Black Cadillac-No Blues

[01:34.57]She came riding into town
她来到了小镇 [01:37.90]In a big black Cadillac
驾驶着一辆凯迪拉克 [01:41.89]Staring all them poor boys down
把穷小子们的眼神抛在后面 [01:46.21]A scorpion tattooed in her neck
细颈上纹了一只蝎子 [01:50.74]She stopped at the wagon wheel
车子停在了车轮酒吧前 [01:54.59]Where you can play your life away
那里，是你娱乐人生的地方 [01:58.82]And from the first hand sitting in
她目中无人地坐下 [02:02.88]She nearly drove them all insane
把他们都迷疯了 [02:08.41]I was standing on a corner
我静静站在角落 [02:10.48]When I heard my mama warn me
耳边是母亲的警告 [02:12.85]"Stay away from that kind“
离开那样的女孩吧 [02:17.17]She's bad news my boy
她对你来说就是坏消息 [02:19.31]She'll use you like a toy
她会视你如玩偶 [02:21.33]And she'll rob you all blind"
摄你心魂夺你明目" [02:24.68]I am a bit lonely
我只是有点孤独 [02:28.49]Bit lonely-ly-ly
一点点孤独 一点点 一点点 [02:33.38]*arabian words* [03:40.63]She's got a way of trimming down
她让所有人俯首称臣 [03:45.07]She always has a winning him
让男孩们的眼神充满恋意 [03:48.81]She likes to stare them poor boys down
她喜欢这种感觉 [03:53.42]Taking their every single cent
他们每个人都花了一分钱 [03:58.90]I was standing on a corner
我静静站在角落 [04:00.67]When I heard my mama warn me
耳边是母亲的警告 [04:03.23]"Stay away from that kind “
离开那样的女孩吧 [04:07.26]She's bad news my boy
她对你来说就是坏消息 [04:09.92]She'll use you like a toy
她会视你如玩偶 [04:11.46]And she'll rob you all blind"
摄你心魂夺你明目" [04:15.40]I was waiting in a car
我在车里等待 [04:17.27]When she came out of the bar
等着她翩翩地出来 [04:19.51]And said "I could use a ride"
说“我可以开一程” [04:23.90]We'll go riding out of town
我们一起离开了小镇 [04:25.60]Staring all them fools down
把穷小子们的眼神抛在后面 [04:28.05]To that starlet night
那夜星星绚烂动人 [04:31.81]*arabian words*