メリークリスマス-斉藤和義mp3下载无损flac下载
メリークリスマス-斉藤和義在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 斉藤 和義
[00:01.00] 作曲 : 玉田 豊夢/藤井 謙二/斉藤 和義/隅倉 弘至
[00:09.90][01:28.90][02:25.31][03:26.92][04:31.61][04:56.24]
[00:31.64]テーブルの上には
桌子上放着 [00:35.15]キミの読みかけの本
你正在读的书 [00:37.92]少し気になった付箋のマーク
插在书页里的那张便签真让人在意 [00:46.18]開いたページには
翻开那一页 只见书上写着 [00:50.10]「恋とは幻 愛とは後悔」
「迷恋是幻觉 爱情是后悔」 [01:01.18]なるほど.. なんてね
原来……如此啊 [01:04.70]少し思ってタバコに火をつけた
我这么想着点起一支烟 [01:15.84]青いけむりとキミのため息
蓝色的烟和你的叹息 [01:23.09]雪の降る音聞こえてる
我听到了雪花飘落的声音 [01:29.55][01:44.65][01:59.45][02:14.08][03:27.48][03:42.34][04:53.65]メリークリスマス
圣诞快乐 [01:34.45]この白い魔法の夜
在这个白色的魔法之夜 [01:49.43]意地を張るのはやめよう
放弃固执吧 [02:06.86]メリークリスマス この白い夜に
圣诞快乐 在这个雪白的夜 [02:18.85]ぼくらもう一度始めよう
让我们重新开始吧 [02:29.65]たとえば二人なら 掃除も早いし
我们两个在一起 打扫起来很麻利 [02:35.62]話もできる 歌だってハモれるし
总有聊不完的话题 音乐喜好也合拍 [02:44.46]たとえば二人なら 愚痴だって言えるし
我们两个在一起 发牢骚也无所顾忌 [02:50.04]料理だってちょっとずつ頼めるよ
做饭我也会一点点学起 [02:58.90]でもそんなことかな?
但你在意的是这些吗 [03:02.57]なんか違う気がして
总感觉好像不是 [03:05.77]タバコの火を消した
灭掉手中的烟 [03:13.73]キミが欲しいものは
你想要的 [03:17.12]ダイヤやルビーじゃない
不是钻石或红宝石 [03:20.52]きっとそんなもんじゃない
一定不是 [03:24.68]そんなもんじゃない
一定不是 [03:32.25]また笑ってくれるなら
如果你还能对我笑一笑 [03:47.11]恥ずかしいことも言おうか
我能跟你讲讲那些羞于开口的事吗 [03:58.00]キスしておくれ キスがしたいよ
亲吻我吧 我想吻你 [04:04.57]手もつなぎたい 抱き合いたい
想牵你的手 想拥抱你 [04:12.24]愛しているよ とてもキレイだ
我爱你 在我眼里你是最美的 [04:18.38]他の誰かじゃつまんない
任何人都无法比拟 [04:25.47][04:32.60][04:39.61][04:46.52]メリークリスマス メリークリスマス
圣诞快乐 圣诞快乐 [05:03.83]おわり
桌子上放着 [00:35.15]キミの読みかけの本
你正在读的书 [00:37.92]少し気になった付箋のマーク
插在书页里的那张便签真让人在意 [00:46.18]開いたページには
翻开那一页 只见书上写着 [00:50.10]「恋とは幻 愛とは後悔」
「迷恋是幻觉 爱情是后悔」 [01:01.18]なるほど.. なんてね
原来……如此啊 [01:04.70]少し思ってタバコに火をつけた
我这么想着点起一支烟 [01:15.84]青いけむりとキミのため息
蓝色的烟和你的叹息 [01:23.09]雪の降る音聞こえてる
我听到了雪花飘落的声音 [01:29.55][01:44.65][01:59.45][02:14.08][03:27.48][03:42.34][04:53.65]メリークリスマス
圣诞快乐 [01:34.45]この白い魔法の夜
在这个白色的魔法之夜 [01:49.43]意地を張るのはやめよう
放弃固执吧 [02:06.86]メリークリスマス この白い夜に
圣诞快乐 在这个雪白的夜 [02:18.85]ぼくらもう一度始めよう
让我们重新开始吧 [02:29.65]たとえば二人なら 掃除も早いし
我们两个在一起 打扫起来很麻利 [02:35.62]話もできる 歌だってハモれるし
总有聊不完的话题 音乐喜好也合拍 [02:44.46]たとえば二人なら 愚痴だって言えるし
我们两个在一起 发牢骚也无所顾忌 [02:50.04]料理だってちょっとずつ頼めるよ
做饭我也会一点点学起 [02:58.90]でもそんなことかな?
但你在意的是这些吗 [03:02.57]なんか違う気がして
总感觉好像不是 [03:05.77]タバコの火を消した
灭掉手中的烟 [03:13.73]キミが欲しいものは
你想要的 [03:17.12]ダイヤやルビーじゃない
不是钻石或红宝石 [03:20.52]きっとそんなもんじゃない
一定不是 [03:24.68]そんなもんじゃない
一定不是 [03:32.25]また笑ってくれるなら
如果你还能对我笑一笑 [03:47.11]恥ずかしいことも言おうか
我能跟你讲讲那些羞于开口的事吗 [03:58.00]キスしておくれ キスがしたいよ
亲吻我吧 我想吻你 [04:04.57]手もつなぎたい 抱き合いたい
想牵你的手 想拥抱你 [04:12.24]愛しているよ とてもキレイだ
我爱你 在我眼里你是最美的 [04:18.38]他の誰かじゃつまんない
任何人都无法比拟 [04:25.47][04:32.60][04:39.61][04:46.52]メリークリスマス メリークリスマス
圣诞快乐 圣诞快乐 [05:03.83]おわり