Counting Stars-OneRepublic

[00:00.000] 作词 : Ryan Tedder [00:00.515] 作曲 : Ryan Tedder [00:01.030]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近辗转反侧，夜不能寐 [00:05.890]Dreaming about the things that we could be
胡思乱想各种可能 [00:09.930]But baby, I've been, I've been praying hard,
但亲爱的，我还是在为它而祈祷着 [00:14.220]Sitting, no more counting dollars
不再被金钱所迷惑 [00:16.770]We'll be counting stars, yeah we'll be counting stars
让我们一起来数星星吧 [00:27.250]Counting Stars
来数星星吧 [00:38.480]I see this life like a swinging vine
最近生活如一团乱麻 [00:41.060]Swing my heart across the line
让我无法适从 [00:42.890]And my face is flashing signs
眼前闪过各种画面 [00:45.200]Seek it out and you shall find
求你们要找 [00:47.020]Oh, but I'm not that old
我还没有那么年迈 [00:49.070]Young, but I'm not that bold
年轻的话 ，我还有自知之明 [00:50.900]I don't think the world is sold
我不认为这个世界无药可救 [00:52.660]I'm just doing what we're told
我们只是按部就班 [00:55.150]I~ feel something so right
有时我觉得自己是对的 [00:59.620]Doing the wrong thing
但那只是我自以为是 [01:02.610]I~ feel something so wrong
有时候我认为他是错的 [01:07.370]Doing the right thing
但恰恰事与愿违 [01:10.960]I could lie, could lie, could lie
我可以自欺欺人 [01:13.950]Everything that kills me makes me feel alive
不能断绝之物置之于死地而后生 [01:18.850]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近辗转反侧，夜不能寐 [01:22.960]Dreaming about the things that we could be
胡思乱想各种可能 [01:26.950]But baby, I've been, I've been playing hard,
宝贝 我还是不会放弃 [01:30.800]Sitting, no more counting dollars
不再被金钱迷惑 [01:32.950]We'll be counting stars
让我们来数星星吧 [01:34.790]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近总是失眠 [01:38.580]Dreaming about the things that we could be
胡思乱想各种可能 [01:43.170]But baby, I've been, I've been playing hard,
宝贝我一直为此坚持不懈 [01:47.360]Sitting, no more counting dollars
不再被金钱迷惑 [01:49.540]We'll be, we'll be counting stars
就让我们来数星星吧 [01:58.690]I feel the love and I feel it burn
我感觉爱就在胸膛燃烧 [02:01.110]Down this river, every turn
如同潺潺流水，蜿蜒曲折 [02:03.110]Hope is a four-letter word
希望虽只是四个字母 [02:05.320]Make that money, watch it burn
但它可以成为金钱 挥霍殆尽 [02:07.570]Old, but I'm not that old
老，我还没有那么年迈 [02:09.450]Young, but I'm not that bold
年轻的说，我还有自知之明 [02:11.420]I don't think the world is sold
我不认为世界无药可救 [02:13.690]I'm just doing what we're told
我只是循规蹈矩做自己的 [02:15.470]I~ feel something so wrong
我只是凭自己的感觉做事 [02:19.950]Doing the right thing
但最终事与愿违 [02:23.380]I could lie, could lie, could lie
我曾自欺欺人 [02:27.170]Everything that downs me makes me wanna fly
触动我到心底的事物往往能使我飘飘欲仙 [02:31.490]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近总是辗转反侧，夜不能寐 [02:35.480]Dreaming about the things that we could be
梦想着种种可能 [02:39.230]But baby, I've been, I've been playing hard,
宝贝 我还是一直在努力祈祷 [02:43.330]Sitting, no more counting dollars
不再财迷心窍 [02:45.610]We'll be counting stars
我们可以来数星星 [02:47.330]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近总是失眠 [02:51.100]Dreaming about the things that we could be
梦想着万事成真 [02:54.900]But baby, I've been, I've been playing hard,
一直在努力祈祷 [02:59.300]Sitting, no more counting dollars
梦想着万事成真 [03:01.340]We'll be, we'll be counting stars
让我们来数星星吧 [03:07.420]Take that money
拿出所有的钱 [03:07.930]Watch it burn
挥霍殆尽 [03:09.530]Sing in the river
好好 [03:10.610]The lessons are learnt
享受生活 [03:11.630]Take that money
拿出家当 [03:12.220]Watch it burn
挥霍殆尽 [03:13.340]Sing in the river
好好 [03:14.450]The lessons are learnt
享受生活 [03:15.560]Take that money
让金钱 [03:16.510]Watch it burn
燃烧 [03:17.420]Sing in the river
沉溺于其中 [03:18.330]The lessons are learnt
只会伤害自己 [03:21.300]Take that money
拿出金钱 [03:21.410]Watch it burn
看其燃烧 [03:22.280]Sing in the river
将其沉在河中 [03:23.250]The lessons are learnt
是我得到的教训 [03:24.300]Everything that kills me makes feel alive
只有伤害才能让我清醒 [03:31.590]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近总是失眠失眠 [03:34.950]Dreaming about the things that we could be
梦想着万事成真 [03:38.690]But baby, I've been, I've been playing hard,
宝贝啊 我一直很努力祈祷 [03:42.970]Sitting, no more counting dollars
我不再被金钱诱惑 [03:44.990]We'll be counting stars
我们可以来数星星 [03:46.710]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近我难以入睡 [03:50.320]Dreaming about the things that we could be
梦想着万事成真 [03:54.520]But baby, I've been, I've been playing hard,
宝贝 我一直很努力祈祷 [03:58.700]Sitting, no more counting dollars
淡泊名利，看淡一切 [04:00.780]We'll be, we'll be, counting stars
我们一起数星星吧 [04:02.890]Take that money
不再 [04:03.660]Watch it burn
在意金钱 [04:04.550]Sing in the river
沉溺于其中 [04:05.540]The lessons are learnt
是我的过错 [04:06.640]Take that money
拿著金钱 [04:07.590]Watch it burn
看其燃烧 [04:08.570]Sing in the river
不能 [04:09.480]The lessons are learnt
再沉溺于其中 [04:10.590]Take that money
拿出所有的钱 [04:11.550]Watch it burn
肆意挥霍 [04:12.420]Sing in the river
不能 [04:13.320]The lessons are learnt
再沉溺于其中 [04:14.460]Take that money
不再 [04:15.500]Watch it burn
为金钱所惑 [04:16.490]Sing in the river
不能 [04:17.410]The lessons are learnt
再沉溺于其中