雨のエアポート-欧阳菲菲

[00:00.000] 作词 : 橋本淳 [00:00.594] 作曲 : 筒美京平 [00:01.188] [00:20.101]小雨にぬれているわ エアポート
被小雨淋湿的 机场 [00:26.423]やがて貴方ひとりで 旅立ちね
不久你就要一个人出发了 [00:32.666]I Love you と言えないで
不要说I Love you [00:35.801]I Love you と言えないで
不要说I Love you [00:39.432]女心だけが 燃えているわ
只有我这颗女人的心在燃烧 [00:45.832]あー人目をしのんで あー別れの接吻を
啊——避开别人的视线 啊——和你吻别 [00:58.658]求めてみたけれども 充たされないわ
一心寻求更多的吻 却怎么也不满足 [01:12.137]未練の涙だけは 責めないで欲しいのよ
希望你不要责怪我那恋恋不舍的泪 [01:19.530]雨のエアポート
雨中的机场 [01:34.655]空のかなたをめざし 誘導路
那引路遥遥地指向天空的彼端 [01:41.055]貴方を奪って行く ジェット便
那飞机将你从我身边夺去 [01:47.350]明日はよその国の
明天就是别国的 [01:50.354]明日はよその国の
明天就是别国的 [01:54.142]夢を追いつづけるわ エトランゼ
明天你就是别国异乡的追梦人了 [02:00.464]あー貴方のいない あー孤独なこの私
啊——没有你啊 啊——我便孤身一人了 [02:13.316]誰れにすがり求めて 生きればいいの
我该依靠谁活下去呢 [02:26.638]未練の涙だけは 責めないで欲しいのよ
希望你不要责怪我那恋恋不舍的泪 [02:33.979]雨のエアポート
雨中的机场