恋の追跡(ラヴ・チェイス)-欧阳菲菲

[00:00.000] 作词 : 橋本淳 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:13.901]にげるあなたを　止めて!
让逃跑的你 停下来！ [00:17.633]恋の終りを　止めて!
让恋情的结束 停下来！ [00:21.320]何があなたを　かえた
是什么 改变了你 [00:24.917]今はすてないで　あゝ……
不要现在就轻易放弃啊 啊…… [00:28.641]ほかの誰かに
不要对着别人 [00:32.244]よそみしないで
心猿意马 [00:36.029]恋は　渡せないのよ
爱情 是不能够分享的 [00:43.813]いそぐあなたを　止めて!
让匆匆离去的你 停下来！ [00:47.485]つのる想いを　止めて!
将你对她的牵挂 停下来！ [00:51.190]私以外の　ひとに
除了我以外的女人 [00:54.803]今は生きないで　あゝ……
现在你就放下吧 啊…… [01:11.808]恋のしずくを　止めて!
为爱流的眼泪 停下来！ [01:15.541]濡れたまつげを　ふいて!
把湿润的睫毛 擦干！ [01:19.210]誰かあなたを　かえた
是谁 将你改变 [01:22.918]ひざまずきたいわ　あゝ……
现在你就跪下吧 啊…… [01:26.618]望み通りに
一切如你所愿 [01:30.282]かえて欲しいの
你想要的 [01:34.088]すべて　あなたのものよ
全都成为你的 [01:42.049]つれないことは　やめて!
冷漠无情的态度 别这样！ [01:45.813]すてたふりなら　やめて!
装模做样的做派 别这样！ [01:49.530]憎めないのよ　今は
偏偏对你恨不起来 现在 [01:53.179]すがりつきたいの　あゝ……
我只想紧紧抱着你 啊…… [02:11.913]ほかの誰かに
不要对着别人 [02:15.820]よそみしないで
心猿意马 [02:19.695]恋は　渡せないのよ
爱情 是不能够分享的 [02:27.797]いそぐあなたを　止めて!
让匆匆离去的你 停下来！ [02:31.447]つのる想いを　止めて!
将你对她的牵挂 停下来！ [02:35.266]私以外の　ひとに
除了我以外的女人 [02:38.984]今は生きないで　あゝ……
现在你就放下吧 啊……