Ma Dove Sei-David Garrett

[00:00.00] 作词 : BONGARTZ, DAVID / VAN DER HEIJDEN, FRANCK [00:01.00] 作曲 : BONGARTZ, DAVID / VAN DER HEIJDEN, FRANCK [00:16.98]Resta con me
和我在一起 [00:20.21]non andar via
不要离开 [00:24.04]perchè nel sogno si ripete la magia
因为梦中总是在重复相同的魔法 [00:31.03]vicino a te
靠近你的时候 [00:34.31]l'eternità
永恒 [00:37.79]cattura il tempo per colmare la realtà
抓住时间来填补现实 [00:43.76]mentre il cielo presenta le stelle
当天空呈现出闪闪繁星 [00:51.06]questa luna ti guarderà
月亮也将把目光投向你 [00:55.30]ma dove sei?
但是，你在哪里呀 [00:59.25]ti cerco amore
我在寻找你，我的爱人 [01:02.74]vorrei donarti quello che ho nell'anima
我想要把灵魂里的一切都给你 [01:09.71]ti canterei
我会为你歌唱 [01:13.05]senza malinconia
不带丝毫的忧伤 [01:17.85]le strofe che scrivo aspettando te
我写下诗行，等待着你 [01:27.60]E un giorno poi
然后有一天 [01:30.69]se lui vorrà
如果他愿意 [01:34.18]noi cresceremo insieme il dono che verrà
我们将会一起成长，美好的礼物也将到来 [01:41.56]dimmi se vuoi
告诉我你是不是愿意 [01:44.70]se mi amerai
你是不是会爱我 [01:48.65]quando al tramonto resteremo solo noi
当夕阳斜下，就只有我们（相依而坐） [01:54.32]E se il cielo sarà senza stelle
如果天空里不再有星星 [02:01.24]brillerai per me solo tu
是不是只有你会为我而闪耀？ [02:05.68]ma dove sei?
但是，你在哪里呀 [02:09.37]ti cerco amore
我在寻找你， 我的爱人 [02:12.81]vorrei donarti quello che ho nell'anima
我想要把灵魂里的全部都给予你 [02:20.05]ti canterei
我会为你歌唱 [02:22.94]senza malinconia
不带丝毫的忧伤 [02:28.09]le strofe che scrivo aspettando te
我写下诗行，等待着你 [02:40.04]Scoprirò il tuo viso
我将看到你的容颜 [02:46.78]e saprò il tuo nome
我会知道你的名字 [02:55.08]Ovunque sei
无论你在哪里 [02:58.71]ti voglio amore
我都想要找到你，我的爱人 [03:02.31]e un desiderio forte come come un'ancora
这个愿望如锚一般强烈而坚定 [03:09.22]piantata lì nella mia fantasia
深深的根植在我的幻想里 [03:17.71]ti troverò
我会找到你 [03:20.80]so che ci sei
我知道你就在那里 [03:23.32]ma dove sei?
但是，你在哪里 [03:26.67]ti cerco amore mio
我在寻找你，我的爱人 [03:30.62]di te ho bisogno
我需要你 [03:33.14]come più dell'aria
胜过我需要空气 [03:37.34]ti canterei
我将为你歌唱 [03:40.72]senza malinconia
不带丝毫的忧伤 [03:45.12]le strofe che...
我写下诗行... [03:49.17]scrivo aspettando... te...
等待着你...