Expired Lover-Emily Kinney

[00:00.77]Expired Lover - Emily Kinney
过期情人- Emily Kinney [00:24.60]I don't want you anymore
我不想要你了 [00:29.78]Summer's gone, and now I'm sure
夏天过去了，现在我肯定 [00:34.83]The box behind my bed I've saved
我躺在我床上的盒子里，我已经得救了 [00:40.04]I took out with the trash today
今天我把垃圾带出去了 [00:45.27]Oh, the truth is: I've met someone new
哦，事实是：我认识一个新朋友 [00:50.65]The truth is: you probably have, too
事实是：你可能也有 [00:55.68]The truth is: I can't stand your face
事实是：我不能忍受你的脸上 [01:00.49]When I think of all the love we made
当我想到我们所做的所有的爱 [01:06.09]Oh, we took a walk- we took a walk out by the Hudson River,
哦，我们走-我们散步了哈德逊河 [01:11.19]The human breaks, you need to please
人的休息，你需要请 [01:14.13]And make my shoulders shiver.
让我的肩膀颤抖着 [01:16.65]You asked me, "Baby girl, how long until my heart recovers?"
你问我：“亲爱的女孩，我的心能恢复多久？” [01:24.59]I'm sure the answer's "Never."
我肯定答案是“永远”。 [01:26.54][01:33.80][02:24.43][02:46.41][03:11.14] [01:29.56][02:58.25][03:04.77]You're a top-act shelf, out-of-date, too-late, expired lover
你是一个顶级的动作架，过期，太晚，过期的情人 [01:47.62]No, I'm not the only girl to save
不，我不是来拯救的唯一的女孩 [01:52.72]Items past their expiration date
物品过期 [01:58.37]I sucked you up, 'til my stomach churned
我吸了你，直到我的肚子痛 [02:03.58]My throat closed, my eyes would burn
我的喉咙封闭，我的眼睛就会燃烧 [02:08.47]Someone told me that love was suppose to hurt
有人告诉我，爱是想伤害我 [02:13.40]But, now I've learned.
但是，现在的我已经学会 [02:16.69]And, I don't want this anymore
而且，我不想这样继续下去了 [02:21.46]Like hand-me-downs, waitin' by my door.
像旧衣服，等待我的门。 [02:27.10]I kept you around, but I don't know what for.
我一直在你身边，但我不知道。 [02:32.05]So, I took a walk all by myself from river side to south street.
所以，我从河边走到南大街。 [02:37.61]It's 2 a.m.; I've let you in, and whenever your here, I can't sleep.
早上2点，我已经让你进来了，每当你在这里，我都不能睡觉。 [02:42.62]Is there anyway to save you and me?
反正是要救你和我呢？ [02:47.83]Baby, now that I've discovered, enjoy takin' all my covers
宝贝，现在我发现，我喜欢把所有的封面 [02:53.00]This is your last sleep over.
这是你最后的睡眠。