エデン (LITTLE PARADE session)-Aqua Timezmp3下载无损flac下载
エデン (LITTLE PARADE session)-Aqua Timez在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Futoshi
[00:00.609] 作曲 : Futoshi
[00:01.218]背を向け合えば
背对背相依 [00:03.618]互いは翼になる
我们便化作双翼 [00:06.721]けれどもう僕らには
但如今你我 [00:09.861]飛び立つ場所などない
已无启程之地 [00:27.601]誰かが涙を流さずとも
纵使无人落泪 [00:33.413]僕らが優しく
只要我们能温柔相待 [00:36.319]なれていたら
便已足够 [00:39.324]誰かを悪者にしなくても
无需指认恶徒 [00:45.281]僕らはヒーローに
我们是否也能 [00:48.638]なれたかな
成为英雄呢 [00:51.92]魔法使いの女の子が
魔法少女宁愿舍弃 [00:54.693]魔法の杖を捨ててでも
魔法杖也要紧握的 [00:57.398]握りしめたかった
那份温暖 [00:59.100]温もりがあるように
定存在于 [01:02.616]僕らが生まれた
我们诞生的 [01:05.419]この世界にきっと
这个世界里 [01:08.222]背負うものなどない
本就没有 [01:11.225]抱きしめるものばかり
必须背负的东西 [01:14.374]なのだから
尽是值得拥抱的奇迹 [01:20.584]僕とあなたが
愿你我如同 [01:23.237]蝶々結びのように
蝴蝶结般轻盈缠绕 [01:26.341]やわらかく絡み合い
纵使某天终将松解 [01:29.343]いつかほどけたとしても
也无悔曾经 [01:32.506]空というものは
所谓天空啊 [01:35.108]羽ばたくものではなく
并非用来振翅征服 [01:39.315]見上げるものだと潔く
若能洒脱地仰望它 [01:43.58]諦められたらいいな
该有多好 [01:45.959]手を取りあって
若能携手同行 [01:47.716]歩いていけたらいいな
该有多好 [01:55.861]大事なものを失ったのか
究竟是失去了重要之物 [02:01.916]失ったものが大事なのか
还是失去的才最珍贵 [02:07.924]はてなを自分に
即便将问号 [02:10.877]突きつけても
刺向自己 [02:13.884]僕らは素直でいられるかな
我们还能保持坦率吗 [02:19.691]魔法使いの男の子は
魔法少年早已决定 [02:23.395]もう魔法などなくても
纵使失去所有魔法 [02:25.948]あの子を笑顔にすると
也要让那孩子绽放笑容 [02:28.47]決めたんだってさ
如此发誓着 [02:30.798]大好きな人が
只要深爱之人 [02:33.859]笑っててくれたら
能展露笑颜 [02:36.762]太陽が鳴り止んでも
纵使太阳熄灭光芒 [02:39.864]次の朝を待てるから
也能静候下一个黎明 [02:45.322]怖くなかった
落雨的日子里 [02:48.976]雨の降る日に
撑开伞的瞬间 [02:51.578]傘を開くようにね
从不觉得恐惧 [02:54.733]晴れ渡る空の日は
晴空万里的时刻 [02:57.736]心を開いていよう
就敞开心扉吧 [03:01.39]そして二人で
愿我们两人 [03:03.646]まぁるい笑い声を
将圆润的笑声 [03:07.598]シャボン玉のように
如同肥皂泡泡般 [03:09.801]一つずつ
一个一个 [03:11.402]浮かべていけたらいいなぁ
轻轻送上蓝天 [03:40.860]幼い頃パパとママがいて
幼时总有父母相伴 [03:46.149]僕にもあなたにも
你我都有 [03:47.752]帰る場所があった
归去的港湾 [03:52.160]魔法があってもなくても
无论有无魔法 [03:54.964]お金があってもなくても
无论贫富与否 [03:57.974]愛と呼べる
只要存在 [03:59.274]懐かしい匂いがあって
那份名为爱的芬芳 [04:04.32]何でもない朝
平凡无奇的清晨 [04:06.891]本当はそこに
其实早已蕴藏 [04:09.692]大切な何もかもが
所有珍贵的事物 [04:12.551]あったこと
如今我终于明白 [04:15.306]今ならわかるあなたも
你也一定懂 [04:24.367]いま
此刻 [04:25.117]背を向け合えば
背对背相依 [04:27.569]互いは翼になる
我们便化作双翼 [04:30.922]けれどもう僕らには
但如今你我 [04:33.675]飛び立つ場所などない
已无启程之地 [04:36.978]あなたに出逢って
自从与你相遇 [04:39.480]長い旅は終わった
漫长旅途已然终结 [04:42.750]もう遠くなんかない
再无遥远的概念 [04:45.759]ここでただ
只想在此 [04:47.311]あなたを抱きしめていよう
将你紧紧拥抱 [04:50.587]もっと強く
更用力地 [04:52.189]あなたを抱きしめていよう
将你拥入怀中
背对背相依 [00:03.618]互いは翼になる
我们便化作双翼 [00:06.721]けれどもう僕らには
但如今你我 [00:09.861]飛び立つ場所などない
已无启程之地 [00:27.601]誰かが涙を流さずとも
纵使无人落泪 [00:33.413]僕らが優しく
只要我们能温柔相待 [00:36.319]なれていたら
便已足够 [00:39.324]誰かを悪者にしなくても
无需指认恶徒 [00:45.281]僕らはヒーローに
我们是否也能 [00:48.638]なれたかな
成为英雄呢 [00:51.92]魔法使いの女の子が
魔法少女宁愿舍弃 [00:54.693]魔法の杖を捨ててでも
魔法杖也要紧握的 [00:57.398]握りしめたかった
那份温暖 [00:59.100]温もりがあるように
定存在于 [01:02.616]僕らが生まれた
我们诞生的 [01:05.419]この世界にきっと
这个世界里 [01:08.222]背負うものなどない
本就没有 [01:11.225]抱きしめるものばかり
必须背负的东西 [01:14.374]なのだから
尽是值得拥抱的奇迹 [01:20.584]僕とあなたが
愿你我如同 [01:23.237]蝶々結びのように
蝴蝶结般轻盈缠绕 [01:26.341]やわらかく絡み合い
纵使某天终将松解 [01:29.343]いつかほどけたとしても
也无悔曾经 [01:32.506]空というものは
所谓天空啊 [01:35.108]羽ばたくものではなく
并非用来振翅征服 [01:39.315]見上げるものだと潔く
若能洒脱地仰望它 [01:43.58]諦められたらいいな
该有多好 [01:45.959]手を取りあって
若能携手同行 [01:47.716]歩いていけたらいいな
该有多好 [01:55.861]大事なものを失ったのか
究竟是失去了重要之物 [02:01.916]失ったものが大事なのか
还是失去的才最珍贵 [02:07.924]はてなを自分に
即便将问号 [02:10.877]突きつけても
刺向自己 [02:13.884]僕らは素直でいられるかな
我们还能保持坦率吗 [02:19.691]魔法使いの男の子は
魔法少年早已决定 [02:23.395]もう魔法などなくても
纵使失去所有魔法 [02:25.948]あの子を笑顔にすると
也要让那孩子绽放笑容 [02:28.47]決めたんだってさ
如此发誓着 [02:30.798]大好きな人が
只要深爱之人 [02:33.859]笑っててくれたら
能展露笑颜 [02:36.762]太陽が鳴り止んでも
纵使太阳熄灭光芒 [02:39.864]次の朝を待てるから
也能静候下一个黎明 [02:45.322]怖くなかった
落雨的日子里 [02:48.976]雨の降る日に
撑开伞的瞬间 [02:51.578]傘を開くようにね
从不觉得恐惧 [02:54.733]晴れ渡る空の日は
晴空万里的时刻 [02:57.736]心を開いていよう
就敞开心扉吧 [03:01.39]そして二人で
愿我们两人 [03:03.646]まぁるい笑い声を
将圆润的笑声 [03:07.598]シャボン玉のように
如同肥皂泡泡般 [03:09.801]一つずつ
一个一个 [03:11.402]浮かべていけたらいいなぁ
轻轻送上蓝天 [03:40.860]幼い頃パパとママがいて
幼时总有父母相伴 [03:46.149]僕にもあなたにも
你我都有 [03:47.752]帰る場所があった
归去的港湾 [03:52.160]魔法があってもなくても
无论有无魔法 [03:54.964]お金があってもなくても
无论贫富与否 [03:57.974]愛と呼べる
只要存在 [03:59.274]懐かしい匂いがあって
那份名为爱的芬芳 [04:04.32]何でもない朝
平凡无奇的清晨 [04:06.891]本当はそこに
其实早已蕴藏 [04:09.692]大切な何もかもが
所有珍贵的事物 [04:12.551]あったこと
如今我终于明白 [04:15.306]今ならわかるあなたも
你也一定懂 [04:24.367]いま
此刻 [04:25.117]背を向け合えば
背对背相依 [04:27.569]互いは翼になる
我们便化作双翼 [04:30.922]けれどもう僕らには
但如今你我 [04:33.675]飛び立つ場所などない
已无启程之地 [04:36.978]あなたに出逢って
自从与你相遇 [04:39.480]長い旅は終わった
漫长旅途已然终结 [04:42.750]もう遠くなんかない
再无遥远的概念 [04:45.759]ここでただ
只想在此 [04:47.311]あなたを抱きしめていよう
将你紧紧拥抱 [04:50.587]もっと強く
更用力地 [04:52.189]あなたを抱きしめていよう
将你拥入怀中