HEAT-秋赤音

[00:00.000] 作词 : niki [00:01.000] 作曲 : niki [00:11.65]目を覚ました 灰色の
世界 睁开双眼 世界是灰色的 [00:17.47]浮かぶ街灯が 淡く明日を照らす
路灯阑珊 照亮暗淡的明天 [00:23.45]忘れたいと願って 目を閉じて笑うの
希望自己已经遗忘 闭上双眼 [00:29.36]知りすぎた未来を
对于知晓过多的未来 [00:32.22]その全て「偽物」と言って
… 笑着说 这一切都是“虚假的”…… [00:39.45] [00:40.12]この声が 声が 枯れるまで
直到这嗓音 这嗓音枯竭为止 [00:46.03]叫んだ 言葉だけが遠く
我都会竭力嘶喊 直至言语能及的尽头 [00:51.91]歩き出す強さを与えてよ 罪と今
给我走出罪恶和当下的坚强吧 [01:03.61] [01:04.32]不器用に動く 刻み出す鼓動
笨拙地动弹 刻下鼓动的痕迹 [01:09.87]都合のいい記憶と 回りだす音、拒んで
拒绝自私的记忆 和环绕不停的声音 [01:15.79]戻りたいと願って また息を止めるの
真想回到从前 在呼吸停止前 [01:21.60]その全て「偽物」と言って…
说着 这一切都是“虚假的”…… [01:29.01] [01:29.61]この愛が、愛が 枯れるまで
直到这份爱 这份爱枯萎为止 [01:35.42]零れた 涙だけが弱く
唯一的软弱是洒落的泪水 [01:41.30]立ち向かう強さを与えてよ
给我继续战斗的坚强吧 [01:46.89]落ちて…今 今
现在 不停坠落…… [01:59.87] [02:08.39]淡い記憶 蘇れば
随着朦胧的记忆苏醒 [02:13.85]この両手に広がってく
从我的双手中扩散开来 [02:19.21]聞こえるの? 答えてよ
能听见吗？快回答啊 [02:24.80]助けてよ 助けて
救救我吧 救救我 [02:35.81] [02:36.41]この僕が、僕が 消えるまで
直到我 直到我消失为止 [02:42.35]叫んだ 言葉だけが遠く
我都会竭力嘶喊 直至言语能及的尽头 [02:48.16]歩き出す強さを与えてよ
给我继续前进的坚强吧 [02:53.71]そしてまだ
然后再会 [02:59.15] [02:59.75]この声が 声が 届くまで
直到这声音 这声音被听到为止 [03:05.41]叫んだ 求めるほど強く
我都会大声呼喊 竭尽全力 [03:11.50]描き出す未来を叶えてよ
去实现描绘的未来吧 [03:17.01]夢を今
将梦变为现实