サーチライト-玉置浩二

[00:00.00] 作词 : 玉置浩二/須藤晃 [00:01.00] 作曲 : 玉置浩二 [00:30.44]ラムネの瓶の中のガラス玉
柠檬汽水瓶中的玻璃珠 [00:44.28]どうしても すぐに手に入れたくて
无论如何都想立即得到 [00:57.50]雨に濡れたまま
就这样被雨水淋湿 [01:03.63]泣きながら 泣きながら
一边哭泣 一边哭泣 [01:10.44]粉々に割ったんだ
裂得粉碎 [01:18.13]怖くて 寒くて 眠れなくなって
好害怕 好寒冷 无法入睡 [01:25.16]小さな光を探した夜に
寻找微光的夜晚 [01:31.12]必ず仆を照らす サーチライトを
探照灯光一定会洒向我 [01:38.07]ずっと 信じてた 信じてた
一直坚信着 坚信着 [01:58.34]健気に咲いてる ありふれた花
青涩地开放着 平凡的小花 [02:11.93]枯れてもいいと思ってたのに
想着就算枯萎也无所谓 [02:25.15]乾いたこの心で
已干涸的心灵 [02:31.63]ちぎっても ちぎっても
即使凋零 即使凋零 [02:38.36]どうしても 枯れなくて
无论如何 都不枯萎 [02:46.12]涙が溢れて とまらなくなって
泪流满面 无法停下 [02:52.97]小さな光を探した夜に
寻找微光的夜晚 [02:58.84]必ず仆を照らす
一定会洒向我 [03:05.99]サーチライトは そうなんだ
探照灯光 就是这样 [03:09.78]君なんだ 君なんだ
就是你啊 就是你啊 [03:13.30]怖くて 寒くて 眠れなくなって
好害怕 好寒冷 无法入睡 [03:19.97]谁かの胸を探した夜に
寻找温暖胸膛的夜晚 [03:25.84]必ず君を照らす
一定会洒向我 [03:33.00]サーチライトに 仆は
探照灯光 我啊 [03:36.85]なれるかな？ なれるかな？
能够成为吗 能够成为吗 [03:43.71]サーチライトを ずっと ずっと
探照灯光 一直 一直 [03:50.42]信じてる 信じてる
坚信着 坚信着