Fuzzy*-Yun*chi

[00:00.000] 作曲 : 岩田アッチュ(NIRGILIS) [00:14.54] [00:16.54]週末の日溜まりDAY
周末的阳光DAY [00:20.07]君と歩いていく
和你走下去 [00:23.68]並んでる君の顔が
并排着的你的脸 [00:27.23]いつもクールなの
一直都很酷 [00:33.55]気になるの
很在意 [00:36.36] [00:44.95]ふと見ると 君はコーラ
偶然一看 你就是可乐 [00:48.56]いつも飲んでいるね
一直都在喝 [00:52.11]掴めない君のリズム
无法抓住你的节奏 [00:55.68]視線送っちゃうの
我会把视线转过去 [00:59.03] [00:59.64]君の心の中 (宇宙のように)
在你的心中(如同宇宙一般) [01:06.86]謎ばかりで気にさせるわ
全是谜团让人在意。 [01:13.71] [01:14.75]Give me smile! この世界を
Give me smile!这个世界 [01:18.33]君と みつめてたい
我想和你对视 [01:21.94]どんな 離れてても
无论相隔多远 [01:25.89]君に触れたいよ
都想要接触你 [01:28.24] [01:29.05]Give me smile! うつむく日も
Give me smile! 低着头的日子 [01:32.59]Let me try! 話しかけて
Let me try!跟我说话吧 [01:35.92]形ないこの愛しさ
这份无形的爱 [01:40.35]このまま恋はFuzzy*
爱情就是这样Fuzzy* [01:44.19] [01:57.87]みんなにSmileしてる事
我正在给大家Smile [02:01.43]ジェラシー感じてるの?
感觉到嫉妒吗？ [02:05.05]本当はね知ってるわ
其实我知道 [02:08.54]かわいい君の癖
你可爱的习惯 [02:11.72] [02:12.47]私は星のように (輝きたいの)
我像星星一样(想要闪耀) [02:19.66]空からウィンクしてあげるわ
我会从天空中给你眨眼 [02:26.53] [02:29.50]Give me love! この瞳で
Give me love!用这双眼睛 [02:33.01]君を虜にする
把你俘虏了 [02:36.60]今kiss! 触れ合ったら
现在kiss!如果互相接触 [02:40.56]揺れ動く感情
动摇的感情 [02:43.05] [02:43.67]Give me love! 追いかけたり
Give me love! 不断追逐 [02:47.25]君を 気にさせたり
或让你在意 [02:50.63]飽きない恋の呪文は
永不厌倦的爱情咒语 [02:54.97]このまま君とFuzzy*
就这样的你Fuzzy* [02:58.45] [02:59.17]ゆっくり時の中泳いでいく
慢慢地在时光中游泳 [03:04.49]いつしか無重力の愛の世界で...
不知不觉在无重力的爱的世界… [03:11.45] [03:12.20]Give me smile! この世界を
Give me smile!这个世界 [03:15.70]君と みつめてたい
我想和你对视 [03:19.19]どんな 離れてても
无论相隔多远 [03:23.24]君に触れたいよ
都想要接触你 [03:27.41] [03:28.12]Give me smile! うつむく日も
Give me smile! 低着头的日子 [03:31.71]Let me try! 話しかけて
Let me try!跟我说话吧 [03:35.02]形ないこの愛しさ
这份无形的爱 [03:39.45]このまま恋はFuzzy*
爱情就是这样Fuzzy* [03:43.37] [04:00.37] [04:05.37]終わり
完 [04:29.37]