マイ☆ラバ-윤하 (YOUNHA)

[00:00.00] 作词 : AMADORI [00:01.00] 作曲 : 田中ユウスケ [00:02.23]I was a girl playing with a boyfriend
我曾是个与男友嬉戏的少女 [00:08.34]競いあったスケートボード
竞速较量的滑板场 [00:14.81]生意気な私のこと、いつも誘ってくれた
那个骄傲任性的我 总是被他温柔邀约 [00:31.03]He was a boy　彼のいない街はさびしくて
他是少年 没有他的街道如此寂寥 [00:43.65]なぜだろう、涙がこぼれて
不知为何 泪水突然滑落 [00:48.86]気付いたんだ、そうきっと　I'm crazy over you
终于明白 是的没错 I'm crazy over you [00:55.74]I'm a girl in love　見つけたドアを開け
恋爱中的少女 推开那扇发现的门 [01:02.60]Yes,fly away　もう一度逢いたい
Yes,fly away 好想再次相见 [01:08.59]こんなに君の事、思ってるなんて
竟会如此思念着你 [01:15.68]言えない、でもがんばってみるよ
说不出口 但我会努力尝试 [01:21.40]少し大人になった私のIt's my first love
渐渐成熟的我 It's my first love [01:29.20]笑わないでね　a crazy song for you
请别笑我啊 a crazy song for you [01:44.40]スカート履いた私、驚き顔の君
穿上裙装的我 让你惊讶不已 [01:57.15]どうしたの? なんて急に言うから
"怎么了？"你突然这样问道 [02:02.43]君の目見れず走りだした
不敢直视你的眼睛 我转身跑开 [02:09.28]I just live in love　変わらないその笑顔も
I just live in love 那不曾改变的笑容 [02:16.41]声だってやっぱり好きだよ
还有声音 果然还是最喜欢 [02:22.04]また会えなくなるの? 見つめた時
是否再也见不到？ 当你凝视我的瞬间 [02:29.21]素直に言えそうな気がした。
仿佛能坦率说出口了 [02:34.98]少し大人になった私のIt's my first love
渐渐成熟的我 It's my first love [02:42.83]ちゃんと聞いてね　a crazy song for you
请认真听我说 a crazy song for you [02:55.48]夕焼け色した公園のベンチで
晚霞染红的公园长椅上 [03:02.94]タイムリミット迫る
时限正在逼近 [03:08.20]不意に君の手が触れた瞬間に
当你突然触碰我手的刹那 [03:15.22]世界中の時がとまる気がした
仿佛全世界的时光都停止流动 [03:22.66]I'm a girl in love　見つけたドアを開け
恋爱中的少女 推开那扇发现的门 [03:29.57]Yes,fly away　もう一度逢いたい
Yes,fly away 好想再次相见 [03:35.15]こんなに君の事 思ってるなんて
竟会如此思念着你 [03:42.35]言えない、でもがんばってみるよ
说不出口 但我会努力尝试 [03:48.12]少し大人になった私のIt's my first love
渐渐成熟的我 It's my first love [03:55.92]笑わないでね　a crazy song for you
请别笑我啊 a crazy song for you