02:09.91]反射しそうな瞬間を
在反射的一瞬间 [02:12.51]駆け抜けてゆく世界は
贯穿而过的世界 [02:15.83]君のものだろう
是属于你的吧 [02:18.15] [02:50.67]それぞれの夜が明ける
一个个的夜散去 [02:53.47]痛みは抱いたまま
忍着痛苦 [02:56.41]確かめるその鼓動は
探明真相的心跳 [02:59.43]君のものだろう
是属于你的吧 [03:01.49] [03:02.21]一つだけ譲れないものが
决不能相让的东西 [03:06.13]あるのなら
哪怕只拥有一个 [03:07.50] [03:08.17]モノクロの景色が
黑白的景象 [03:10.48]今輝くだろう
现在也会五彩缤纷吧 [03:13.13] [03:13.89]解き放て今すぐに
现在马上就放手吧 [03:16.74]制御不能な感情を
将这失控的感情 [03:19.66]降り注ぐこの想いは
这如注的情感 [03:22.70]君のものだろう
是属于你的吧 [03:24.88] [03:25.61]解き放てこの空に
在这天空下放手吧 [03:28.33]制御不能な感覚を
将这失控的感觉 [03:30.72] [03:31.46]まっさらなこの未来は
这崭新的未来 [03:34.31]君のものだろう
是属于你的吧
这硝化甘油般的 [00:20.46]悲しみを
悲痛 [00:23.02] [00:24.11]また高性能な知能が邪魔をして
又被高度的理性阻止 [00:29.17] [00:30.25]アンドロイドのように
像人造人一样 [00:32.90]全自動で笑うんだ
全自动地笑了 [00:35.54]ちっぽけな宇宙の片隅で
在小小宇宙的角落里 [00:40.99] [00:42.07]「太陽ノ黒点カラ毒電波ガ
「来自太阳黑子的毒电波 [00:46.23]ヤッテクル」
到来」 [00:47.78]凶暴なる妄想に
在被凶残的妄想 [00:50.25]殺されるその前に
杀害之前 [00:52.98]解き放て今すぐに
现在马上就放手吧 [00:55.78]制御不能な感情を
将这失控的感情 [00:58.65]降り注ぐこの想いは
这如注的情感是 [01:01.68]君のものだろう
属于你的吧 [01:03.84] [01:04.55]解き放てこの空に
在这天空下放手吧 [01:07.31]制御不能な感覚を
将这失控的感觉 [01:09.77] [01:10.39]まっさらなこの未来は
这崭新的未来是 [01:13.43]君のものだろう
属于你的吧 [01:15.84] [01:21.24]アウストラロピテクスから
让我们从南方古猿 [01:22.27]俺達もう一度始めよう
再一次开始吧 [01:24.01]進化が使命だと
在被以进化为使命 [01:24.59]思い込むシステムに
的系统 [01:25.66]飲み込まれるその前に
吞噬之前 [01:26.71]細胞が死んだ
细胞死了 [01:28.00]細胞が一つずつ死んでゆく
细胞一个接一个地死去 [01:29.55]考え過ぎの罠に嵌ってる
落入过度思考陷阱中的 [01:31.58]ネガティブコントロールフリーク
消极控制狂 [01:32.88]文明が膨張したのは
文明的过度膨胀是 [01:33.84]安心という発明の対価
所谓安心这个发明的回报 [01:35.62]存在さえしなかった不安
不存在的不安 [01:37.05]漆黒の闇が生まれてく
在漆黑的黑暗中诞生 [01:38.54]森羅万象をリスクヘッジして
将万物防备 [01:40.12]コントロールする人類は
并控制着的人类 [01:41.43]第六感さえ失って
连第六感都失去 [01:42.70]崩壊の軌道に乗る
走上毁灭之路 [01:43.70] [01:44.42]「傲慢ナ権力者ハ
「傲慢的当权者 [01:47.29]犠牲者ヲ抹消スル」
将牺牲者抹杀」 [01:50.21]深遠なる命題に
向深奥的命题 [01:52.87]心臓を差し出すよ
将心脏交出 [01:55.34]鳴り響けその胸に
响彻那心中 [01:58.27]そっと希望をノックして
悄悄唤醒希望 [02:00.65] [02:01.16]誰一人まだ知らない新しい歌
尚无一人知晓的歌 [02:06.22] [02:07.05]何もかも煌めいて
一切都闪闪发光 [02:09.91]反射しそうな瞬間を
在反射的一瞬间 [02:12.51]駆け抜けてゆく世界は
贯穿而过的世界 [02:15.83]君のものだろう
是属于你的吧 [02:18.15] [02:50.67]それぞれの夜が明ける
一个个的夜散去 [02:53.47]痛みは抱いたまま
忍着痛苦 [02:56.41]確かめるその鼓動は
探明真相的心跳 [02:59.43]君のものだろう
是属于你的吧 [03:01.49] [03:02.21]一つだけ譲れないものが
决不能相让的东西 [03:06.13]あるのなら
哪怕只拥有一个 [03:07.50] [03:08.17]モノクロの景色が
黑白的景象 [03:10.48]今輝くだろう
现在也会五彩缤纷吧 [03:13.13] [03:13.89]解き放て今すぐに
现在马上就放手吧 [03:16.74]制御不能な感情を
将这失控的感情 [03:19.66]降り注ぐこの想いは
这如注的情感 [03:22.70]君のものだろう
是属于你的吧 [03:24.88] [03:25.61]解き放てこの空に
在这天空下放手吧 [03:28.33]制御不能な感覚を
将这失控的感觉 [03:30.72] [03:31.46]まっさらなこの未来は
这崭新的未来 [03:34.31]君のものだろう
是属于你的吧