새들처럼-边镇燮/Queen B’Z

[00:01.16]날아가는 새들 바라보며
望着飞翔的鸟儿们 [00:07.74]나도 따라 날아가고 싶어
我也好想一同飞翔 [00:14.40]파란하늘 아래서 자유롭게
在湛蓝的天空下自由自在 [00:20.98]나도 따라 가고싶어
我也想跟它们一起飞翔 [00:28.81]열린 공간속을 가르며
在开阔的道路上 [00:31.87]달려가는 자동차와
疾驰而过的汽车 [00:35.48]석양에 비추인 사람들
和夕阳映照下的人们 [00:42.18]어둠은 내려와 도시를 감싸고
降临的夜幕笼罩着城市 [00:48.78]나는 노래하네
我来唱首歌吧 [00:55.76]눈을 떠 보면
睁开眼瞧瞧 [00:59.15]회색 빛 빌딩사이로 보이는 내 모습이
在灰色的建筑物间呈现出的我的模样 [01:09.06]퍼붓는 소나기 세찬바람 맞고
顶着倾盆骤雨和汹涌的烈风 [01:15.33]거리를 헤메이네
在街头徘徊着 [01:22.25]무거운 하늘 희뿌연
灰沉沉的天空 [01:26.71]연기사이로 보이는 아스팔트
在水汽之间也看得见的柏油马路 [01:35.62]답답한 도시를
这令人窒息的城市 [01:38.87]떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네
即使想要离开，我也无处可去 [01:48.82]날아가는 새들 바라보며
看着飞翔的鸟儿们 [01:55.37]나도 따라 날아가고 싶어
我也好想一起飞走 [02:01.88]파란하늘 아래서 자유롭게
在湛蓝的天空下自由自在 [02:08.55]나도 따라 가고싶어
我也想跟它们一起飞翔 [02:15.19]눈감아 답답한 현실에 벗어 나고싶어
想闭上眼睛，摆脱令人郁闷的现实 [02:18.42]내게도 날개가 있다면 날아 Fly high
我若也有翅膀定会飞翔，Fly High [02:21.65]더 높이 날아 두 번 다시 떨어지지 않게
向更高处飞去，不会再回来 [02:25.02]세상에 기죽지마 너도 올라 Fly high
别再对这个世界妥协，你也来吧，Fly High [02:28.60]눈을 떠 보면
睁开眼瞧瞧 [02:31.72]회색 빛 빌딩사이로 보이는 내 모습이
在灰色的建筑物间呈现出的我的模样 [02:41.59]퍼붓는 소나기
顶着倾盆骤雨 [02:44.63]세찬바람 맞고 거리를 헤메이네
和汹涌的烈风，在街头徘徊着 [02:54.99]무거운 하늘 희뿌연 연기사이로
灰沉沉的天空，在水汽之间 [03:01.33]보이는 아스팔트
也看得见的柏油马路 [03:08.31]답답한 도시를 떠나고 싶어도
这令人窒息的城市，即使想要离开 [03:14.64]나는 갈 수 없네
我也无处可去 [03:21.63]날아가는 새들 바라보며
望着飞翔的鸟儿们 [03:26.42]날아가는 새들 바라보며
望着飞翔的鸟儿们 [03:33.01]나도 따라 날아가고 싶어
我也好想一同飞翔 [03:39.59]파란하늘 아래서 자유롭게
在湛蓝的天空中自由自在 [03:46.09]나도 따라 가고싶어
我也想跟它们一起飞翔 [03:52.90]날아가는 새들 바라보며
望着飞翔的鸟儿们 [03:59.58]나도 따라 날아가고 싶어
我也好想一同飞翔 [04:06.27]파란하늘 아래서 자유롭게
在湛蓝的天空中自由自在 [04:12.59]나도 따라 가고싶어
我也想跟它们一起飞翔 [04:19.40]파란하늘 아래서 자유롭게
在湛蓝的天空中自由自在 [04:25.96]나도 따라 가고싶어
我也想跟它们一起飞翔