I'm Writing a Novel-Father John Mistymp3下载无损flac下载
I'm Writing a Novel-Father John Misty在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Joshua Tillman
[00:01.00] 作曲 : Joshua Tillman
[00:03.89]I ran down the road, pants down to my knees
我奔到路尽头,裤子褪到我的膝盖 [00:09.23]Screaming "please come help me,
狂喊着:“请过来救救我, [00:11.60]that Canadian shaman gave a little too much to me!"
那个加拿大的萨满给我的有点儿过火了!” [00:14.61]And I'm writing a novel because it's never been done before
我正创作着一部小说,因为它之前从来没被写完过 [00:26.98]First house that I saw I wrote house up on the door
首先我看到的是房子,我写道,门前矗立的房子 [00:32.46]And told the people who lived there
并且告诉人们住在这里的是谁 [00:35.50]they had to get out "cause my reality is realer than yours"
他们不得不外出,“因为我的真相比你们的更加真实” [00:36.82]And there's no time for the present
眼下没时间了 [00:42.43]And there's a black dog on the bed
床上有只黑狗 [00:50.15]I went to the backyard to burn my only clothes
我去后院烧掉我唯一的衣服 [00:55.55]And the dog ran out
然后狗窜出来 [00:57.46]and said "you can't turn nothing into nothing is with me no more"
说道:“你不能再把‘一无所有’变成‘让我一无所有’了。” [01:01.50]Well I'm no doctor but that monkey might be right
好吧,我不是什么医生,但是那只猴子或许是对的 [01:18.41]And if he is I'll be walking him my whole life
如果他是的话,我会一辈子都遛着他走 [01:28.00]I rode to Malibu on a dune buggy with Neil
我开着沙滩汽车和尼尔一起去马里布 [01:33.29]He said "you're gonna have to drive me down on the beach
他说:“你不得不载着游遍我沙滩 [01:36.53]if you ever want to write the real"
如果你想写出点真东西的话。” [01:38.60]And I said "I'm sorry, young man what is your name again?"
然后我又一次说:“我很抱歉,年青人,你的名字是什么来着?” [01:50.87]Now everywhere I go in West Hollywood
现在我去到西好莱坞的每个地方 [01:57.40]It's filled with people pretending they don't see the actress
那里塞满了假装自己看不见女明星的人 [02:00.61]and the actress wishing that they could
女明星倒盼望着他们看得见 [02:02.37]We could do ayahuasca
我们可以制做死藤水(一种藤本植物的根茎泡制而成的具有致幻作用的饮料) [02:06.81]Baby if I wasn't holding all these drinks
宝贝儿,如果我没举起所有这些饮料 [02:14.53]Something 'bout the way Violet whips her hair
一些关于维奥莱特鞭打她头发的方式 [02:19.94]That makes me empty my pockets
让我掏空了我的口袋 [02:21.53]on the corner to corner bumming twenties
在街角与街角之间向二十几岁的人乞讨 [02:23.95]as if I was the mayor
好像我是市长似的 [02:25.61]I don't need any new friends, Momma
我不需要任何新朋友,妈妈 [02:30.20]But I could really use something to do
但我确实能用些手段去做到 [02:36.85]So if you're up for it sometimes
所以如果你有时候能认可它 [02:41.68]I swear you wouldn't have to be my muse
我发誓你本不该成为我的缪斯 [02:55.82]Heidegger and Sartre, drinking poppy tea
海德格尔与萨特,畅饮着鸦片茶 [03:00.93]I could've sworn last night I passed out in my van
我该起誓昨夜我在我的货车车厢里喝得烂醉如泥 [03:03.33]and now these guys are pouring one for me
现在这些家伙正为我斟上一杯 [03:06.54]I'll never leave the canyon 'cause I'm surrounded on all sides
我没法儿离开这个峡谷,因为我四周都被包围了 [03:17.38]By people writing novels and living on amusement rides
被写小说的人和住在游乐场所里的人团团围困
我奔到路尽头,裤子褪到我的膝盖 [00:09.23]Screaming "please come help me,
狂喊着:“请过来救救我, [00:11.60]that Canadian shaman gave a little too much to me!"
那个加拿大的萨满给我的有点儿过火了!” [00:14.61]And I'm writing a novel because it's never been done before
我正创作着一部小说,因为它之前从来没被写完过 [00:26.98]First house that I saw I wrote house up on the door
首先我看到的是房子,我写道,门前矗立的房子 [00:32.46]And told the people who lived there
并且告诉人们住在这里的是谁 [00:35.50]they had to get out "cause my reality is realer than yours"
他们不得不外出,“因为我的真相比你们的更加真实” [00:36.82]And there's no time for the present
眼下没时间了 [00:42.43]And there's a black dog on the bed
床上有只黑狗 [00:50.15]I went to the backyard to burn my only clothes
我去后院烧掉我唯一的衣服 [00:55.55]And the dog ran out
然后狗窜出来 [00:57.46]and said "you can't turn nothing into nothing is with me no more"
说道:“你不能再把‘一无所有’变成‘让我一无所有’了。” [01:01.50]Well I'm no doctor but that monkey might be right
好吧,我不是什么医生,但是那只猴子或许是对的 [01:18.41]And if he is I'll be walking him my whole life
如果他是的话,我会一辈子都遛着他走 [01:28.00]I rode to Malibu on a dune buggy with Neil
我开着沙滩汽车和尼尔一起去马里布 [01:33.29]He said "you're gonna have to drive me down on the beach
他说:“你不得不载着游遍我沙滩 [01:36.53]if you ever want to write the real"
如果你想写出点真东西的话。” [01:38.60]And I said "I'm sorry, young man what is your name again?"
然后我又一次说:“我很抱歉,年青人,你的名字是什么来着?” [01:50.87]Now everywhere I go in West Hollywood
现在我去到西好莱坞的每个地方 [01:57.40]It's filled with people pretending they don't see the actress
那里塞满了假装自己看不见女明星的人 [02:00.61]and the actress wishing that they could
女明星倒盼望着他们看得见 [02:02.37]We could do ayahuasca
我们可以制做死藤水(一种藤本植物的根茎泡制而成的具有致幻作用的饮料) [02:06.81]Baby if I wasn't holding all these drinks
宝贝儿,如果我没举起所有这些饮料 [02:14.53]Something 'bout the way Violet whips her hair
一些关于维奥莱特鞭打她头发的方式 [02:19.94]That makes me empty my pockets
让我掏空了我的口袋 [02:21.53]on the corner to corner bumming twenties
在街角与街角之间向二十几岁的人乞讨 [02:23.95]as if I was the mayor
好像我是市长似的 [02:25.61]I don't need any new friends, Momma
我不需要任何新朋友,妈妈 [02:30.20]But I could really use something to do
但我确实能用些手段去做到 [02:36.85]So if you're up for it sometimes
所以如果你有时候能认可它 [02:41.68]I swear you wouldn't have to be my muse
我发誓你本不该成为我的缪斯 [02:55.82]Heidegger and Sartre, drinking poppy tea
海德格尔与萨特,畅饮着鸦片茶 [03:00.93]I could've sworn last night I passed out in my van
我该起誓昨夜我在我的货车车厢里喝得烂醉如泥 [03:03.33]and now these guys are pouring one for me
现在这些家伙正为我斟上一杯 [03:06.54]I'll never leave the canyon 'cause I'm surrounded on all sides
我没法儿离开这个峡谷,因为我四周都被包围了 [03:17.38]By people writing novels and living on amusement rides
被写小说的人和住在游乐场所里的人团团围困