La Nueva Y La Ex-Daddy Yankee

[00:00.00] 作词 : Raymond Ayala/Jesus M. Benitez-Hidalgo [00:00.34] 作曲 : Raymond Ayala/Jesus M. Benitez-Hidalgo [00:00.69]Yo no quiero volverte a ver
我不想再看到你了 [00:03.78]?Oh oh oh!
Oh oh oh! [00:05.26]La que yo tengo ahora me es fiel
我的现任对我是忠诚的 [00:08.31]?Eh eh eh!
Eh eh eh! [00:09.69]?Por qué me buscas y me llamas?
为什么你又打电话找我 [00:12.49]Ahora me quieres en tu cama
你又想睡我 [00:14.93]A ella nunca te vas a parecer
你从来不像她 [00:18.52]Te lo digo.
我跟你说 [00:19.54]No no no no, no son iguales
不不不，她们是不同的 [00:24.62]Por mi es que ellas son rivales
她俩因我反目成仇 [00:27.01]Pero no las compares.
但她们没有可比性 [00:29.04]No no no no, no son iguales
不不不，她们是不同的 [00:34.17]Por mi es que ellas son rivales
她俩因我反目成仇 [00:36.60]Pero no las compares.
但她们没有可比性 [00:38.90]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [00:40.71]?Mambo!
Mambo! [00:41.31]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [00:42.84]?Duro!
难！ [00:43.59]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [00:45.49]?Díselo!
告诉她！ [00:45.99]No invente la nueva es que es.
不要总臆想我的现任 [00:47.92]Ellas no son las mismas
她们是不同的 [00:48.58]Una está segura de sí misma
一个是红玫瑰 [00:50.28]La otra es una estrella sin carisma.
一个是白玫瑰 [00:52.05]La nueva se enchisma
我的现任生气了 [00:53.39]Por sus celos ya me lo confirma
她的嫉妒证实了一切 [00:55.02]La otra celebra como la christmas.
另一个巴不得放鞭炮庆祝 [00:56.94]Dale que seguimos
来吧我们继续 [00:58.26]Dos mujeres un solo camino
两个女人一台戏 [00:59.95]Pero hoy con esto yo termino.
但是现在我要结束这一切 [01:01.74]El tiempo que nos dimos
这次我已真真切切的 [01:03.12]Puso claro cuál es mi destino
决定好了我的命运 [01:04.78]Está mordía porque no volvimos
我们活在当下！ [01:06.72]???Oye!!!
Oye!!! [01:08.35]Yo no quiero volverte a ver
我不想再看到你了 [01:11.57]?Oh oh oh!
Oh oh oh! [01:13.16]La que yo tengo ahora me es fiel
我的现任对我是忠诚的 [01:16.31]?Eh eh eh!
Eh eh eh! [01:17.65]?Por qué me buscas y me llamas?
为什么你又打电话找我 [01:20.14]Ahora me quieres en tu cama
你又想睡我 [01:22.87]A ella nunca te vas a parecer
你从来不像她 [01:26.42]Te lo digo.
我跟你说 [01:27.30]No no no no, no son iguales
不不不，她们是不同的 [01:32.49]Por mi es que ellas son rivales
她俩因我反目成仇 [01:34.89]Pero no las compares.
但她们没有可比性 [01:37.15]No no no no, no son iguales
不不不，她们是不同的 [01:42.18]Por mi es que ellas son rivales
她俩因我反目成仇 [01:44.70]Pero no las compares.
但她们没有可比性 [01:46.44]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [01:48.48]?Mambo!
Mambo! [01:49.15]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [01:50.73]?Duro!
难！ [01:51.43]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [01:53.24]?Díselo!
告诉他！ [01:54.08]No invente la nueva es que es.
不要猜想我的现任是什么样的人 [01:55.87]Ella es la que baila conmigo pa’ que me lo goze
她是让我跳起舞来很享受的人 [01:58.48]Chilling
Chilling [01:58.92]La otra está loquita que la guaye
她惹恼了前任那个疯女人 [02:00.78]Me taguea las fotos tirando pose
疯女人把我的照片都标记出来 [02:03.09]Deja un chisme, en la calle.
传播流言，说三道四 [02:05.54]Tú las ves como se tiran en los comments
你可以看看她们是如何开撕的 [02:07.97]Pero yo me voy a quedar con la del moment
她们在等待我的选择 [02:10.40]Rompiendo raitings y esperen la secuela
但我会选择珍惜眼前人 [02:12.80]Aquí está el nombre de la novela.
这就是我与两个女人的故事 [02:15.26]?Qué!
什么！ [02:15.88]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [02:17.39]?Je je!
Je je! [02:18.05]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [02:19.88]?Ma-mambo!
Ma-mambo! [02:20.70]La nueva, la nueva y la ex
新欢，新欢和旧爱 [02:22.20]?Díselo!
告诉他！ [02:22.90]?Me entiendes o lo digo otra vez?
你懂了吗？或者要我再说一遍？ [02:24.95]No no no no, no son iguales
不不不，她们是不同的 [02:30.75]Por mi es que ellas son rivales
她俩因我反目成仇 [02:33.13]Pero no las compares.
但她们没有可比性 [02:35.19]No no no no, no son iguales
不不不，她们是不同的 [02:40.38]Por mi es que ellas son rivales
她俩因我反目成仇 [02:42.77]Pero no las compares.
但她们没有可比性 [02:44.86]?Qué es lo que pasa? ?Qué es lo que pasa?
发什么了什么？发什么了什么？ [02:46.66]Por la ex no se llora, uno la reemplaza.
走不出过去就到不了未来 [02:56.47]Los de la Nazza
那些Nazza的 [02:58.20]Nueva queen, para el King
国王的新王后