Art of the Dress-Daniel Ingrammp3下载无损flac下载
Art of the Dress-Daniel Ingram在线试听免费歌词下载
一针一线 缝起衣裳 [00:08.13]Twilight's dress, cutting out the pattern snip by snip
紫悦的礼服 一剪一剪 剪出纸样 [00:12.17]Making sure the fabric folds nicely
再把布料铺好 [00:14.37]It's the perfect color and so hip
颜色正正好 新潮 [00:16.21]Always gotta keep in mind my pacing
时刻记住我的步骤 [00:18.20]Making sure the clothes' correctly facing
衣服正反面要对头 [00:20.31]I'm stitching Twilight's dress
缝出紫悦的礼服 [00:22.87]Yard by yard, fussing on the details
一尺一尺 细节最重要 [00:30.51]Jewel neckline, don't you know a stitch in time saves nine?
宝石领口 缝对一针事半功倍 [00:34.86]Make her something perfect to inspire
给她做件完美衣裳 [00:36.54]Even though she hates formal attire
虽然她讨厌正装 [00:38.65]Gotta mind those intimate details
细节还是得讲究 [00:40.53]Even though she's more concerned with sales
虽然她老是穿打折货 [00:43.01] [00:43.44]It's Applejack's new dress
这是苹果嘉儿的新礼服 [00:45.37]Dressmaking's easy, for Pinkie Pie something pink
碧琪的衣服很简单 粉红的就好 [00:54.83]Fluttershy something breezy
柔柔的衣服要轻松 [00:55.49]Blend color and form,
多种颜色和款式 [00:58.10]Do you think it looks cheesy?
你觉得这俗气吗？ [01:02.58]Something brash, perhaps quite fetching
这件要艳丽 甚至是张扬 [01:05.57]Hook and eye, couldn't you just simply die?
钩眼扣 真是好的不得了（你能否简单的去死） [01:09.62]Making sure it fits forelock and crest
要配额头和鬃毛 [01:11.79]Don't forget some magic in the dress
别忘了再加点魔法 [01:14.10]Even though it rides high on the flank
虽然是披在背上 [01:15.70]Rainbow won't look like a tank
却不会高高飘扬 [01:17.68]I'm stitching Rainbow's dress
缝出云宝的礼服 [01:22.54]Piece by piece, snip by snip
一片片 一剪剪 [01:26.58]Croup, dock, haunch, shoulders, hip
臀尾腰 肩膀腿 [01:29.07]Thread by thread, primmed and pressed
一针针 修啊熨 [01:31.06]Yard by yard, never stressed
一尺尺 别慌张 [01:33.17]And that's the art of the dress!
就这样做出美丽衣裳
Art of the Dress-Daniel Ingram热门评论
这集是设计师都会泪流满面的一集……瑞瑞：为什么我的朋友都是猪甲方啊？！[流泪]
瑞瑞是我最喜欢的小马，尽管她人气比不上其他几位主角。她虽然有些大小姐脾气，但慷慨大方，肯为朋友花时间；非常在意外表却可以为朋友割头发。萍琪不在的时候，瑞瑞就担当起了活跃气氛的角色，和萍琪开大炮撒纸片大笑不同，瑞瑞则是大喊大叫大哭，但这都起到了同样的效果，难道她不神奇吗？
Rarity的声音就是好听~配乐也不错
暮暮被译成暮光之城是什么鬼
这集沦为rr粉，设计师必备素养立现
一点点做的更完美，不焦急，不紧张，每个细节做到最好，这就是裁缝的艺术
啊啊啊我在推特上被Tabitha（瑞瑞声优）点赞回复了！！好激动！！
我做手工听这首歌，本以为会像珍奇一样做得好，没想到却搞砸了，什么意思[大哭][大哭]
不得不说rr的每件衣服都是真情实意做出来的，难怪时尚大帝等等一些时尚达人会常常光顾旋转木马时装店/坎特洛克精品店/马哈顿时装店，她的很多店员都是她的朋友，M6其它小马也帮助过她打理马哈顿时装店但第一次给紫悦她们设计礼服时太慷慨了，按她们的想法设计礼服结果……但rr并没有责怪她的朋友们
瑞瑞伤心的时候喜欢边吃冰淇淋边哭 太可爱了´∀`
爱死RR和AJ的高音了[流泪]
甲 方 乙 方 的 日 常 太真实了
★短语 cut out 裁剪 make sure 确保 keep in mind 牢记 be concerned with 关心 ★句型 A stitch in time saves nine.小洞不补大洞吃苦（本义：一针及时省九针）
知道rr最神奇的地方是什么吗？身为一只有着贵族气息（跟暮暮沙雕“贵族”气息完全不同）的上等马，却没有上等马的脾气，仅仅拥有正常女孩的小打小闹脾气（爱哭嫌脏对于女孩来说太正常不过了），这真的非常难得，而更难得的是身为贵族却十分慷慨？！一句话证明rr价值：现实中的完美，幻想中的瑕疵
丹尼尔真的是天才，这伴奏和缝纫机的声音异曲同工！
★词汇 thread n.线 stitch v.缝 pattern n.式样 snip n.剪 fabric n.布料 fold v.折叠 hip adj.时髦的 n.臀部 pace n.节奏 yard n.码 fuss v.过分关心 detail n.细节 jewel n.宝石 neckline n.领口 inspire v.赋予灵感 attire n.服装 intimate adj.私马的 dressmaking n.服装制作 breezy adj.轻松的
甲方：高端大气上档次，低调奢华有内涵，就按这样做
暮光的城堡……暮光之城(ಡωಡ)
而且特别好玩的是她妹妹甜心宝宝哭起来跟她一样哈哈哈
blend n.混合 cheesy adj.俗气的 brash adj.耀眼的 fetching adj.迷人的 forelock n.（马的）额毛 crest n.顶 flank n.侧腹 tank n.坦克 croup n.臀部 dock n.尾巴 haunch n.腰部 primmed adj.整洁的 pressed adj.压平的
原来瑞瑞还有这么多的真爱粉😭
你能否简单的去死 ——这翻译简直了……[大哭]
我是看过国配的，我感觉真的很不错，她们的声音特别相似。
好开心瑞瑞还有很多真爱粉
随时随地都能到达的红色沙发
可能你不是珍奇你是紫悦
RR真的很棒了，就算根据朋友们做出的礼服效果真的不怎么样，但还是尊重朋友们了
其实知道一点小马的很多女生都最喜欢瑞瑞，但圈里瑞瑞却是人气最低的，一定是瑞瑞慷慨的把人气给了其他小马啦
啥玩意你可以简单的去死？？？？？？
碧琪的衣服很简单 粉红的就好！ 看到这里，我不禁笑出了声。
记得十年前看到这一集，当时我还是个小学生，只觉得瑞瑞好可怜；十年后再来看这一集，只觉得有一种说不出的复杂的感觉。
瑞瑞是我最喜欢的小马，尽管她人气比不上其他几位主角。她虽然有些大小姐脾气，但慷慨大方，肯为朋友花时间；非常在意外表却可以为朋友割头发。萍琪不在的时候，瑞瑞就担当起了活跃气氛的角色，和萍琪开大炮撒纸片大笑不同，瑞瑞则是大喊大叫大哭，但这都起到了同样的效果，难道她不神奇吗？
一听调子我脑子就会回放起“sleep，sleep，sleep”，完蛋
