Rainbow Thrash-PrinceWhateverer

[00:23.98]If you think you're on your own
如果你认为你孑然一身 [00:25.74]Just know you're not alone
请务必记住自己不是单枪匹马 [00:28.03]If your in trouble anywhere
无论你在何处陷入困境 [00:30.54]Just know we'll be right there
都要记住我们会在你身边 [00:33.14]And if you still dont know
如果你仍然迷惑不解 [00:35.41]If you just can't decide
如果你还是犹豫不决 [00:38.14]Your friends are here so know
你的朋友们坚定不移 [00:40.64]We're always on your side
我们永远不离不弃 [01:24.74]Now Rainbow listen here
那么，云宝，认真听 [01:26.90]Tell me what is on your mind
告诉我什么让你担心忧虑 [01:29.56]If its failure that you fear
如果你所害怕的失败来临 [01:32.31]Dont leave your friends behind
别远远躲开你的朋友 [01:34.80]Die for you now if they had to
只要有需要，她们愿为你牺牲 [01:37.21]And trust you with their lives
愿用生命将你信任 [01:39.67]This is what your best friends would do
这就是挚友会做出的选择 [01:42.29]So go take to the sky
所以放心的翱翔天际吧 [01:56.32][00:54.47]Even though
即使 [01:56.88][00:55.25]You're alone
你孤身奋战 [01:57.95][00:56.09]Dont think that
也别认为是 [01:59.01][00:56.90]'We dont care' we'll be right there
“她们并不在乎”，我们可从未走远 [02:01.05][00:59.32]Let us know, if you need a hoof and
别闪躲，如果你需要援手 [02:03.71][01:02.11]Help you through your worst nightmares
助你越过最凌厉的寒冬 [02:26.08][01:46.35][00:44.48]Oh Rainbow don't you see
噢，云宝你明白吗 [02:29.07][01:48.72][00:47.18]Your friends are all you need
你的挚友是你的依靠 [02:31.48][01:51.30][00:49.61]So dont just go alone
所以不要独自起航 [02:34.24][01:53.46][00:51.97]Right here is where its home
这里就是友谊的归宿 [02:39.38]So Rainbow now you see
云宝，你现在该明白了 [02:41.67]That friends are all you need
你的挚友是你的依靠 [02:44.03]You'll never go alone
你从来不曾孤独一马 [02:46.59]Your friends are where its home
有她们的地方就是港湾 [02:49.05]Not alone
不会落单 [02:49.99]There we go
就像这样 [02:50.70]You've seen that
如你所见 [02:51.58]We all care, always right there
我们总在这里，时时牵挂 [02:54.25]So you know
所以请牢记 [02:55.28]If you need a hoof now
只要你需要援手 [02:56.91]We'll save you from nightmares
我们定将穿越梦魇将你拯救 [02:59.34]Pinkie Pie, Applejack,Fluttershy, Rarity,Twilight Sparkle and Spike
萍琪派、苹果杰克、小蝶、瑞瑞、暮光闪闪和斯派克 [03:06.74]and Rainbow dash, complete
加上云宝黛西，才算完整