カナリアシンドローム(白組)-SKE48mp3下载无损flac下载
カナリアシンドローム(白組)-SKE48在线试听免费歌词下载
[00:00.00]カナリアシンドローム
金丝雀综合症 [00:03.50] [00:05.89]歌手 白組(SKE48)
演唱 白组(SKE48) [00:14.05] [00:16.55]君とあの頃よく行った
与你共度的那段时光里 [00:22.27]蔦がからまるレンガの喫茶店
常去那家爬满藤蔓的砖砌咖啡馆 [00:27.64]学校だけじゃ足りない話
仅在学校聊不完的话题 [00:32.31]過ぎる時間忘れた
让人忘却时间流逝 [00:37.18] [00:38.01]恋とかじゃなく
并非恋爱之情 [00:40.58]もっと違うもの
而是更特别的东西 [00:43.25]人として惹かれ合う何か
作为人类互相吸引的某种存在 [00:47.90]同じ時代 走り抜けて行(ゆ)く
共同穿越这个时代 [00:53.69]風を(風を)感じる 感じる
感受着（感受着）迎面而来的风 [00:59.98]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [01:05.26]あの窓際の籠の中
在那窗边的笼中 [01:10.68]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [01:16.02]そう ここではないどこかへ
是啊 向往着远方某处 [01:20.87]僕は(僕は)何度も夢を見る
我（我）反复做着同一个梦 [01:25.68]空なんか
其实根本 [01:31.68]飛べない(飛べない)
无法翱翔（无法翱翔） [01:37.40] [01:42.97]真っ赤なナポリタン(を)食べて
吃着鲜红的意式炒面 [01:48.50]好きな映画のクイズを出し合った
互相出题猜喜欢的电影 [01:53.73]監督の名前思い出せずに
想不起导演名字的我们 [01:58.46]2人天井見てた
一起抬头望着天花板 [02:04.34]生きる意味とか
也谈论过 [02:06.98]語ったりもして
生存的意义 [02:09.61]青臭い哲学の部屋
充满稚气的哲学小屋 [02:14.21]それが愛といつの日か気づいて
当某天意识到这就是爱 [02:19.91]つらい(つらい)友情 友情
苦涩的（苦涩的）友情啊友情 [02:26.01]カナリア 消えてた
金丝雀 已消失 [02:31.56]あの青春の日々 遠く
那些青春岁月渐行渐远 [02:36.84]カナリア 消えてた
金丝雀 已消失 [02:42.24]そう 記憶の片隅から
是啊 从记忆的角落里 [02:47.04]君は(君は)覚えているだろうか?
你（你）是否还会记得？ [02:52.04]思い出の(思い出の)
回忆的（回忆的） [02:58.04]翼を(翼を)
翅膀啊（翅膀啊） [03:04.61] [03:25.52]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [03:30.90]あの窓際の籠の中
在那窗边的笼中 [03:36.26]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [03:41.72]そう ここではないどこかへ
是啊 向往着远方某处 [03:46.61]僕は(僕は)何度も夢を見る
我（我）反复做着同一个梦 [03:51.26]空なんか
其实根本 [03:57.40]飛べない(飛べない)
无法翱翔（无法翱翔） [04:02.72]
金丝雀综合症 [00:03.50] [00:05.89]歌手 白組(SKE48)
演唱 白组(SKE48) [00:14.05] [00:16.55]君とあの頃よく行った
与你共度的那段时光里 [00:22.27]蔦がからまるレンガの喫茶店
常去那家爬满藤蔓的砖砌咖啡馆 [00:27.64]学校だけじゃ足りない話
仅在学校聊不完的话题 [00:32.31]過ぎる時間忘れた
让人忘却时间流逝 [00:37.18] [00:38.01]恋とかじゃなく
并非恋爱之情 [00:40.58]もっと違うもの
而是更特别的东西 [00:43.25]人として惹かれ合う何か
作为人类互相吸引的某种存在 [00:47.90]同じ時代 走り抜けて行(ゆ)く
共同穿越这个时代 [00:53.69]風を(風を)感じる 感じる
感受着（感受着）迎面而来的风 [00:59.98]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [01:05.26]あの窓際の籠の中
在那窗边的笼中 [01:10.68]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [01:16.02]そう ここではないどこかへ
是啊 向往着远方某处 [01:20.87]僕は(僕は)何度も夢を見る
我（我）反复做着同一个梦 [01:25.68]空なんか
其实根本 [01:31.68]飛べない(飛べない)
无法翱翔（无法翱翔） [01:37.40] [01:42.97]真っ赤なナポリタン(を)食べて
吃着鲜红的意式炒面 [01:48.50]好きな映画のクイズを出し合った
互相出题猜喜欢的电影 [01:53.73]監督の名前思い出せずに
想不起导演名字的我们 [01:58.46]2人天井見てた
一起抬头望着天花板 [02:04.34]生きる意味とか
也谈论过 [02:06.98]語ったりもして
生存的意义 [02:09.61]青臭い哲学の部屋
充满稚气的哲学小屋 [02:14.21]それが愛といつの日か気づいて
当某天意识到这就是爱 [02:19.91]つらい(つらい)友情 友情
苦涩的（苦涩的）友情啊友情 [02:26.01]カナリア 消えてた
金丝雀 已消失 [02:31.56]あの青春の日々 遠く
那些青春岁月渐行渐远 [02:36.84]カナリア 消えてた
金丝雀 已消失 [02:42.24]そう 記憶の片隅から
是啊 从记忆的角落里 [02:47.04]君は(君は)覚えているだろうか?
你（你）是否还会记得？ [02:52.04]思い出の(思い出の)
回忆的（回忆的） [02:58.04]翼を(翼を)
翅膀啊（翅膀啊） [03:04.61] [03:25.52]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [03:30.90]あの窓際の籠の中
在那窗边的笼中 [03:36.26]カナリア 啼いてた
金丝雀 曾啼鸣 [03:41.72]そう ここではないどこかへ
是啊 向往着远方某处 [03:46.61]僕は(僕は)何度も夢を見る
我（我）反复做着同一个梦 [03:51.26]空なんか
其实根本 [03:57.40]飛べない(飛べない)
无法翱翔（无法翱翔） [04:02.72]