Stand Down-Little Mix

[00:00.00] 作曲 : Shaznay Lewis/Darren Lewis/Iyiola Babalola/Perrie Edwards/Jesy Nelson/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall [00:01.00] 作词 : Shaznay Lewis/Iyiola Babalola/Darren Lewis/Jade Thirlwall/Leigh-Anne Pinnock/Jesy Nelson/Perrie Edwards [00:08.51]Let me start by telling you something
我的表演即将开场，就让姐先来告诉你些要点 [00:11.70]I think there's one thing you should know
我想你首先必须知道一件事情 [00:15.24]We ain't playin' no games, this ain't no playground
我们并非是在做幼稚的游戏  这里没有什么游乐场 [00:19.05]It's time to drop your sticks and stones
是时候释放你的全部了 [00:22.68]Cuz' I've been chasing dreams since I took my first step
因为自从迈出人生的第一步，我便一直在追逐我的梦想 [00:26.39]And I'm gon' be contemplate if your the sheep
如果你是个没有主见的墙头草  那么我会深思熟虑 [00:30.38]And we gon' make a humble pie so egos cut a slice and take a piece, hey
让我们一起来做块小馅饼，本利己主义者要吃掉切下来的每一片薄饼 [00:38.00]So, you see, there's no underestimating me, to me
所以，看见了吗，永远不要低估我 [00:43.62]Lock up all your thoughts and throw away the key
锁住你那愚蠢的思想吧  扔掉钥匙 [00:47.44]No I don't want to hear it cuz' your, not it doesn't bother me
不 我不要听见你的喋喋不休 因为那不会困扰到我 [00:52.47]Now I'm done with all you
别惹恼我  现在我们玩完了 [00:53.46]And I'm gunna let it wash all over me
我会让雨水冲刷蔓延我的身体 [00:59.53]I'll be stronger then your words, baby, I'm hard
我比你的言语要铿锵有力得多， 宝贝，我很强大 [01:03.40]My smile lights up the world, I'm flyin' high
我的微笑可以点亮整个世界，展翅飞翔 我高高在上 [01:07.21]So stand down, back it up now, stand down
所以给我退下  乖乖地做个备份  快退下 [01:14.00]Back it up, back it up-up now
做我的后盾和支撑 现在就做我的备份 [01:16.06]So stand down, back it up now, stand down
所以给本姑娘退下  乖乖地做个备份  快退下 [01:21.62]Back it up, back it up-up now
躲在我的身后做个备份吧 [01:23.79] [01:31.73]Come a little bit closer let me tell you, about a girl who used to know
过来些 更加靠近我一点  让我告诉你一个我过去认识的女孩儿的故事 [01:39.10]She ain't waiting for love, no wishful thinking, she's gonna do it on her own
她绝不安心等待爱情  绝不一厢情愿白日做梦  她出众独立  全然依靠她自己 [01:46.53]So, you see, there's no underestimating me, to me
所以  看到了吗  永远不要低估我 [01:52.15]Lock up all your thoughts and throw away the key
锁住你那愚蠢的思想吧  扔掉钥匙 [01:55.96]No I don't want to hear it cuz' your, not it doesn't bother me
不 我不要听见你的喋喋不休  因为那绝不会困扰我 [02:01.62]Now I'm done with all you
别惹恼我  现在我们玩完了 [02:03.13]And I'm gunna let it wash all over me
我会让雨水冲刷蔓延我的身体 [02:08.05]I'll be stronger then your words, baby, I'm hard
我比你的言语要铿锵有力得多， 宝贝，我很强大 [02:11.86]My smile lights up the world, I'm flyin' high
我的微笑可以点亮整个世界，展翅飞翔 我高高在上 [02:15.73]So stand down, back it up now, stand down
所以给我退下  乖乖地做个备份  快退下 [02:22.54]Back it up, back it up-up now
做我的后盾和支撑 现在就做我的备份 [02:24.50]So stand down, back it up now, stand down
所以给本姑娘退下  乖乖地做个备份  快退下 [02:30.18]Back it up, back it up-up now
躲在我的身后做个备份吧 [02:31.87]L-ladies, let's break it down
美丽的女士们  让我们打破陈规 [02:33.18] [02:34.47]Scuba-da, boba-da, boba-da ba
在水中自由呼吸 跨越边境—— [02:36.22]Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba
在水中自由呼吸 跨越边境—— [02:37.90] [02:39.83]Scuba-da, beeb do da bo dap
嗒拉哒哒 [02:43.63]Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba-ba-bo bada, click
嗒啦哒哒（语气词） [02:47.46] [02:48.21]I'm just gonna do me, Imma do this right (right)
我永远只会做我自己  从现在就开始（现在） [02:50.77]You got nothin' on me, You're just wastin' you're time (time)
你不会在我身上得到任何东西  亲爱的  你只是在浪费你的时间（时间） [02:54.58]Tell ya listen to me, Cuz' imma tell you tonight
告诉我  你的聆听我的话语  因为今夜将我会毫无保留地告诉你一切 [02:58.64]Oh, woah, woah
欧噢—— [03:01.51]Now I'm done with all you
别惹恼我  现在我们玩完了 [03:03.38] [03:05.23]And I'm gunna let it wash all over me
我会让雨水冲刷蔓延我的身体 [03:09.10]I'll be stronger then your words, baby, I'm hard
我比你的言语要铿锵有力得多， 宝贝，我很强大 [03:12.83]My smile lights up the world, I'm flyin' hard
我的微笑可以点亮整个世界，展翅飞翔 我高高在上 [03:16.90]So stand down, back it up now, stand down
所以给我退下  乖乖地做个备份  快退下 [03:23.51]Back it up, back it up-up now
做我的后盾和支撑 现在就做我的备份 [03:25.57]So stand down, back it up now, stand down
所以给本姑娘退下  乖乖地做个备份  快退下 [03:31.06]Back it up, back it up-up now
躲在我的身后做个备份吧～