When You Smile-Casey Darnell

[00:15]I remember all the times we would laugh and we would sing
我还记得我们一起欢笑 一起歌唱的那些时刻 [00:20]You’re a girl who loves to dance, I’m a little clumsy
你跳起舞来婀娜多姿，而我却是笨手笨脚 [00:23]It’s just who we are, yeah
这就是我们，没错 [00:26]Were good together, not apart
我们在一起不分开多美好 [00:30]And I know there were some times we thought we wouldn’t make it
我知道有些时候我们会觉得自己办不到 [00:34]But standing here now can you hear me saying
但是现在站在这里你能否听到我在说 [00:38]When I see you smile
当我看到你的微笑 [00:40]It’s like a melody I’ve known for a while
像是段已有听闻的美妙旋律 [00:44]It always makes the darkest times seem light
它总能让黑暗的时刻充满光明 [00:48]I’m gonna love you for the rest of my life (yeah)
我要用我的余生去爱你（没错） [00:53]When I see you smile
当我看到你的微笑 [00:57]To be with you I’d walk a thousand miles
为能和你在一起我会走遍千里 [01:00]Because our love is always worth the fight
因为我们的爱值得我们去奋斗 [01:04]I’m gonna live you for the rest of my life
我要用我的余生去爱你 [01:08]When I see you smile
当我看到你的微笑 [01:13]And no matter what the heartache or joy the future brings
无论未来会让我心伤还是高兴 [01:16]When the sun is shining down or we cry ourselves to sleep
当太阳照耀还是我们独自哭泣直到睡着 [01:20]It’s not a Hollywood dream, it’s a lifetime thing
这不是好莱坞美梦，而是人生大事 [01:28]And we may not be a book that’s ever best-selling
也许我们写不出最畅销的人生传记 [01:32]But this family is the story were telling
但这个新家庭的故事正娓娓道来 [01:35]When I see you smile
当我看见你的微笑 [01:38]It’s like a melody I’ve known for a while
像是段已有听闻的美妙旋律 [01:42]It always makes the darkest times seem light
它总能让黑暗的时刻充满光明 [01:45]I’m gonna love you for the rest of my life (Yeah)
我要用我的余生去爱你（没错） [01:51]When I see you smile
当我看见你的微笑 [01:54]To be with you I’d walk a thousand miles
为能和你在一起我会走遍千里 [01:58]Because our love is always worth the fight
因为我们的爱值得我们去奋斗 [02:02]I’m gonna live you for the rest of my life
我要用我的余生去爱你 [02:05]When I see you smile
当我看见你的微笑 [02:12]It won’t always be perfect
并不会是完美的笑容 [02:14]When our faith is hard to find
当我们的信念难以寻得 [02:18]Know this promise is forever
要知道这份承诺永远都在 [02:21]Every season of our lives (Yeah, I know)
在我们生活中的每个季节（没错，我知道） [02:29]When I see you smile
当我看见你的微笑 [02:32]It’s like a melody I’ve known for a while
像是段已有听闻的美妙旋律 [02:36]It always makes the darkest times seem light
它总能让黑暗的时刻充满光明 [02:39]I’m gonna love you for the rest of my life (Yeah)
我要用我的余生去爱你（没错） [02:44]When I see you smile
当我看见你的微笑 [02:47]To be with you I’d walk a thousand miles
为能和你在一起我会走遍千里 [02:52]Because our love is always worth the fight
因为我们的爱值得我们去奋斗 [02:54]I’m gonna live you for the rest of my life
我要用我的余生去爱你（没错） [02:59]When I see you smile
当我看见你的微笑 [03:07]When I see you smile
当我看见你的微笑 [03:11]It’s worth it all
它值得一切 [03:15]When I see you smile
当我看见你的微笑