Memphis (Album Version)-Justin Bieber/Big Sean

[00:00.000] 作词 : Justin Bieber/Thomas Pentz/Sean Anderson/Friedrich Moritz/Brandon Greene [00:01.000] 作曲 : Justin Bieber/Thomas Pentz/Sean Anderson/Friedrich Moritz/Brandon Greene [00:11.630]I love you, need you
爱你，需要你 [00:13.570]Need you here to stay
需要你做我的陪伴 [00:14.860] [00:15.410]Girl you're on my mind like 24/7
女孩我总是对你朝思暮想（24/7是指每时每刻） [00:19.540]Every single time that I'm not with you
你不在我身边，我总孤独无依 [00:23.100]If you spend the night, baby it could be heaven
如果你与我共度良宵，那必将是天堂禁欲 [00:27.200]Hit me on my line if you're tryna come through
如果你需要我，就记得给我回电 [00:30.500] [00:31.500]I feel my heartbeat bumpin' to the bass
我的心跳随着节奏鼓动 [00:35.100]She give me butterflies and they won't go away
是她给我那永不逝去的花蝴蝶 [00:39.090]Under the stars, she took my hand and said
星辉斑斓，她紧握我双手 [00:42.940]"Love, you, need you, need you here to stay"
说着：“爱你，需要你，希望你陪伴着我” [00:47.310]I'd like to give you what you need
我会不遗余力给予你所需 [00:50.970]I try but you're makin' it hard for me
千思万想，却也无从下手 [00:55.060]How do I make you believe?
我又如何才能让你信服 [00:58.260]Cause I love you, need you, need you here to stay
我对你是真爱，需要你，需要你的陪伴 [01:02.490]I'd like to give you what you need
我会不遗余力给予你所需 [01:06.640]I try but you're makin' it hard for me
千思万想，却也无从下手 [01:10.590]How do I make you believe?
我又如何才能让你信服 [01:13.890]Cause I love you, need you, need you here to stay
我对你是真爱，需要你，需要你的陪伴 [01:18.140]Every time you're distant, girl somethin' is missin'
每当你远走高飞，我总感觉怅然若失 [01:21.610]And wish that I could fix it, I wish things were different
希望一切破镜重圆，有所不同 [01:25.500]What else, what else, if you love me, girl then say it
如果你真爱我，请你表现出来 [01:29.680]Say what else, what else, if you wanna be my baby
如果你真想做我爱人，请你吐露心声 [01:33.900]I feel my heartbeat bumpin' to the bass
我的心跳随着节奏鼓动 [01:37.470]She give me butterflies and they won't go away
是她给我那永不逝去的花蝴蝶 [01:40.900]Under the stars, she took my hand and said
星辉斑斓，她紧握我双手 [01:44.740]"Love, you, need you, need you here to stay"
说着：“爱你，需要你，希望你陪伴着我” [01:49.760]I'd like to give you what you need
我会不遗余力给予你所需 [01:53.440]I try but you're makin' it hard for me
千思万想，却也无从下手 [01:57.220]How do I make you believe?
我又如何才能让你信服 [02:00.620]Cause I love you, need you, need you here to stay
我对你是真爱，需要你，需要你的陪伴 [02:05.200]I'd like to give you what you need
我会不遗余力给予你所需 [02:09.000]I try but you're makin' it hard for me
千思万想，却也无从下手 [02:12.870]How do I make you believe?
我又如何才能让你信服 [02:16.480]Cause I love you, need you, need you here to stay
我对你是真爱，需要你，需要你的陪伴 [02:19.770] [02:21.310]Is this what you want? The baddest, the baddest
一切看起来如此糟糕，难道是你真正需要？ [02:25.220]I know what you want, without askin'
无需困惑，其实我知道一切 [02:28.000]I hit once, have to have it, hit it twice, it's a habit, don't get caught up in traffic
一次中伤，隐忍过去；二次伤害，却已成日常，而我不希望自己就像交通堵塞般陷入困境 [02:32.320]I heard that it's stormin' outside, let's do that on the mattress
外面的世界风雨交加，不如在床垫上温暖感受 [02:34.440]I just keep askin, is it real, is it real? Look, tell me, is it real?
我不断追问，这是否真实，看着我的眼睛，请回复这一切 [02:37.770]Yep, real enough to go and get it tatted
yeah，这太真实了，真是随机又意料之外 [02:39.460]Give you flowers, now you look like you're on a pageant
送你鲜花，你妖艳迷人，宛若进入选美大赛 [02:41.280]I can take you to the crib, condo, or the cabin, what's up?
我能带你去小儿床，公寓，或小屋，又怎么了？ [02:42.980]If you make it, I can make it happen, I can grant it
如果你能让爱重获新生，我自然不会抵赖 [02:45.390]Don't you take my "grant it" though for granted
但你不能就此了之，让我努力白费 [02:47.320]I know that's not your intent, we ain't even campin'
好吧那不是你的意图，我们甚至从未同居 [02:48.960]And to leave this bed Imma need a ******' ransom
那请你离开，我需要这该死的赎罪 [02:50.690]Man I got her screamin' "Finally Famous!" when we fly around
我和另一个她远走高飞，她呼喊着自己的名声 [02:52.870]Never lie to you 'less I lie you down
除非我满口胡言，否则我绝无谎言 [02:55.410]I put the writin' on the wall, but you don't understand it all like we in Chinatown
我将誓言贴于墙壁，但你无法理会，就像我们在唐人街 [02:59.160]We one and one, both one of ones, and when you put the twos together
你我相互交融时，我们合为一体，一心相印之时 [03:02.570]That's not twenty-two, it's forever, I promise 20-20 couldn't even make it clearer
爱也早无期限，它亘古不变，永生永世 [03:06.660]I swear, Sean Don
这是我Sean Don的誓言，决不食言 [03:07.790]I'd like to give you what you need
我会不遗余力给予你所需 [03:10.760]I try but you're makin' it hard for me
千思万想，却也无从下手 [03:15.330]How do I make you believe?
我又如何才能让你信服 [03:18.900]Cause I love you, need you, need you here to stay
我对你是真爱，需要你，需要你的陪伴 [03:23.280]I'd like to give you what you need
我会不遗余力给予你所需 [03:27.040]I try but you're makin' it hard for me
千思万想，却也无从下手 [03:30.940]How do I make you believe?
我又如何才能让你信服 [03:34.020]Cause I love you, need you, need you here to stay
我对你是真爱，需要你，需要你的陪伴