Ride the Wind-V.A.

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:00.533] 作曲 : 鳴瀬シュウヘイ [00:01.67]井上正大 - Ride The Wind [00:04.62]仮面ライダーディケイド 挿入歌 [00:08.18]編曲 - 鳴瀬シュウヘイ [00:10.84]歌 -井上正大 [00:14.63] [00:25.87]光り歪む その度に
光芒扭曲的一瞬间 [00:28.87]新しい空
天空焕然一新 [00:31.31]僕を目覚め さすように
为了将我唤醒 [00:34.33]手招きをする
向我招手 [00:37.10]予想外の 現在地
预料外的现处地 [00:37.23] [00:40.50]地図はいらない
并不需要地图 [00:42.82]とりあえず右 つぎ?左
总之 先走右 然后是左边 [00:45.86]道は探すさ
去寻找道路吧 [00:48.16] [00:48.61]それぞれの世界が (How many cards in the world)
各自不同的世界(在这世界上有多少张卡) [00:51.62]僕に求めてくる (No hesitation in my mind)
都在向我求救(心中没有丝毫犹豫) [00:53.96]通り過ぎに 戦うこと
理应通过障碍 向其发出挑战 [00:58.40] [00:59.04]Ride the wind 駆け抜けろ (Get pass the world!!)
Ride the wind 奔驰而去(穿过世界!!) [01:03.88]このクロニクル
这编年史 [01:06.23]手に入れてゆく 強さの Card
慢慢获得更强力的卡 [01:10.34]Your eyes will 旅の中 (I got the cause!!)
你应该会(找到动机!!) [01:15.14]きっと見える
在旅途中找到的 [01:17.48]目指すべきゴールの場所が… Just keep on walking
终点会在目标之所 继续走下去便可 [01:22.44] [01:29.28]急に幕が開くように
序幕突然拉开 [01:32.33]旅は始まる
旅途已然开始 [01:34.77]風をつかむ 羽根みたい
风在狂啸 我如羽毛一般 [01:37.93]僕は流れる
开始奔跑 [01:40.19] [01:40.64]運命が呼ぶなら (How many cards in the world)
若这是命运的呼唤(世上有着多少卡牌) [01:43.44]僕なら躊躇しない (How many cards in the world)
我便不会犹豫(心中没有丝毫犹豫) [01:46.12]すべてのシーン 心に写して
用心拍下 所有的场景 [01:50.69] [01:51.16]Ride the wind この先に (Get pass the world!!)
Ride the wind 在这前方(穿过世界!!) [01:55.85]何が待ってる
有着什么在等待 [01:58.32]手がかりは そお戦う Card
如何利用手中的卡牌战斗 [02:02.33]Your eyes will 旅の中 (I got the cause!!)
你应该会(找到动机!!) [02:07.13]見つかるはず
在旅途中找到的 [02:09.57]自分が何をするべきか… Just keep on walking
自己该做些什么 继续走下去便可 [02:14.47] [02:25.50]この風を (Get ride!!) 止めないで (Get ride!!)
请不要让(Get ride!!)这风停下(Get ride!!) [02:28.45]動き続けもっと前へ (The form is changing to the strong!!)
让其继续向前推进(不同形态正变得更强!!) [02:31.21]まだ見えぬ 明日へと踏み出せ
向尚未见到的明日 奔驰而出 [02:35.56] [02:37.55]Ride the wind 駆け抜けろ (Get pass the world!!)
Ride the wind 奔驰而去(穿过世界!!) [02:42.11]このクロニクル
这编年史 [02:44.72]手に入れてゆく 強さの Card
渐渐获得更强力的卡 [02:48.46]Your eyes will 旅の中 (I got the cause!!)
你应该会(找到动机!!) [02:53.50]見つかるはず
在旅途中找到的 [02:55.96]自分が何をするべきか…
自己该做些什么... [02:59.90]Ride the wind 九つの (Get pass the world!!)
Ride the wind 在这九个(穿过世界!!) [03:04.64]世界の果て
世界的尽头 [03:07.29]目指すべきゴールの場所が… Just keep on walking!!
终点已在能看见的地方 继续走下去便可 [03:11.99]