These Dreams-Jim Croce

[00:17]Once we were lovers
我俩曾是一对恋人 [00:19]But somehow things have changed
但物事已非 [00:24]Now we're just lonely people trying to forget each other's names
如今我俩只是寂寞的人试着忘掉彼此的名字 [00:32]Now we're just lonely people trying to forget each other's names
如今我俩只是寂寞的人试着忘掉彼此的名字 [00:41]What came between us
我们之间怎么了？ [00:44]Maybe we were just too young to know
也许当时我们因为太年轻而不明白 [00:48]But now and then I feel the same
但过去和现在我都有相同的感受 [00:54]And sometimes at night I think I hear you calling my name
有时在深夜我想我听见你在呼唤我的名字 [00:59]Mmm hmm hmm these dreams
嗯......这些梦想 [01:03]They keep me going these days
这些日子以来是它们使我能活下去 [01:14]Once we were lovers
我俩曾是一对恋人 [01:17]But that was long ago
但那已是很久以前的事了 [01:21]We lived together then
我俩曾同住在一个屋檐下 [01:25]And now we do not even say hello
如今我们甚至不再相互问候 [01:29]We lived together then
我俩曾同住在一个屋檐下 [01:33]And now we do not even say hello
如今我们甚至不再相互问候 [01:38]What came between us
我们之间怎么了？ [01:41]Maybe we were just too young to know
也许当时我们因为太年轻而不明白 [01:45]But now and then I feel the same
但过去和现在我都有相同的感受 [01:51]And sometimes at night I think I hear you calling my name
有时在深夜我想我听见你在呼唤我的名字 [01:56]Mmm hmm hmm these dreams
嗯.....这些梦想 [02:00]They keep me going these days
这些日子以来是它们使我能活下去 [02:27]What came between us
我们之间怎么了？ [02:30]Maybe we were just too young to know
也许当时我们因为太年轻而不明白 [02:35]But now and then I feel the same
但过去和现在我都有相同的感受 [02:41]And sometimes at night I think I hear you calling my name
有时在深夜我想我听见你在呼唤我的名字 [02:45]Mmm hmm hmm these dreams
嗯.....这些梦想 [02:50]They keep me going these days
这些日子以来是它们使我能活下去