小世界(法语版)-章诗莹SING

[00:00.000] 作词 : 章诗莹 鲁纯（译） [00:00.971] 作曲 : 章诗莹 [00:01.943]Moi 我 [00:04.191]je m'enferme dans ma chambre把自己关在房间里 [00:08.444]Je peux pas sortir我不能出去 [00:11.943]je veux pas sortir我不想出去 [00:15.398] [00:16.399]Moi我 [00:18.649]je me blottis dans mon univers被困在我的世界里 [00:23.647]Le soleil rentre 太阳晒进来 [00:27.149]je veux pas sortir我不想出去 [00:30.147] [00:30.897]Toi你 [00:33.150]est-ce que tu es dans ton univers?是否在你的世界? [00:38.150]Tu veux sortir你想出去 [00:41.648]mais tu en as peur却害怕 [00:44.899] [00:45.648]Moi我 [00:47.900]je veux entrer dans ton univers想进入你的世界 [00:52.900]Est-ce que tu viens m'accueillir?你是否会来迎接? [00:59.151] [01:00.397]Dans ce monde coloré在这个五彩缤纷的世界 [01:06.397]on partage la joie来分享喜悦 [01:10.650]les feuilles qui tombent秋天的落叶 [01:14.088] [01:15.091]Viens vite dans mon petit rêve快来我梦境里面 [01:21.525]Si toi et moi如果你和我 [01:25.278]on a les mêmes odeurs有相同气味 [01:29.275] [01:29.775]Toi你 [01:32.026]est-ce que tu es dans ton univers?是否在你的世界? [01:37.026]Tu veux sortir你想出去 [01:40.029]mais tu en as peur却害怕 [01:43.780] [01:44.280]Moi我 [01:46.528]je veux entrer dans ton univers想进入你的世界 [01:51.528]Est-ce que tu viens m'accueillir?你是否会来迎接? [01:58.028] [01:59.028]Dans ce monde coloré在这个五彩缤纷的世界 [02:04.780]on partage la joie来分享喜悦 [02:09.279]les feuilles qui tombent秋天的落叶 [02:12.717] [02:13.713]Viens vite dans mon petit rêve快来我梦境里面 [02:19.968]Si toi et moi如果你和我 [02:23.967]on a les mêmes odeurs有相同气味 [02:27.217] [02:28.463]Dans ce monde coloré在这个五彩缤纷的世界 [02:34.216]on partage la joie来分享喜悦 [02:38.465]les feuilles qui tombent秋天的落叶 [02:42.218] [02:42.964]Viens vite dans mon petit rêve快来我梦境里面 [02:49.465]Si toi et moi如果你和我 [02:53.219]on a les mêmes odeurs有相同气味 [02:56.715] [02:57.465]Moi 我 [03:00.215]je m'enferme dans ma chambre把自己关在房间里 [03:04.469]Je peux pas sortir我不能出去 [03:07.969]je veux pas sortir我不想出去 [03:11.719] [03:12.218]Moi我 [03:14.718]je me blottis dans mon univers被困在我的世界里 [03:18.465]Le soleil rentre 太阳晒进来 [03:22.719]je veux pas sortir我不想出去 [03:25.916] [03:26.912]Toi你 [03:29.164]est-ce que tu es dans ton univers?是否在你的世界? [03:34.165]Tu veux sortir你想出去 [03:37.413]mais tu en as peur却害怕 [03:40.662] [03:41.662]Moi我 [03:43.915]je veux entrer dans ton univers想进入你的世界 [03:46.119] [03:47.114]-the end-欢迎关注章诗莹嘚直播间^ ^