Thursday-Jim Croce

[00:00.000] 作曲 : Joseph Salviuolo [00:20.000]Well, it started out just like a dream
这一切就像梦一样 [00:23.000]And like a dream
梦一样的 [00:24.000]I knew that what we had
我知道这段感情 [00:27.000]Would have to end
到了尽头 [00:31.000]I was lookin' for a lifetime lover
我在寻觅一个终生的伴侣 [00:35.000]And you were lookin' for a friend
而你不过是想找个朋友 [00:40.000]Someone to be there after all your nighttime lovers
在你的露水姻缘的名单上的名字 [00:45.000]Had gone the way they came
都从哪来回哪去 [00:50.000]Someone who knew the way
而那些熟知你套路的人 [00:53.000]To help you play your daytime game
仍能和你有说有笑 [00:59.000]It's not the same
这是我无法承受的 [01:05.000]Well, I started out pretending
我想要假装 [01:07.000]That I've come to mean enough to you
我对你已经足够了 [01:10.000]To make you want to change
来让你回心转意 [01:15.000]Then I came to realize
然后我意识到 [01:18.000]That there was just too much of you. You have to rearrange
我对你要求太高了 [01:25.000]And I couldn't bear to wait around
以致于我不愿等下去 [01:28.000]For all your nighttime lovers
你的露水姻缘 [01:30.000]To go the way they came
都已从哪来回哪去 [01:34.000]Then it came to hurt too much for me
而我收到了深深的伤害 [01:38.000]To have to play your daytime game
只因你的套路太深 [01:44.000]No one's to blame
谁都没错 [01:50.000]It started out just like a dream
这一切就像梦一样 [01:53.000]And like a dream
梦一样的 [01:54.000]I knew that what we had
我知道这段感情 [01:57.000]Would have to end
到了尽头 [02:01.000]'Cause I was lookin' for a lifetime lover
我在寻觅一个终生的伴侣 [02:05.000]And you were lookin' for a friend
而你不过是想找个朋友 [02:11.000]I was lookin' for a lifetime lover
我在寻觅一个终生的伴侣 [02:15.000]And you were lookin' for a friend
而你不过是想找个朋友