バレバレ・バレンタイン-東山奈央

[00:00.00] 作曲 : Shihori [00:01.00] 编曲 : Masuda Takeshi [00:02.00] 作词 : zopp [00:03.04]バレバレバレンタイン - 東山奈央 [00:07.25] [00:13.30]下駄箱前で 君に偶然遭遇 横目チラリ
鞋柜前面突然遇见了你 悄悄侧目看了一眼 [00:18.84] [00:19.44]零れ落ちるチョコの滝 やっぱり学園ヒーロー
洒落了巧克力的瀑布 果然是学校的英雄 [00:26.51] [00:29.46]授業そっちのけ 君の背中見つめる
把听课放在一边 注视着你的背影 [00:34.93]いきなり目と目が ゴッツンコ
突然之间视线撞个正着 [00:37.86]意味深スマイル もしかして
那意味深长的微笑 难道说 [00:43.06]バレバレ バレンタイン バレバレ バレンタイン
心意露陷 在情人节 心意露陷 在情人节 [00:49.07]見透かされてる恋心 どうしよう
被看穿的恋爱心意 该怎么办呢 [00:54.72]アレコレ危険ライン アレコレ危険ライン
种种危险线 种种危险线 [01:00.21] [01:00.87]世界で一番 好きなんです
这个世界上 最喜欢你了 [01:04.94] [01:15.99]放課後教室 君に群がるライバルたち
放学后教室里 你被其他女孩们包围 [01:22.42]カバンに残るチョコの箱 しょんぼり一人廊下
书包里还留着没送出的巧克力 孤零零地走在走廊上 [01:32.08]黄昏溜息 君を空に浮かべて
黄昏中叹息 你的脸浮现在天空中 [01:37.94]好きです 一人で呟いた
自言自语说道 我喜欢你 [01:40.85]「俺もだよ」って 声がした
身后却传来“我也是”这样的声音 [01:46.70] [01:47.62]ハレバレ バレンタイン ハレバレ バレンタイン
心意露陷 在情人节 心意露陷 在情人节 [01:53.29]心の銀紙開いて プレゼント
这份礼物拆开了心中的锡纸 [01:59.24]デレデレ バレンタイン デレデレ バレンタイン
神魂颠倒 在情人节 神魂颠倒 在情人节 [02:05.11]世界で一番 幸せです
这个世界上 我最幸福了 [02:32.33]ファーストキスは チョコの味
初吻里带着巧克力的味道 [02:37.98]甘くて 君に溶けちゃうよ
如此甜蜜 都把你溶化了 [02:45.96]バレバレ バレンタイン バレバレ バレンタイン
心意露陷 在情人节 心意露陷 在情人节 [02:51.82]見透かされてる恋心 どうしよう
被看穿的恋爱心意 该怎么办呢 [02:57.58]アレコレ危険ライン アレコレ危険ライン
种种危险线 种种危险线 [03:03.74]世界で一番 好きなんです
这个世界上 最喜欢你了 [03:08.52]終わり
（完） [03:10.25]