El Perdedor-Enrique Iglesias/Marco Antonio Solís

[00:14.43]Qué más quieres de mí
既然往事已经验证了你所谓的爱情 [00:15.99]Si el pasado está a prueba de tu amor
那你还想从我这里得到些什么 [00:20.83]Y no tengo el valor
是我没有勇气 [00:22.26]De escapar para siempre del dolor
从这份痛苦中彻底逃离 [00:28.28]Demasiado pedir
如果还要我们继续这套伪饰 [00:29.97]Que sigamos en esta hipocresía
就太强人所难了 [00:35.08]Cuánto tiempo más podré vivir
在这日复一日的谎言中 [00:36.96]En la misma mentira
我还能存活多久 [00:42.47]No, no vayas presumiendo, no
不，不要再去四处吹嘘 [00:48.38]Que me has robado el corazón
说你夺走了我的心 [00:51.91]Y no me queda nada más
令我一无所有 [00:56.13]Si, prefiero ser el perdedor
是，是我甘心做个失败者 [01:02.26]Que te lo ha dado todo
把一切都献给了你 [01:05.66]Y no me queda nada más
让自己一无所有 [01:09.47]No me queda más...
让自己一无所有 [01:14.69] [01:16.81]Ya no puedo seguir
我已经再也无法忍受 [01:18.20]Resistiendo esa extra?a sensación
这种奇怪的感觉 [01:23.52]Que me hiela la piel
它使我皮肤冻结 [01:24.77]Como invierno fuera de estación
仿佛身处凛冬 [01:30.68]Tú mirada y la mía
你我远远相隔 [01:32.69]Ignorándose en una lejanía
目光交错却又视而不见 [01:37.43]Todo pierde sentido
一切都失去了意义 [01:39.48]Y es mejor el vacío que el olvido
然而就算是空虚也好过遗忘 [01:44.69]Yo prefiero dejarte partir
我宁可放任你离去 [01:47.37]Que ser tu prisionero
也不愿做你的囚徒 [01:51.33]Y no vayas por ahí
所以别在离开之后 [01:53.45]Diciendo ser la due?a de mis sentimientos
还宣称你是我情感的支配者 [01:58.90]No, no vayas presumiendo, no
不，不要再去四处吹嘘 [02:04.81]Que me has robado el corazón
说你夺走了我的心 [02:08.10]Y no me queda nada más
令我一无所有 [02:12.59]Si, prefiero ser el perdedor
是，是我甘心做个失败者 [02:18.62]Que te lo ha dado todo
把一切都献给了你 [02:22.63]Y no me queda nada más
让自己一无所有 [02:26.51]No, no vayas presumiendo, no
不，不要再去四处吹嘘 [02:32.72]Que me has robado el corazón
说你夺走了我的心 [02:35.98]Y no me queda nada más
令我一无所有 [02:40.25]Si, prefiero ser un perdedor
是，是我甘心做个失败者 [02:43.99] [02:46.63]Que te lo ha dado todo
把一切都献给了你 [02:50.14]Y no le queda nada más
让自己一无所有 [02:53.65]No me queda más...
让自己一无所有 [03:01.25]Qué más quieres de mí
既然往事已经验证了你所谓的爱情 [03:02.80]Si el pasado está a prueba de tu amor
那你还想从我这里得到些什么